Что означает formation continue в французский?
Что означает слово formation continue в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию formation continue в французский.
Слово formation continue в французский означает непрерывное образование, непрерывноe обучениe, продолжениe учебной подготовки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова formation continue
непрерывное образование
L’alphabétisation, et l’éducation et la formation continues font partie des domaines d’action du Ministère. Одними из главных направлений работы Министерства являются ликвидация неграмотности и обеспечение непрерывного образования и возможностей получения профессиональной подготовки. |
непрерывноe обучениe
|
продолжениe учебной подготовки
|
Посмотреть больше примеров
Les enseignants suivent un stage de formation de base, ainsi qu'une formation continue sur leur lieu de travail Учителя проходят специальный вводный курс преподавания, а также различные формы переподготовки в процессе работы |
Chargée de cours en droit (niveau supérieur) à l’Université des Antilles, Département de la formation continue Лектор-адъюнкт, «Право: продвинутый уровень», Вест-Индский университет, заочное отделение |
· « Modèle F » cherche à faciliter la formation continue des femmes. ( Проект "Модель F" служит для осуществления непрерывной профессиональной подготовки женщин. |
Des formations continuées sont aussi organisées concernant le cadre légal et l’application de ces lois. Кроме того, проводятся мероприятия по непрерывной подготовке, посвященной изучению правовой системы и вопросам правоприменения. |
Dans les pays en développement, cette formation continue existe rarement en dehors de la capitale. В развивающихся странах такое повышение квалификации, как правило, возможно лишь в столицах. |
Améliorer l’outil statistique (notamment en formation continue et professionnelle); улучшение статистического инструментария (в частности, в области непрерывного образования и профессиональной подготовки); |
Participation insuffisante de la population active à la formation continue. трудоспособное население недостаточно вовлечено в процесс непрерывного повышения квалификации; |
Centre national de formation continue des juristes près le Ministère de la justice 28. Республиканский центр повышения квалификации юристов при Министерстве юстиции Республики Узбекистан |
Ainsi, un institut judiciaire chargé de fournir une formation continue aux responsables judiciaires a été inauguré le # juin В этой связи # июня был открыт Юридический институт, который будет постоянно заниматься подготовкой судейских работников |
Mettre en place des programmes de formation continue destinés aux personnels de santé; организацию программ непрерывного повышения квалификации для медицинских работников; |
Formation continue des enseignant-e-s et du personnel d’encadrement sur le genre. непрерывная подготовка преподавательского и руководящего состава по гендерной проблематике; |
Veuillez également indiquer les conditions dans lesquelles la possibilité est donnée aux agents de suivre une formation continue. Просьба также сообщить об условиях, в которых сотрудникам предоставляется возможность прохождения непрерывной подготовки. |
Projet de formation continue de l’UNITAR dans le domaine des technologies de l’information –– Réunion d’information Проект ЮНИТАР в области непрерывного образования в сфере информационных технологий — информационное мероприятие |
Du point de vue macro-social, la formation continue n’a donc pas d’effet rééquilibrant (cf. tableau en annexe). С макросоциальной точки зрения непрерывная подготовка, таким образом, не способствует равенству между мужчинами и женщинами (см. таблицу в Приложении) |
Éducation et formation continue des juristes en matière de droits de l’homme Обучение по вопросам прав человека и непрерывная |
Le Centre de formation continue des juristes près le Ministère de la justice a été créé en В # году был учрежден Центр повышения квалификации юристов при Министерстве юстиции Республики Узбекистан |
Statistiques relatives à l'éducation des adultes et à la formation continue Статистические данные об обучении взрослого населения и непрерывной профессиональной подготовке |
Durée : Formation continue. Продолжительность: постоянно. |
Elle permettra aux missions de remplir les formulaires concernant la formation continue dans les délais prescrits. Эта база данных, доступ к которой осуществляется через Интернет, будет обеспечивать своевременное заполнение миссиями форм о прохождении профессиональной подготовки на рабочем месте. |
Depuis 2007, l’école de la magistrature d’Arménie organisait des cours de formation continue pour les juges en exercice. С 2007 года в рамках системы юридического образования Армении были организованы непрерывные учебные курсы для практикующих судей. |
Plus le niveau de formation est élevé, plus il est probable que la personne suive une formation continue Чем выше уровень образования, тем выше вероятность того, что данное лицо будет участвовать в непрерывной подготовке |
Les institutions gouvernementales chargées de la formation continue en cours d’emploi Государственные организации, осуществляющие непрерывное обучение женщин без отрыва от производства |
La formation continue est un élément qui permet de garantir le droit à l’éducation. Обучение на протяжении всей жизни является одним из элементов обеспечения права на образование. |
Elle lutte activement contre les stéréotypes par le biais de la formation continue des personnels régionaux et communaux. Также ведется активная борьба со стереотипами путем непрерывной профессиональной подготовки региональных и муниципальных служащих. |
Ce type de formation continue de susciter un vif intérêt Интерес к получению такой подготовки остается весьма значительным |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении formation continue в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова formation continue
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.