Что означает gestione в итальянский?

Что означает слово gestione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gestione в итальянский.

Слово gestione в итальянский означает администрация, управление, руководство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gestione

администрация

noun

Posso quindi annunciare il primo successo della mia nuova gestione.

Это подтверждение первого успеха моей администрации.

управление

nounneuter (Amministrazione, controllo, sovrintentenza, conduzione fisica o manuale; atto del dirigere o regolare, amministrare (esempio: gestione della famiglia o delle spese domestiche etc.).)

Lui ha trasferito la gestione della proprietà al suo avvocato.

Он передал управление имуществом своему адвокату.

руководство

noun

Abbiamo una nuova gestione.

У нас новое руководство.

Посмотреть больше примеров

Durante la prima parte del XIX secolo la banca d'affari Rothschild di Londra ebbe un ruolo di primo piano nella gestione e nel finanziamento delle sovvenzioni che il governo britannico trasferiva ai suoi alleati durante le guerre napoleoniche.

В начале XIX века лондонский банк Ротшильдов занял ведущую роль в управлении и финансировании ассигнований британского правительства союзникам во время наполеоновских войн.

La signora Kane affidò alla società la gestione della fortuna acquisita.

Миссис Кейн поручила моей фирме управление крупной суммой денег, а также заботу о своем сыне - Чарльзе Фостере Кейне.

Il software trova impiego anche nel settore degli acquisti e della contabilità nonché nella gestione dei magazzini, limitando l’utilizzo di costosi software commerciali.

К тому же с помощью этой программы производятся покупки, бухгалтерский учет, а также инвентаризация; поэтому мы меньше зависим от дорогостоящих коммерческих программ.

Le societa'e la gestione delle crisi sono affari da 24 / 7 e mi serve dedizione 24 / 7.

Лоббирование и антикризисное управления - круглосуточный бизнес, и мне нужна круглосуточная отдача.

Posso contattare l'ufficio gestione emergenze per vedere se c'e'un GPS.

Могу проверить по базам, посмотреть есть ли Джи Пи Эс.

La siccità non è un bene, perciò guidiamo i locali nella gestione dell'acqua e dei canali.

Засуха тоже плоха, так что мы руководим местными обитателями, склоняя их к управлению водными ресурсами и каналами.

Ha cambiato gestione?

Новое руководство?

Sai che quella stupida banca... stava usando un DEC-20 montante TOPS sul loro sistema d'immissione condivisa per la gestione dei conti.

Ты знала, что этот чёртов банк использует DEC-20 с TOPS для внешнего управления счетами по системе с разделением во времени?

Non erano testi di informatica, sulla privacy, la gestione dei dati o l’economia aziendale.

Там не было книг о компьютерах, об информации, о правах человека или о бизнесе.

La moglie dell'allenatore ha detto che il coach e Eddie erano in un gruppo di gestione della rabbia, quindi, anche se non fosse stato Eddie, non significa che

Жена тренера сказала что он ходил с Эдди в группу по управлению гневом, значит если не Эдди сделал это, то это мог сделать любой, у кого

Problema: se utilizzavi il servizio di gestione del client CRM Solve360 di Google Apps Marketplace con GASMO, poteva accadere che non riuscissi a sincronizzare i tuoi contatti con Google Apps.

Проблема. Если вместе с GASMO использовался сервис для управления взаимодействием с клиентами Solve360 из Google Apps Marketplace, возникали проблемы синхронизации контактов с Google Apps.

La gestione dei parcheggi a New York e più in gererale nelle città americane è stabgliata

Политика парковки в Нью- Йорке и несомненно политика парковки в городах по всем США - сломанна. [ музыка ]

Bisogna correggerne le disfunzioni, anche gravi, che introducono nuove divisioni tra i popoli e dentro i popoli e fare in modo che la ridistribuzione della ricchezza non avvenga con una ridistribuzione della povertà o addirittura con una sua accentuazione, come una cattiva gestione della situazione attuale potrebbe farci temere.

Нужно исправлять нарушения, порой серьёзные, которые приводят к новым разделениям между народами и внутри народов, и действовать так, чтобы перераспределение богатств не сопровождалось перераспределением бедности или даже её обострением, чего можно опасаться при ненадлежащем управлении нынешней ситуацией.

Ho una nuova gestione e adesso Mickey O'Keefe e'il mio allenatore.

У меня новый менеджер, а О'Киф теперь мой тренер.

E l'idea è che nessuno si stia prendendo cura di loro -- questo sta succedendo senza alcun tipo di gestione.

Такое впечатление, что никому до этого нет дела, всё это происходит без какого-либо управления.

Anche nel mondo dello sport, dove il successo non prepara automaticamente alla gestione, troviamo nessi interessanti tra l’esperienza e un’organizzazione ben riuscita.

Даже в мире спорта, где успех не имеет явных связей с управлением, мы видим интересную взаимосвязь опыта и организационной эффективности.

Risolto il problema per cui, in alcuni casi, GADS non riusciva ad aggiornare correttamente i dati di nessun profilo utente a causa di un errore di gestione di modifiche specifiche apportate al valore relativo all'organizzazione.

Иногда GADS не удавалось обновить данные пользовательских профилей, если информация об организации была удалена или изменена.

Malgrado le proteste degli organi di gestione, il Ghe.Pe.U. non gli avrebbe permesso a lungo di restare in libertà.

Как хозорганы ни протестуют, а ЦКК ему долго на свободе гулять не разрешит.

Con una forte volontà politica, una pressione sostenuta dal pubblico informato e un’attitudine del tipo “si può fare” da parte dei professionisti e delle istituzioni impegnate nelle risorse idriche e alla stregua della cooperazione intersettoriale, i problemi di gestione idrica del mondo possono essere affrontati efficacemente.

При наличии твердой политической воли, постоянного давления от информированной общественности, а также позиции «можно сделать» со стороны профессионалов и институтов по водным ресурсам и наличии сотрудничества между различными секторами экономики, мировые проблемы управления водными ресурсами могут быть успешно решены.

Durante la sua gestione la tiratura della rivista arrivò a quadruplicare con un picco di 2.132.655 nel 1974.

В 1974 году тираж обновлённого Mad достиг 2 132 655 экземпляров.

Sì. Avvia il Centro di controllo & kde; e seleziona Accessibilità Scorciatoie della tastiera per configurare combinazioni di tasti per la gestione delle finestre, quali l' ingrandimento, etc

Для того, чтобы установить привязки в оконном менеджере (например, распахивание окон и т. д.), запустите Центр управления & kde; и выберите Регион и специальные возможности Привязки клавиш

Le iniezioni di morfina sono considerate terapia per la gestione del dolore.

Капельницы с морфием ставятся для избавления от боли, морфин - обезболивающее средство.

Ora collaborerò con lei dato che ha preso il suo posto nella gestione amministrativa.

Мы, вероятно, теперь будем часто видеться, поскольку профессор Моэсгор передал Вам свои административные обязанности.

Insegna nella classe di gestione dei conflitti.

Она преподает нам конфликтологию.

Focus: Il focus finalizzato è fare qualcosa per mitigare la con gestione del traffico nelle città.

Фокусирование: фокусирование на цели заключается в том, чтобы разгрузить движение транспорта в городах.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gestione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова gestione

Что означает amministrazione в итальянский?