Что означает moufette в французский?
Что означает слово moufette в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moufette в французский.
Слово moufette в французский означает скунс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова moufette
скунсnounmasculine (Mammifère de la famille des méphitidés connu pour sa capacité à secréter un liquide d'une odeur forte et repoussante.) J'ai failli marcher sur une moufette hier soir. Вчера вечером я чуть не наступила на скунса. |
Посмотреть больше примеров
Et j'aimerais tirer un trait dessus, mais il y a une nouvelle souche du virus qui est transmise par les renards et les moufettes. И я бы хотела положить этому конец, но это новый штам вируса, который произошел от лис и скунсов. |
Tu te souviens de l'hiver où on a dû survivre aux moufettes? ѕомнишь ту зиму, когда мы выжили пита € сь одними скунсами? |
Papa, ça sent la mouffette! Пап, скунсом воняет. |
Pourquoi tu crois que je suis allongée sans moufeter? Как думаешь, почему я тут так тихонько лежу? |
J'ai failli marcher sur une moufette hier soir. Я вчера ночью почти наступил на скунса. |
— Il m’a dit que c’était de l’écureuil, expliqua Angel, mais ça sentait plutôt la moufette. — Он сказал мне, что это была белка, — заявил Эйнджел, — но пахло оно скунсом. |
Je parie que tu es même super contente que j'aie transformé Socks en mouffette, pas vrai ? Чёрт возьми, предполагаю, ты сейчас рада, что я превратила Сокса в скунса, да? |
Devant la disparition de leur habitat, les canards se regroupent en plus grand nombre dans les rares marais restants, devenant ainsi des proies faciles pour les renards, les coyotes, les mouffettes, les ratons laveurs et autres prédateurs. Из-за гибели окружающей среды утки скучиваются большими стаями на немногих оставшихся заболоченных землях и становятся легкой добычей лисиц, койотов, скунсов, енотов и других хищников. |
Je mangerais un trou de cul de mouffette! Я бы сейчас сожрал какашки скунса. |
Quant aux cabanes du hameau de la Mouffette-rouge, elles étaient toutes souterraines... (Swanton 2, pp. Что касается хижин деревушки Красная-вонючка, то все они были подземными... (Swanton, 2, р. |
J'ai failli marcher sur une moufette hier soir. Вчера вечером я чуть не наступила на скунса. |
Nous vîmes aussi un couple de zorillos ou mouffettes, animaux odieux qui sont assez communs. Кроме того, мы видели пару сорильо, или скунсов[104], – эти отвратительные животные встречаются здесь довольно часто. |
Nous prétendons qu'il est une mouffette. Мы притворялись, что это скунс. |
Caoutchouc brûlé et... une petite moufette. Жжёная резина и... немного травки? |
Je jetai les sacs dans la cabane, où ils seraient à l’abri des ratons et des moufettes à l’affût. Я бросила мусор в сарай, где его не достанут мародерствующие скунсы и еноты. |
Smells comme mouffette. Запах как от скунса. |
Mike, les mouffettes ne sont pas réels. Майк, скунсы не настоящие. |
Nous l'appelons « L'Homme moufette ». Мы его зовём «Человек-Скунс». |
Y a une moufette dans ta cave. В твоем погребе завелась крыса. |
Pas de doute, le chaton-mouffette en avait assez que Miranda le suive partout pour essayer de réparer sa bêtise. Без сомнений, скунс-котёнок устал от Миранды, кружащей вокруг него, пытаясь исправить свой косяк. |
Opossum, porc-épic, mouffette, écureuil, raton laveur, amphibien. Опоссум, дикобраз, скунс, белка, енот, земноводное. |
Puis, comme par magie – et c’était bel et bien de la magie –, Socks la mouffette disparut et Socks le félin apparut. А потом, как по волшебству, хотя это и была магия, Сокс скунс исчез и появился котенок. |
On peut lire dans Le langage des animaux : “ Les animaux font appel à tous les sens : ils remuent membres ou appendices, ou leur corps entier, envoient et reçoivent des messages olfactifs subtils (ou peu subtils, quand il s’agit d’une mouffette apeurée), poussent des cris aigus ou rauques, chantent et gazouillent, émettent et reçoivent des signaux électriques ou lumineux, changent la pigmentation de leur peau, ‘ dansent ’, et vont jusqu’à tambouriner sur la surface qu’ils foulent ou la faire vibrer. Они издают запахи, пищат, гогочут, поют и чирикают; обмениваются электрическими и световыми сигналами, меняют окраску, „танцуют“ или даже топчут и трясут находящуюся под ними поверхность» («The Language of Animals»). |
Tandis que ma tendre Colette a trouvé une moufette orpheline et l'a élevé comme le sien, Sa disposition féminine était si charmante А моя милая Колетт нашла маленького скунса-сироту и вырастила его, как своего, такой милый у неё женский характер. |
Et tu as tué ces moufettes sans toucher Ernie, parce que tu savais que s'il mourrait, on perdait notre appât à moufettes? " ы убил много скунсов тогда, но ни разу не задел камнем Ёрни, потому, что знал: если причинить ему боль, он откажетс € быть живой приманкой дл € скунсов? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении moufette в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова moufette
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.