испанский
Что означает pulgada в испанский?
Что означает слово pulgada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pulgada в испанский.
Слово pulgada в испанский означает дюйм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pulgada
дюймnounmasculine (unidad de longitud) La flecha silbó a menos de 3 pulgadas de su cabeza. Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы. |
Посмотреть больше примеров
O 72 pulgadas. Или 72 дюйма. |
Se está yendo por pulgadas, pero las enfermeras dicen que todavía le quedan una o dos pulgadas. Она умирает постепенно, но сестры говорят, что осталось совсем немного. |
¿Cómo puedo convencer a mi pueblo de que negocie con Israel cuando se siguen construyendo asentamientos sistemáticamente, pulgada por pulgada y bocado a bocado? Как мне убедить свой народ в целесообразности ведения переговоров с Израилем, когда поселения продолжают разрастаться дюйм за дюймом, шаг за шагом? |
Ahora, mi señor vikingo, pensó; acércate dos pulgadas mas y podrás sentir mi lanza atravesar tu corazón. «Теперь, мой лорд викинг, — думала она, — еще три дюйма, и ты почувствуешь, как я проткну твое сердце». |
Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность. |
No había ni una pulgada de nieve, pero todos corrimos a casa como si fuera el fin del mundo. Снега нападало не больше двух сантиметров, но мы все побежали домой, будто наступил конец света. |
A continuación abrió fuego sobre Bruka con sus dos cañones de quince pulgadas. Затем он открыл огонь из двух собственных пятнадцатифунтовых орудий. |
El calentamiento mundial podría elevar el nivel del mar en 34 pulgadas al final del siglo, provocando la inundación de asentamientos costeros e insulares y el descongelamiento de los casquetes polares. Глобальное потепление может привести к подъему уровня моря на 34 дюйма уже к концу двадцать первого столетия, что вызовет затопление населенных прибрежных районов и островов и таянию льдов на полюсах. |
Estamos revisando cada pulgada del Ayuntamiento en este momento. Сейчас обыскиваем каждый сантиметр ратуши. |
Y por otra, porque el año pasado crecí seis pulgadas y media. И еще - я за прошлый год вырос на шесть с половиной дюймов. |
Coloque los tres cuarto de pulgada línea de refrigerante desde el distribuidor de refrigerante a la bomba de líquido refrigerante estándar Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости |
Armas de fuego deportivas o de caza de ánima rayada de las categorías B y C de calibre no superior a # milímetros ( # pulgadas спортивных и охотничьих ружей категорий В и С, калибр которых не превышает # миллиметра ( # дюйма |
De pulgada y media, pero sin embargo sigue siendo un cuerpo. Он всего полдюйма ростом, но Это все равно труп. |
Cubran cada pulgada de esta pocilga, no saldrán de aquí Закройте каждый сантиметр этой дьявольской дыры, им отсюда не выбраться |
Dentro había un televisor en color, un Sony de 19 pulgadas que debía tener por lo menos diez años. Там оказался цветной телевизор «Сони» с девятнадцатидюймовым экраном, выпущенный не меньше десяти лет назад. |
Su actitud hubiera producido más efecto si el residente no hubiese sido dos pulgadas más alto y mucho más grueso. Это могло бы произвести впечатление, не будь резидент на целых два дюйма выше и гораздо более массивным. |
La empresa Transco era propietaria de un conducto de gas a presión de acero, de 16 pulgadas de alto, que iba por debajo de la superficie de la antigua línea de ferrocarril y era titular de una servidumbre para poder mantener ese conducto en el lugar en que se encontraba. Компания "Транско" являлась собственником 16-дюймового стального газопровода высокого давления, который был проложен под насыпью старой железной дороги, и имела разрешение на обслуживание своего трубопровода под железнодорожным полотном. |
El sospechoso ha sido identificado como un varon, hispano, de cinco pies y nueve pulgadas, de complexión delgada, y joven, con un leve acento y armado con una navaja. Установлены приметы подозреваемого, это молодой латиноамериканец, ростом 180 см, худого телосложения, имеет легкий акцент и носит складной нож. |
—John Balfour, conocido como Burley[19], nariz aquilina, pelirrojo, cinco pies y ocho pulgadas de estatura. — Джон Белфур, прозываемый Берли: орлиный нос, рыжие волосы, пяти футов восьми дюймов росту |
Aunque fue originalmente concebido como una serie de remezclas para un sencillo de 12 pulgadas, McCartney quedó lo sugicientemente conforme con los resultados que alargó el proyecto para publicar un álbum, que finalmente vio la luz en 1993 en Reino Unido y varios meses después en 1994 en Estados Unidos. Хотя изначально планировалось издать ремиксы как серию 12-дюймовых синглов, Маккартни был настолько доволен результатами работы, что было решено выпустить полноразмерный альбом, который и был издан в ноябре 1993 в Великобритании, а спустя несколько месяцев, в 1994, в США. |
El contrato de propietarios, el cual usted ha firmado, dice que el césped... debe ser de dos pulgadas, y de acuerdo con mi vara de medición el suyo es de 2.5. В договоре, который Вы подписали, говорится, что трава должна быть 5 сантиметров, По моим измерениям она 6 сантиметров. |
Tomé esta fotografía en el desierto Tihama mientras caían 25 milímetros o una pulgada de lluvia. Я сделал эту фотографию в пустыне Тихама когда выпало 25мм осадков. |
El rey se echó una pulgada hacia atrás sobre el trono y miró a Catherine como si no la hubiera vista nunca antes. Король слегка откинулся на троне и осмотрел Кэтрин так, словно впервые увидел. |
Esta vez subió algunas pulgadas más, justo lo suficiente para fijarla en el gancho. В этот раз она поднялась на несколько дюймов выше, достаточно для того, чтобы она могла прикрепить ее к крюку. |
Para ser exacto, el mortero «Stokes» pesado, calibre tres pulgadas. Если быть точнее, то это тяжелый миномет “стоукс” трехдюймовою калибра. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pulgada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pulgada
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.