Что означает pulgón в испанский?
Что означает слово pulgón в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pulgón в испанский.
Слово pulgón в испанский означает тля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pulgón
тляnounfeminine (насекомое) Los pulgones amarillean las hojas. Тля заставляет листья желтеть. |
Посмотреть больше примеров
Ahora los pulgones están al mando. Сейчас в приоритете нашествие тли. |
Como pueden ver allí hay un pulgón. Как вы видите, это муха. |
¡Porque usted no mandará quitar también, como hace con cada hoja enferma, cada gorgojo, cada araña, cada pulgón! Не станете же вы вылавливать каждого трубковерта, каждого паука, каждую тлю? |
De modo que tanto las hormigas como los pulgones obtienen beneficio de esta asociación simbiótica llamada mutualismo. Поэтому и те, и другие выигрывают от такого симбиоза, называемого мутуализмом. |
A casi todas las especies de este beneficioso escarabajo les deleita comer pulgones (foto de la izquierda), minúsculos insectos de cuerpo blando que acaban con las plantas de jardines y huertos succionando su savia. Большинство видов этого полезного жучка с огромным удовольствием поедают тлей (на картинке слева) — крошечных насекомых с мягким наружным покровом, которые наносят огромный вред садовым растениям и уничтожают урожай. |
El azinfos‐metilo es nocivo para los artrópodos afectados incidentalmente tales como los parasitoides, los ácaros depredadores, las mariquitas, las crisopas, los sírfidos y los pulgones (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002). Азинфос-метил вреден для нецелевых членистоногих, таких как паразитоиды, хищные клещики, божьи коровки, сетчатокрылые, журчалки и жуки (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002). |
Si los pulgones verdes aparecían, pondría las manos en alto y me entregaría. Если появятся Навозники, я подниму руки и сдамся. |
Así, las hormigas cuidan a los pulgones para poder comerse sus excrementos dulces. Так, муравьи заботятся о тлях, чтобы иметь возможность питаться их сладкими экскрементами. |
Cómete el pulgón, pequeña cazadoraasesina, para que las rosas puedan seguir creciendo Ешь тлю, маленький убийца, чтобы розы могли цвести |
—Sí, los jardineros nos consideran dañinos, como pulgones, topos o babosas. – Да, садовники считают нас вредителями вроде тли или кротов. |
Tras el apareamiento, la hembra pone un racimo de minúsculos huevos amarillos (foto de la derecha) en el dorso de una hoja cerca de un buen suministro de pulgones. После спаривания самки откладывают крошечные желтые яйца кучками с обратной стороны листьев недалеко от большого скопления тли (на рисунке справа). |
Producción anual: 50 litros de jarabe de pulgón, 10 litros de jarabe de cochinilla, 4 kilos de setas garzas. Ежегодно производимая продукция: – 50 литров молочка тли |
* * * Pero, ya que he hablado de los pulgones, debo añadir que es precisamente en junio cuando hay que destruirlos. Но раз я уж заговорил о тлях, прибавлю, что именно в июне их и надо истреблять. |
Del cuadragésimo día al quincuagésimo, sirven como guardianas o bien como ordeñadoras de pulgones. С сорокового по пятидесятый день они служат охранниками или доильщиками тли. |
—Del cuadragésimo día al quincuagésimo, sirven como guardianas o bien como ordeñadoras de pulgones. С сорокового по пятидесятый день они служат охранниками или доильщиками тли. |
Alégrate de que no te haya regalado una rosa infestada de pulgón, o algo así. Радуйся, что я не притащил тебе кишащую насекомыми розу или что-нибудь подобное. |
¿Siempre cuenta usted los pulgones antes de exterminarlos, amigo William? – Вы всегда пересчитываете тлей, друг Уильям, прежде чем начать массовое убийство? |
Muere pulgón insignificante, eso es todo lo que tienes. Сдыхай, тля ничтожная, вот и все, что у тебя есть. |
De esta forma, sería más fácil estudiar a las personas del barco que a pulgones hiperactivos o ágiles cucarachas. Таким образом наблюдать за людьми на теплоходе легче, чем изучать тлю или тараканов. |
¿Penaremos hasta que un pulgón, volviendo a dar un solo mordisco por año, pudiere conseguir devorar todos los bosques? Будем мучиться, пока малая кустовая тля, откусывая по разу в год, не обезлистит все леса на свете? |
De acuerdo con un estudio especializado, “tanto el aceite como las flores y hojas pulverizadas resultan útiles como pesticida comercial [...] y doméstico, pues con su aplicación se ahuyentan los ácaros, gorgojos, pulgones y polillas”. Как говорится в одной энциклопедии, «лавандовое масло, а также ее измельченные сухие листья и цветки служат великолепными пестицидами, которые можно применять как в домашних, так и в промышленных условиях, поскольку запах лаванды отпугивает клещей, амбарных долгоносиков, тлю и моль». |
Hidratos de carbono: el polen, la savia dulce de árbol y los excrementos de pulgón son muy difíciles de conseguir. Углеводы: пыльцу, сладкий древесный сок и экскременты тлей сложно добыть. |
Cuando los días se vuelven más cálidos, despiertan y vuelan en busca de plantas infestadas de pulgones. С наступлением тепла они пробуждаются и улетают на поиски пищи. |
Distribución de melazo y de fragmentos de patas de pulgones ahogados, recuperados entre los escombros. Распределяют медвяную росу и лапки утонувшей тли, собранные среди мусора. |
En Zubi-zubi-kan les ruegan que acepten un rebaño de ciento sesenta pulgones para ordeñarlos durante el viaje. В Зуби-зуби-кане их просят принять стадо из ста шестидесяти голов тли, чтобы они могли их доить в походе. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pulgón в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pulgón
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.