Что означает de frente в испанский?

Что означает слово de frente в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию de frente в испанский.

Слово de frente в испанский означает вперёд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова de frente

вперёд

adverb

Si viene de frente, no retrocedas, échate a un lado.
Если он идёт вперёд, то ты не иди назад, а ты иди вбок.

Посмотреть больше примеров

Visto de frente y sin peluca, era mil veces más guapo.
В анфас и без парика он выглядел в тысячу раз лучше.
Sabes que siempre voy de frente.
Ты знаешь, что я прямолинейный человек.
Los regimientos mixtos de los frentes debían encabezarlos los comandantes jefes de los frentes.
Сводные фронтовые полки должны были возглавлять командующие фронтами.
Frankenstein estaba de frente a ella, también con una pistola contra la cabeza, cortesía del segundo matón.
Лицом к ней стоял Франкенштейн, тоже с пистолетом у виска, о чем позаботился второй бандит
No creo que Winters haya sido parte de eso, aunque nunca tuve el valor de preguntárselo de frente.
Не думаю, что Уинтерс принимал в этом участие, хотя я так и не собрался с духом и не спросил его напрямую.
Los periódicos de Frente, Ejército y División sólo insertaban temas defensivos.
Фронтовые, армейские и дивизионные газеты публиковали материалы только по оборонительной тематике.
Es mejor decirlo de frente
И, как я убедился на горьком опыте, чем раньше- тем лучше
Significa que sigas de frente.
— Это значит " прямо ".
Ella levantó la vista cuando él entró, y le miró de frente mientras se le acercaba.
Когда он вошел, она подняла голову и смотрела на него, пока он подходил.
En el curso # el número de alumnas era de # frente a # alumnos
В # учебном году число женщин составило # человек по сравнению с # мужчинами
Le gustaba mirar a los ojos a aquellos con valor suficiente para arriesgarse a mirarla de frente.
Ей нравилось смотреть в глаза тех, у кого хватало смелости взглянуть на нее.
Ambos se habían girado para mirarse de frente y estaba claro que los dos iban completamente en serio.
Они стояли лицом к лицу, и было ясно, что оба настроены более чем серьёзно.
No quiere mirar los problemas de frente.
Не хочет смотреть фактам в лицо.
La Sra. Simms subraya que el racismo debe ser encarado de frente.
Г-жа Симмс подчеркивает, что с расизмом необходимо вести целенаправленную борьбу.
Eggsy, de frente y luego a la derecha.
Эггзи, прямо, потом направо.
Te aconsejo que vayas de frente.
Советую Вам идти прямо.
Ella cuenta con una planta de frente.
У нее в голове маячок.
El papel tenía impresas dos siluetas de un cuerpo masculino, de frente y de espaldas.
На листе были нарисованы два силуэта мужчины — вид спереди и сзади.
La imagen giraba lentamente para que cada uno pudiera verla de frente y de perfil.
Изображение медленно поворачивалось, чтобы каждый мог видеть его в фас и профиль.
Los dos miran las cosas de frente y, siendo tan distintos, parece que buscan las mismas cosas.
Оба они смотрят фактам в лицо и, как это ни странно для таких разных людей, по существу выражают одно и то же
Ambos estamos de frente, emocionados en un nuevo territorio aquí.
Мы оба осваиваем новые захватывающие территории.
Ví uno viniendo de frente, viniendo al trabajo el otro día, y parecía tan catastróficamente triste.
Я видел одну такую на встречной полосе, когда ехал на работу недавно, она выглядела просто катастрофически уныло.
Por eso un poeta, revolucionario en el alma, se limita a los cambios de frente del espíritu.
Поэтому, хотя поэт в душе и революционер, он ограничивается умственными кульбитами.
Era lo bastante alta como para mirarle a los ojos de frente.
Она была достаточно высокой, чтобы смотреть ему прямо в глаза.
Esta cuestión debe tratarse con seriedad, con sinceridad y de frente
Этим нужно заняться всерьез, честно и прямо

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении de frente в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.