Что означает fleur bleue в французский?
Что означает слово fleur bleue в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fleur bleue в французский.
Слово fleur bleue в французский означает сентиментальный, слащавый, сентимента́льный, чувствительный, промокший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fleur bleue
сентиментальный(sentimental) |
слащавый(mushy) |
сентимента́льный(sentimental) |
чувствительный(sentimental) |
промокший(soppy) |
Посмотреть больше примеров
Leurs fleurs bleues portent le nom de dentelle de lanti, et sont très appréciées dans la décoration. Их голубые цветы известны как «кружева ланти» и весьма ценятся в качестве, украшений. |
Fleur Bleue : il fréquentait d’autres femmes, régulièrement, et je ne m’en doutais pas. Лютик: Ну, он регулярно встречался с разными девицами, а я этого знать не знала. |
Ne sois pas aussi fleur bleue pour ensuite tout gâcher. Сейчас скажешь что-нибудь сопливое и всё испортишь. |
Regardez qui devient fleur bleu. Посмотрите, кто у нас тут растаял. |
Elle en sortit un gros cahier à couverture rose avec des fleurs bleues censées souligner son aspect romantique. Она достала толстую тетрадь в розовой обложке с синими цветочками, призванными подчеркнуть общую романтичность. |
Un canapé jaune canari avec des fleurs bleues. Ярко-желтый диван с голубыми цветами. |
L'après-midi, elle mit sa plus belle robe, la rouge avec les fleurs bleues Потом нарядилась в свое лучшее платье, красное с синими цветами |
Nous vivons toujours ensemble... et vous, Fleur Bleue, pourquoi vous êtes-vous séparée de votre mari ? Мы по-прежнему живем вместе... а ты, Лютик, что между вами случилось? |
En dépit du sérieux de la position, les petites fleurs bleues m’attiraient. Несмотря на угрожавшую мне опасность, маленькие голубые цветочки привлекли мое внимание. |
Le jeune Grec aperçut tout à coup, à l’orée du désert, de jolies fleurs bleu tendre. Пандион вдруг увидел на краю пустыни веселые нежно-голубые цветы. |
Moi, jétais toujours la même enfant sentimentale, amoureuse de petite fleur bleue. Я же оставалась все той же сентиментальной молодой девушкой, влюбленной в голубые мечты. |
Écorchons notre image fleur bleue. К нашему образу американских милашек нужно добавить перца. |
Et il sanglotait, il souffrait de la poésie morte, de cette petite fleur bleue qu'il ne pouvait cueillir. Он зарыдал; он горевал о погибшей поэзии, о голубом цветке, который ему так и не удалось сорвать. |
Les basses terres à l'est d'ici sont connues pour ses fleurs bleues de Puschkinia qui poussent au printemps. К востоку отсюда есть низина, где весной цветут голубые гиацинты. |
C’était une grande gerbe ronde, traditionnelle, de fleurs bleues et blanches, les couleurs des armoiries de Pagford. Венок заказали традиционный: большой, круглый, из белых и голубых (как герб Пэгфорда) цветов. |
Les jumelles portaient leurs pyjamas à fleurs bleues. Близнецы были в голубых пижамах в цветочек. |
De belles petites tasses avec des fleurs bleu clair. Миленькие кофейные чашечки в голубой цветочек. |
Fleurs bleues, épines rouges. Белый... на красной. |
Rêve Le rêveur fait une longue promenade et trouve une fleur bleue en chemin. Спопнденне: Субъект сновидения совершает длительную прогулку и по пути находит голубой цветок. |
Il s’approcha du mur et montra les fleurs bleu pâle et les arabesques du papier peint. Он подошел к стене и показал на голубые цветы и арабески обоев. |
Et maintenant dans cette expérience elles sont récompensées si elles vont aux fleurs bleues. В этом эксперименте шмели получают вознаграждение, если они сядут на голубые цветы. |
Et des fleurs bleues, blanches et rouges, notre invité étant français. И цветы — красные, белые, синие, — наш гость же француз! |
Ce que tu es fleur bleue. Сентиментальный зануда. |
Elle n’avait pas de bagues de fleurs bleues, à ses doigts. Колец из голубых цветков на руках не было. |
Elle en sortit un gros cahier à couverture rose avec des fleurs bleues censées souligner son aspect romantique Она достала толстую тетрадь в розовой обложке с синими цветочками, призванными подчеркнуть общую романтичность |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fleur bleue в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова fleur bleue
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.