Что означает phalange в французский?
Что означает слово phalange в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию phalange в французский.
Слово phalange в французский означает фаланга, Фаланга, сустав пальца, фаланги. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова phalange
фалангаnounfeminine Le troisième segment d’aile comprend les métacarpiens et les phalanges. Кисть крыла представляет собой кисть с пястными костями и фалангами. |
Фалангаnoun (formation militaire antique de lanciers) Le troisième segment d’aile comprend les métacarpiens et les phalanges. Кисть крыла представляет собой кисть с пястными костями и фалангами. |
сустав пальцаnoun |
фалангиnoun Le troisième segment d’aile comprend les métacarpiens et les phalanges. Кисть крыла представляет собой кисть с пястными костями и фалангами. |
Посмотреть больше примеров
“Nos fils lutteront désormais toujours plus âprement contre ces ennemis [Israël, les États-Unis, la France et les Phalanges (libanaises)] jusqu’à ce que les objectifs suivants soient atteints: «Наши сыновья теперь находятся в стадии постоянно обостряющейся конфронтации с этими врагами [Израиль, Соединенные Штаты, Франция и (Ливанская) фаланга], пока не будут достигнуты следующие цели: |
L’auriculaire et le majeur de sa main gauche s’arrêtaient au niveau de la deuxième phalange. На мизинце и среднем пальце его левой руки недоставало по верхней фаланге22. |
La violence faisait partie du programme de la Phalange espagnole depuis sa fondation. Насилие было частью программы Фаланги с самого ее основания. |
Une patte préparée comprend le métatarse et quatre doigts (phalanges) avec la viande et la peau attenantes. Обработанная нога состоит из плюсневой кости и четырех пальцев (фаланг) с прилегающей мякотной тканью и кожей. |
— Oui, les gens qui n’aiment pas la Phalange... Ça vous suffit comme explication ? – Да, тех, кто не любит Фалангу... Вам достаточно такого объяснения? |
La troisième section d’aile est constituée par la troisième section dans laquelle sont logés les métacarpiens et les phalanges. Тонкая часть крыла состоит из части, содержащей пятнистые кости и фаланги. |
Oui, Marc connaissait, mais pour le Moyen Âge, pas pour une phalange sur une grille d’arbre Да, Марку было это знакомо, только он поклонялся Средневековью, а не косточкам на решетках |
Et toi, invincible Antigone la phalange centrale. А ты, несокрушимый Антигон, встанешь со своей фалангой в центре. |
Sur un coup de tête, il prit quelques phalanges et les glissa dans sa poche, en souvenir. Повинуясь интуиции, он взял несколько пальцев и сунул их в карман в качестве сувениров. |
Elle comprend le premier segment (manchon) avec l’humérus qui relie l’aile au corps, le deuxième segment (aileron) avec l’ulna et le radius, et le troisième segment (pointe) avec les métacarpiens et les phalanges. Крыло состоит из плечевой части с плечевой костью, которая крепит крыло к тушке, локтевой части с локтевой и лучевой костями и кисти с пястными костями и фалангами. |
Habitant moins connu du continent australien, le phalanger volant géant est lui aussi un inconditionnel des feuilles d’eucalyptus. Менее известный коренной обитатель Австралии — самый большой из летучих кускусов — так же, как коала, придерживается строгой диеты из эвкалиптовых листьев. |
Qui peut avoir assez de force pour imprimer dans l’acier la marque de ses phalanges, hein ? У кого может быть столько силы, чтобы впечатать в сталь следы своих костяшек? |
À l’aube, les Scamandriens avaient attaqué la phalange mycénienne au sud du fleuve. При первых лучах рассвета скамандерийцы атаковали микенскую фалангу к югу от реки. |
Il ouvrait et refermait constamment les doigts sur le volant, faisant craquer ses phalanges avec un bruit menaçant. Все время сжимал и разжимал пальцы на руле, издавая устрашающий звук. |
Un new cuban à moitié fumé se consumait entre les phalanges de sa main gauche, et ses yeux étaient presque fermés. Меж пальцев его левой руки тлела недокуренная сигара с Новой Кубы, а глаза были почти закрыты. |
Il avait fait progresser le ralliement de mille ans, passant des phalanges grecques aux compagnies du Moyen Âge. Он продвинул сбор на тысячи лет вперед – от греческих фаланг до средневековья. |
Pratiquement tous les dirigeants de la Phalange, Helen. – Практически все руководство Фаланги, Хелен. |
Comment imaginer une seconde que la Phalange pourrait résister à cette force ? И вообразить хоть на миг, что Фаланга может устоять против этакой силы? |
Une cigarette (il n'en fumait que trois ou quatre par jour) se consumait entre ses phalanges poilues Между волосатыми костяшками пальцев дымилась сигарета (он позволял себе выкурить три-четыре сигареты в день) |
La troisième section d’aile est constituée par la troisième section dans laquelle sont logés les métacarpiens et les phalanges. Тонкая часть крыла состоит из части, содержащей пястные кости и фаланги. |
d) Indices de mutilation antérieure au décès: lorsque la victime ou le cadavre présente une amputation des ongles, des phalanges, des mains, des pieds, des extrémités, de la tête, des yeux, de la langue, des organes sexuels, des oreilles, du nez ou des cheveux d) следы предсмертного калечения: наблюдаются ли у умершего или пострадавшего признаки вырывания ногтей, ампутации фаланг, рук, ног, конечностей, головы, глаз, отрезания языка, половых органов, ушей, носа, вырывания волос |
Ce serait des dents enfoncées dans les phalanges de ce gars. Это зубы в костяшках одного парня. |
L’autre, qui se tenait à côté, ne voyait pas le premier et encore moins l’absence de ses phalanges. Другой мальчик был рядом и не видел ни первого мальчика, ни тем более отсутствия пальцев. |
On peut voir les phalanges. Вы можете видеть здесь фаланги. |
Assez pour tremper votre doigt jusqu'à la première phalange. Чтобы хватило погрузить сустав пальца. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении phalange в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова phalange
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.