Что означает frime в французский?

Что означает слово frime в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frime в французский.

Слово frime в французский означает понт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова frime

понт

noun (гонор, демонстрация превосходства, хвастовство, напускной вид, притворство)

Посмотреть больше примеров

Il avait frimé pendant son entrevue avec ces jeunots, mais on pouvait effectivement le forcer à coopérer.
В разговоре с этими детьми он хвастался, но на самом деле его можно было вынудить к сотрудничеству.
Ouais, ben frime pas trop, parce que moi aussi, j'ai frimé.
Не будь таким самонадеянным – все может случиться. Моя самонадеянность уже вышла мне боком.
Mais on dit que les convertis restent plus attachés à leur religion que les autres, que c’est une frime, est-ce vrai ?
Но говорят, что выкресты еще строже придерживаются своей религии, чем некрещеные, что это одно притворство, верно?
La frime.
Злорадствовать.
— Toubib, dit La Frime, j’ai idée que je vous dois un paquet d’argent
— Док, — сказал Кон, — мне кажется, я должен вам немало денег
Faut toujours que tu frimes!
Вечно ты выпендриваешься!
Moi, quand j’ai eu fini, je me suis dit: L’armoire est une frime; ils sont enferms ensemble manigancer quelque complot.
Я, когда кончил работу, сказал себе: «Шкаф — только отговорка: они заперлись вдвоем и замышляют какой-нибудь заговор.
Ils aiment vraiment ça ou c'est pour frimer?
Им это правда нравится, или это чтобы пыль в глаза пустить?
Ce Burgess n'est qu'un sale gosse en train de frimer.
Этот Берджесс, просто испорченный ребенок, который привлекает к себе внимание.
Ce n'est pas le moment de frimer.
Не время рисоваться.
Il s’explique: son mariage n’est qu’une frime.
Он объясняет: его женитьба только для видимости.
Vous pourrez frimer auprès des autres infirmiers.
Будет чем похвастаться перед остальными парамедиками.
Maintenant tu frimes.
Кто-то выпендривается...
Ne frime pas trop.
Не льсти себе.
85% de notre vie, c'est de la frime?
" 85% нашей жизни мы тратим на то, чтобы выставлять себя напоказ "?
Le chauffeur noir qui frime.
Самонадеянный черный шофер.
Je ne passe pas ma vie à descendre les gens dans le seul but d'aller frimer ensuite dans les bouges pour barbouzes de l'espace.
Я не слоняюсь в поисках кого бы убить, чтобы потом трепаться об этом в грязных барах для космических рейнджеров.
J'avais un gros avion spécialement pour frimer.
У меня был огромный самолёт... чисто для выпендрёжа.
Frime pas, tu as fait l'amour quatre fois.
Ладно, расслабься, мистер, у которого был секс 4 раза.
Je travaille sur ça depuis 3 ans, alors maintenant je peux frimer.
Я работала над этим 3 года, теперь мне нужно блеснуть.
J’ai seulement dit ça pour frimer.
Я сказал это, чтобы покрасоваться.
La prochaine fois que je t'entends frimer devant un de tes amis de l'académie, il n'y aura pas de troisième chance.
Но если я еще раз услышу как ты выпендриваешься перед своими друзьями из академии, третьего шанса не будет.
La prochaine fois que tu as envie de frimer, abstiens-toi.
В следующий раз выпендриваться не будешь.
C'est juste moi qui frime devant les filles.
Это я так, перед девчонками выпендриваюсь.
Tu sais, j'aime frimer pour toi, Lucy, mais ça n'a pas marché, ce soir.
И я всегда стараюсь произвести впечатление на тебя, Люси, но сегодня не получилось.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении frime в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.