Что означает inox в французский?

Что означает слово inox в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inox в французский.

Слово inox в французский означает нержавеющая сталь, нержавейка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова inox

нержавеющая сталь

nounfeminine

La leur était en inox.

Только у них из нержавеющей стали.

нержавейка

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

SpaceX avait essayé de gagner une vingtaine de kilos en utilisant des composants en aluminium plutôt qu'en inox.

SpaceX хотела сэкономить около 50 фунтов (23 кг) веса, используя детали из алюминия, а не из нержавеющий стали.

(Il montra du doigt l’étiquette Travelwise sur la mallette en inox de Sheldrake.)

— Он указал на ярлык компании «Тревелуайз», прикрепленный к плоскому стальному чемоданчику Шелдрейка

Au mois de juin, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a remis à l’INO sa base de données relative aux personnes manquantes, pour permettre la mise en place d’un dispositif centralisé d’information sur toutes les personnes disparues sur le territoire de la Bosnie-Herzégovine.

В июне Международный комитет Красного Креста (МККК) передал Институту базу данных по пропавшим без вести, с тем чтобы помочь в организации централизованной информационной системы по таким лицам на территории БиГ.

La modernisation technologique des sociétés de production du groupe Marcegaglia a compris, par exemple, un système de décapage pour l’acier inox et le projet sur cinq ans “Ravenna 2000”, qui a fait de l’usine de Ravenne le second pôle sidérurgique italien avec plus de 4 millions de tonnes de produits semi-ouvrés par an grâce à ses nouvelles installations de galvanisation à chaud, de peinture, laminage à froid, décapage ainsi qu'à un centre d’assistance complet et moderne.

Технологическая модернизация на производственных предприятиях Марчегалии была достигнута помощью системы травления нержавеющей стали и пятилетнего проекта «Ravenna 2000», который привел к тому, что завод Romagnolo стал вторым итальянским сталелитейным полюсом с большим количеством более 4 млн. тонн полуфабрикатов в год благодаря новой технологии горячего цинкования, окраски, холодной прокатки, травления и большого и современного сервисного центра.

Ceci a permis au groupe d’offrir une assistance mécanique spécialisée, des constructions en inox, en teck et des quais à disposition permettant d’effectuer les derniers tests avant la livraison au client.

Это новое приобретение позволило компании усовершенствовать сферу профессионального механического обслуживания, а также специализироваться в области строительства яхт из нержавеющей стали. Именно верфь “Intermare” предоставило в распоряжение компании пристань для проведения окончательных тест-драйвов.

Dans l’un des murs, trois rangées de cellules réfrigérantes en inox ont été installées.

Одну стену занимали расположенные в три яруса холодильные камеры из нержавеющей стали.

Elle a construit la chambre noire elle-même avec des éviers en inox faits sur mesure, un agrandisseur 8x10 qui montait et descendait grâce à une manivelle, une banque de lumières colorées, un mur de verre blanc pour voir les impressions, un support de séchage sortant du mur.

Эту тёмную комнату она сделала сама, поставив туда раковину из нержавейки и 8х10 фотоувеличитель, который передвигался при помощи солидного рычага. Подборка сбалансированных ламп, мутно-белая панель для просмотра фото, сушилка для фотографий.

Installation, dans les toilettes, de parois en acier peint plutôt qu’en inox (0,4 million de dollars) ;

установить в туалетах вместо перегородок из нержавеющей стали окрашенные стальные перегородки (0,4 млн. долл. США);

Il regarda l'évier en inox et le robinet – il avait la gorge sèche mais ne voulait pas boire.

Взглянул на раковину из нержавейки и на кран: в горле пересохло, но он не хотел пить.

Ces deux grandes unités de production aboutiront par la suite à la société "Damascus-Bishop Tube Company", spécialisée dans la production d’acier inox.

Эти важнейшие предприятия позже дали жизнь «Damascus-Bishop Tube Company» — компании, специализирующейся на производстве нержавеющей стали.

Ils ont eu droit à l’inox quand ils sont venus dîner.

Когда они приходили к нам на ужин, подавались старые приборы из нержавейки.

La « Padana Tubi » Division Inox produit et commercialise des profilés en de nombreux alliages différents.

Padana Tubi Подразделение Нержавеющей стали производит и продает профили из различных сплавов.

En 1993, Antonio Marcegaglia rachète le groupe belge "Cotubel", qui se consacre à la commercialisation de tubes et de produits en inox en France et au Benelux, et crée la trading company "Central Bright Steel", qui démarre son activité de production de tubes soudés en 1997 dans la région de Birmingham, au Royaume-Uni.

В 1993 году Антонио Марчегалья покупает бельгийскую «Cotubel», занимающуюся продажей труб и продукции из нержавеющей стали во Франции и странах Бенилюкса, и создаёт торговую компанию «Central Bright Steel», продающую сварные трубы в Великобритании.

Toutes les bennes de la série DINO sont équipées d ́une plaque en inox sur la face ou glis...

Все контейнеры DINO в стандартном исполнении изготавливаются из высококачественной стали. Специальная окантовка предотвраща...

Devant une cuisinière en inox, Edward était en train de faire glisser une omelette sur une assiette bleu pâle.

На кухне Эдвард у сияющей плиты как раз перекладывал омлет со сковороды на голубую тарелку.

Il a une porte en inox brossé dans laquelle mon reflet ressemble à un fantôme.

Дверца у него из нержавеющего металла, и мое отражение в ней похоже на привидение.

Le matériau que nous travaillons a des caractéristiques d’usinage analogues à celles de l’acier inox.

Материал, который нам предстоит обрабатывать, по своим физическим свойствам не отличается от нержавеющей стали.

Bien que cette méthode ait toujours cours, la plupart des manufactures de washi utilisent maintenant des plaques chauffantes en inox.

Хотя этот метод все еще применяется, большинство фабрик васи сушит свою бумагу на разогретых листах нержавеющей стали.

Ouais et alors qu’est-ce que c’est que cette idée de lui faire couper de l’inox, hein?

Ну и какого черта ты поручил ему обрабатывать нержавейку, а?

Dans le service des avortements d’un hôpital de Detroit (États-Unis), un fœtus de 29 semaines que l’on croyait mort par suite d’une injection pratiquée dans le ventre de sa mère a été déposé dans une bassine en inox. C’était une petite fille.

В г. Детройт (США) 29-недельный плод бросили в нержавеющее стальное ведро отделения абортов одной больницы, думая, что он был умерщвлен инъекцией в матку матери.

Elle distingua une machine à laver et un sèche-linge, un petit évier en Inox, et des montagnes de linge sale.

Она различила стиральную машину и сушилку, небольшую мойку из нержавеющей стали и горы грязного постельного белья.

Je fus le premier à la suivre dans sa cuisine, où elle vomit dans un évier en inox.

Я первым прошел за ней на кухню, где ее вывернуло в мойку из нержавейки.

Le corps des missiles était en acier inox poli, ce qui permettait de mieux en distinguer la structure.

Корпуса ракет сверкали полированной нержавеющей сталью, и благодаря этому проявилось изящество конструкций.

Kostia poussa une pile d’assiettes, libérant un peu de place sur la longue table en inox.

Костя отодвинул стопку тарелок, освобождая место на длинном цинковом столе.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении inox в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова inox

Что означает hôtel в французский?

Что означает ici в французский?

Что означает idée в французский?

Что означает il в французский?

Что означает image в французский?