Что означает en somme в французский?
Что означает слово en somme в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en somme в французский.
Слово en somme в французский означает в итоге, в общей сложности, в сумме. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en somme
в итогеnoun Alors, où en sommes-nous? Что мы имеем в итоге? |
в общей сложностиnoun |
в суммеnoun |
Посмотреть больше примеров
(Applaudissements) Nous en sommes aussi ravis que vous. (Аплодисменты) Мы тоже этим очень обрадованы. |
— En somme, si Bernie s’y rendait à ma place, cela résoudrait vraiment quantité de problèmes ? — Что ж, если Берни и в самом деле поедет вместо меня, это действительно решит множество проблем. |
Comment en sommes-nous arrivés là? Как мы до такого дошли? |
– Déjà, madame, nous en sommes tous désolés ; ne pouvez-vous pas rester encore un peu ? Сударыня, не огорчайте нас, может быть, вы побудете с нами еще немного? |
On ne sait jamais où nous en sommes nous deux. Мы никогда до конца не уверены, что у нас за отношения. |
Nous n'en sommes pas sûrs. Мы в этом не уверены. |
Nous en sommes venus à la conclusion que le rapatriement devait se faire dans la continuité Мы пришли к выводу, что процесс репатриации должен проходить исключительно гладко |
Pour être connu, il suffit en somme de tuer sa concierge. Ведь чтобы добиться известности, достаточно убить консьержку в своем доме. |
Sa méthode, en somme, est très simple. Его метод, собственно говоря, очень прост. |
En somme, tu n'as pas le droit de m'accuser. Ты не имеешь права обвинять меня. |
Qu'ai-je à perdre, en somme, si tout se découvre? А что я теряю, если все откроется? |
Il s'agit en somme de renforcer la capacité d'action de l'ONU en matière de paix et de développement От этого зависит способность Организации Объединенных Наций действовать в интересах укрепления мира и содействия развитию |
Ok, tu nous as donné Scalise, et nous en sommes reconnaissants. Ладно, ты дал нам Скалиса, мы благодарны. |
Il s’agit, en somme, d’expliquer l’un des processus de coordination les plus importants de toute l’économie. Короче говоря, мы объясним один из важнейших координирующих процессов, имеющий место в любой экономике. |
Nous en sommes maintenant à un autre moment crucial Сейчас мы достигли еще одного переломного момента |
— Où en sommes-nous, professionnellement parlant ? — Где мы находимся в профессиональном смысле? |
En somme, Will, me comprend probablement à merveille. В сущности, Уил, пожалуй, вполне понимает меня! |
Quoi qu'il arrive à la créature en bas, nous en sommes responsables. Что бы ни случилось с этим существом внизу, мы несём за это ответственность. |
Voilà, mon cher Maxime, à quel point nous en sommes... Вот, милый друг Максим, дела у нас какие... |
L’exploitation de la ferme de Kerwan comprend une culture assez variée – d’un rendement médiocre, en somme. На ферме Кервен возделываются весьма разнообразные культуры — правда, урожай их невелик. |
Frank où en sommes-nous? Фрэнк, ну, что у вас? |
En somme, on s’est aimés et on s’est perdus de vue comme beaucoup de cons. Подведу итог: мы любили друг друга и потеряли друг друга из виду, как множество дураков. |
En somme, ‘ ils avaient dépouillé les Égyptiens* ’. Народ поистине «обобрал... |
Le Timor-Leste a bénéficié de la solidarité internationale, et nous en sommes reconnaissants В отношении Тимора-Лешти была проявлена международная солидарность, и мы благодарны за это |
Mais nous en sommes là. Да, но мы всё же здесь. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en somme в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова en somme
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.