Что означает recto в испанский?

Что означает слово recto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recto в испанский.

Слово recto в испанский означает прямой, прямая кишка, правый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова recto

прямой

adjective (Sin torceduras ni curvas; que tiene una dirección constante en toda su longitud.)

El gráfico de una función constante es una recta paralela al eje de las abscisas.
Графиком постоянной функции является прямая, параллельная оси абсцисс.

прямая кишка

noun

Huele a ti no sabría una limpieza de colon si funcionara a través de su pequeño recto lindo.
Твоя вонь пройдёт, если этот сок прогнать через твою милую прямую кишку.

правый

adjective

Maldita sea recta estoy fuera en público.
Ты чертовски права, я в публичном месте.

Посмотреть больше примеров

—Estúpido rodiano ni siquiera puede volar recto, musitó mientras se ponía de nuevo en pie.
— Тупой родианец даже летать не умеет, — проворчал он, поднимаясь на ноги.
Ve a la ruta denominada Camino Recto.
Пойди на улицу, называемую Прямой
¡ Leonard va en la recta final!
Леонард выходит на финишную прямую!
“Diga a los hermanos que sean humildes y fieles, y que se aseguren de mantener consigo el Espíritu del Señor, el cual los conducirá por el camino recto.
“Передай братьям, чтобы они были смиренны и верны и чтобы обязательно хранили Дух Господа, и Он будет вести их верным путем.
El bloque, con los cortes perfectamente rectos y de unos 11 metros por 2 y 6 de altura, se desploma sobre una cama de escombros preparada para amortiguar su caída.
Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.
En una recta numérica, nuestra " lectura Total del indicador " es tres diez milésimas ( 0. 0003 " o 0. 0076mm ) TIR que pone nuestra medición de barrido del huso en la especificación
На номер линии, наши " общий индикатор чтения " — три десятитысячные ( 0. 0003 " или 0. 0076mm ) МДП которая ставит наши измерения развертки шпинделя в спецификации
¡ recto hacia nosotros y acercandose, Sr.!
Прямо на нас, и оно догоняет, сэр.
La galería o túnel buceaba bajo los cimientos, luego se desviaba de la recta sólo por pedruscos o un cavado inexacto.
Лаз или тоннель нырял под ленточный фундамент, затем уклонялся от прямой только из-за камней или неточного забоя.
Mientras que esto fue compartido con el Grand Prix, unas pocas pistas en Europa tenían rectas de una longitud comparable a la Mulsanne.
Такие же требования предъявлялись и на гонках Гран-при, однако немногие трассы в Европе имеют длинные прямые, наподобие Mulsanne.
o Ser un ejemplo de una hija de Dios recta.
o служить примером праведной дочери Бога;
Colocó la carpeta en ángulo recto delante de él y volvió a introducir la mano en el cajón abierto.
Он положил папку перед собой и снова опустил руку в открытый ящик.
Fanny es la única que mantuvo un recto juicio en todo momento, la única que se mostró consecuente.
Фанни единственная судила верно и во всем была последовательна.
Mi boca no se curva hacia arriba igual que las bocas de los demás; es más bien una línea recta.
Уголки рта у меня не поднимаются вверх, как у остальных людей.
«Ciudad de calles rectas y cerebros torcidos.»
Таков уж наш народ — «город прямых улиц и мозгов набекрень».
—Pero desdobló sus piernas con cuidado y las extendió rectas delante de él, preparándose para el tratamiento.
Он аккуратно выпрямил ноги и положил прямо перед собой, приготовившись к лечению.
Ahora, personalmente creo que Lizy habrá ido por la carretera, así que deberemos ir por el camino recto.
Я лично думаю, что Лиззи старую дорогу и выбрала, значит, нам надо сворачивать на проселок.
“...si él se vuelve de su pecado y hace lo que es justo y recto,
Когда... он обратится от грехов своих и будет творить суд и правду,..
¿El giro recto?
Прямой извилины?
* Él promete: “Los rectos [en sentido moral y religioso] son los que residirán en la tierra, y los exentos de culpa son los que quedarán en ella.
Он обещает: «Честные [в нравственном и духовном отношении] будут жить на земле и безупречные будут оставлены на ней.
Cuando mantenemos nuestra pureza personal y honramos nuestro sacerdocio, nos convertimos en ejemplos rectos que los demás pueden seguir... [y ayudamos a] iluminar un mundo cada vez más oscuro”13.
Если мы поддерживаем свою собственную чистоту и чтим священство, то становимся праведными примерами, за которыми могут следовать окружающие... и мы можем наполнить светом этот мир, все более и более погружающийся во тьму»13.
Andando recto por aquí, alguno que os la enseñe encontraréis.
Идите всё вперёд, вон туда, авось кто-нибудь попадётся, кто вам это укажет.
Es una vida buena y recta.
Это хорошая, прочная жизнь.
Es un cerdo que no vuela recto.
Это свинья, которая своих сдаёт.
Luego dos pasos lentos son seguidos por un paso rápido, en ángulo recto con respecto a los pasos lentos.
За двумя медленными шагами следует быстрый шаг в сторону под прямым углом к медленным шагам.
* Buenas obras (amarillo): Ayudaré a los demás y edificaré el reino de Dios mediante el servicio recto (véase 3 Nefi 12:16).
* Добрые дела (желтый): Я буду заботиться о других и созидать Царство Божье через праведное служение (см. 3 Нефий 12:16).

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении recto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.