Что означает nom de jeune fille в французский?
Что означает слово nom de jeune fille в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nom de jeune fille в французский.
Слово nom de jeune fille в французский означает девичья фамилия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nom de jeune fille
девичья фамилияnounfeminine (фамилия, которую замужняя женщина носила до вступления в брак) |
Посмотреть больше примеров
— Votre nom de jeune fille, s’il vous plaît, dit le clerc. — Пожалуйста, вашу девичью фамилию, — сказал ей клерк. |
Nom de jeune fille : Девичья фамилия: |
Je vais reprendre mon nom de jeune fille. Пожалуй, верну свою девичью фамилию. |
— Saviez-vous que Hastings est le nom de jeune fille de la femme de McGanny ? — Вам известно, что Гастингс — девичья фамилия жены Макгэнни? |
« Une partie du problème, ai-je expliqué, c’est que je ne connaissais pas votre nom de jeune fille – Беда моя состояла отчасти в том, – сказал я, – что мне неизвестна ваша девичья фамилия |
Si vous voulez faire la totale, vérifiez aussi sous le nom de jeune fille de votre mère. Если хотите сделать это по-настоящему тщательно, проверьте и на девичью фамилию мамы. |
Si nous nous marions, je veux garder mon nom de jeune fille. Если я выйду за тебя замуж, то оставлю девичью фамилию. |
Nom de jeune fille de votre mère? Девичья фамилия вашей матери? |
À une lettre près, Walton est le nom de jeune fille d’Anna, ta future femme ! Кажется, Уолтон — девичья фамилия Анны, твоей будущей супруги? |
J’envisage d’ajouter le nom de jeune fille de ma mère au mien, afin de m’en distinguer Я подумываю прибавить девичью фамилию матери, чтобы выделяться среди прочих |
Elle était allemande, son nom de jeune fille était Hochswelder. Она была немкой, и ее девичья фамилия — Хошвелдер. |
Je crois que son nom de jeune fille était Cross ou quelque chose comme ça. Думаю, её девичья фамилия была Кросс или что-то в этом роде. |
La mariée garderait son nom de jeune fille. Невеста оставит девичью фамилию. |
Elle conserve ses prénom et nom de jeune fille ». Она сохраняет свою девичью фамилию". |
C’est peut-être le nom de jeune fille de sa mère. Может быть, это девичья фамилия его матери. |
Le nom de jeune fille de ma mère? Девичья фамилия матери. |
Le nom de jeune fille de ma grand-mère est von Hemmerle. Девичья фамилия моей бабушки – фон Хеммерле. |
Demandez-moi le nom de jeune fille de ma mère. — Спросите девичью фамилию моей матери. |
― Et je suppose que votre nom de jeune fille est Westerfield ? — А твоя девичья фамилия случайно не Уэстерфилд? |
Quel était le nom de jeune fille de Christine? Какая у Кристин девичья фамилия? |
Quel est le nom de jeune fille de ta femme ? Какая у твоей жены девичья фамилия? |
Mon nom de jeune fille, Jeff. На мою девичью фамилию, Джефф. |
C'est son nom de jeune fille. Это ее девичья фамилия. |
En vertu de cette loi, seule une femme mariée pouvait changer son nom de jeune fille В соответствии с положениями этого закона менять свою девичью фамилию имела право только замужняя женщина |
Hirsch, c’était le nom de jeune fille de leur mère. Хирш была девичья фамилия их матери. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nom de jeune fille в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова nom de jeune fille
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.