Что означает pulcro в испанский?
Что означает слово pulcro в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pulcro в испанский.
Слово pulcro в испанский означает опрятный, аккуратный, чистый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pulcro
опрятныйadjective Se ve muy pulcro sin medallas de honor ni condecoraciones. Вы такой опрятный, без почестей или каких-либо других отличий. |
аккуратныйadjective No eres la escritora más pulcra del mundo, ¿verdad? Ты не самый аккуратный писатель в мире, правда? |
чистыйadjective Lucía apuesto, pulcro y seguro —tal como debe ser la apariencia de un ex misionero. Он производил впечатление хорошего, чистого и уверенного в себе человека, что и ожидалось от вернувшегося миссионера. |
Посмотреть больше примеров
Una vez dijo: «Me gustaría ver la cara de la pulcra Priscilla si me encontrara en la cama con su hija». – Хотел бы я видеть лицо этой гордячки Присциллы в момент, когда она застанет меня в постели с ее дочерью! |
El pulcro y menudo francés estaba elegantísimo, con traje y zapatos nuevos y un sombrero de fieltro de ala curva. Маленький французский щеголь был неотразим в новом костюме, новых туфлях и федоре |
Me encanta que las cosas sean estéticas, pulcras y ordenadas, agradables a la vista. Вещи люблю красивые, эстетичные, хорошо сделанные — чтоб радовали глаз. |
Cuando Miles terminó, su aspecto era tan pulcro que habría podido entrevistarse incluso con el Emperador. Когда Майлз закончил, он выглядел так аккуратно, что мог бы отправиться и на аудиенцию к императору. |
Quiere echarlas abajo y poner algo moderno y pulcro. Она хочет разломать стены и поставить нечто современное и изящное. |
Yo había pensado que todos los cuartos de Thornfield estaban muy pulcros y ordenados, pero parece ser que me equivocaba. Я-то думала, что все комнаты в Тернфилде содержатся в безупречной чистоте и порядке, но, видимо, я заблуждалась. |
Los estudiantes eran pulcros, altos, de cabello corto, pantalones planchados y chaquetas sport. Студенты были высокими и светлыми, с короткими стрижками, в наглаженных брюках и спортивных пиджаках. |
Fuera quien fuese el Señor Pulcro, le gustara lo que le gustase, lo cierto era que no se trataba de mi presa. Кем бы ни был Сеньор Чистюля, что бы ему ни нравилось, он точно не был объектом моей охоты. |
Cuando abrí nuevamente los ojos, vi que me encontraba en una sala, postrado en una pulcra cama, en ropa interior. Когда я снова открыл глаза, то увидал, что нахожусь уже в комнате, на чистой постели, раздетый, в одном белье. |
Por desgracia, muy pocas actualizaciones son así de pulcras y sencillas. Увы, лишь некоторые из этих модернизаций просты и понятны. |
En la mesa contigua a la mía había dos jóvenes norteamericanas, pulcras y limpias a pesar del calor, paladeando helados. За соседним столиком две молодые американки, образчики аккуратности, лакомились мороженым, невзирая на жару. |
¡Cuánto más hermosas parecerían sus malvalocas si se las plantaba sobre el fondo de un prado pulcro, ordenado y verde! Насколько лучше будут смотреться ее шток-розы на фоне широкого пространства аккуратной, ухоженной и зеленой лужайки! |
El tribuno se llama Apio Pulcro y pertenece, como yo, a una ilustre familia de la orden de caballería. Трибуна звали Апием Пульхром, и он, как и я, принадлежал к знатной семье из сословия всадников. |
Victoria contempló pensativa los pulcros lechos de narcisos que florecían junto al camino. Виктория задумчиво смотрела на аккуратные клумбы с цветущими нарциссами вдоль дорожки. |
Ahora lo veo con más claridad, y no me equivocaba sobre su cara: tiene cara de bueno, al estilo pulcro de Clark Kent. Насчет лица я не ошиблась, у него правильные черты, как у Кларка Кента. |
Los chicos estudiaron la pulcra letra y yo me acerqué para mirar también. Мальчишки внимательно рассматривали надпись на аэрозоле, и я придвинулся поближе, чтобы тоже взглянуть. |
Está tan pulcra y tan limpia, todas esas cosas de las que yo me mofaría y que en realidad adoraba en ella. Она вся такая начищенная и мытая, а я всегда так зубоскалил на эту тему, а на самом деле мне это в ней ужасно нравится. |
En la otra punta de la habitación, sentado frente a su pulcra mesita, Stanley contaba sus alfileres. В дальнем конце комнаты, сидя за своим аккуратным маленьким столиком, Стэнли считал булавки |
Este verdadero caballero a mi izquierda —el hombre pulcro sonrió— es un espía talentoso. Более того, джентльмен слева от меня, – щеголеватый человечек улыбнулся, – квалифицированный шпион. |
Sus dedos entrelazados formaban una valla de huesos sobre la mesa, ante el pulcro montoncito de documentos. Сплетенные пальцы образовали на столе костлявую решетку на фоне аккуратных стопок документов. |
Por lo que yo sé, podría serlo, o bien los huesos de uno, dispuestos en un pulcro pentagrama. Почем мне знать, может, там и есть дохлое животное, или, к примеру, только его кости, аккуратно сложенные в пентаграмму. |
Pulcros montones, para variar. Аккуратные стопки, ради разнообразия. |
Registramos el cajón de la mesilla de Bunty; muy pulcro y aseado, pero no contiene ningún mensaje para George. Мы обыскиваем ящик прикроватной тумбочки Банти — там все разложено очень аккуратно, но никакой записки для Джорджа нет. |
Con líneas muy pulcras, había tachado ya dos meses; quedaban todavía unos noventa números. Два месяца были уже аккуратно вычеркнуты, оставалось приблизительно девяносто дней. |
Bajo la cubierta de la Avispa, Mostacho Negro inspeccionaba el pulcro camarote que antes perteneció al capitán Scott. В трюме «Осы» Черный Ус рассматривал крохотную каюту, принадлежавшую раньше капитану Скотту. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pulcro в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pulcro
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.