Что означает raser в французский?

Что означает слово raser в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию raser в французский.

Слово raser в французский означает брить, бриться, сбрить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова raser

брить

verb (Couper les poils au raz de la peau avec un rasoir.)

Ouai, je pense que tu ne devrais pas raser en colère.
Да, не думаю, что следует брить в таком настроении.

бриться

verb

Je me suis coupé en me rasant ce matin.
Я порезался утром во время бриться.

сбрить

verb

Tom s'est rasé la barbe et teint les cheveux en blond en espérant que les gens ne le reconnaîtraient pas.
Том сбрил бороду и покрасился в блондина, надеясь, что его не узнают.

Посмотреть больше примеров

RAS dans le bâtiment.
В здании чисто.
Le Gouvernement de la RAS de Hong Kong procède à des nominations au sein des organes consultatifs et statutaires sur la base du mérite des individus concernés, en tenant compte de la capacité, de l’expertise, de l’expérience, de l’intégrité et de l’engagement du candidat ou de la candidate envers la fonction publique, en prenant dûment en considération les fonctions et la nature de l’activité des organes consultatifs et statutaires concernés, ainsi que les dispositions statutaires des organes statutaires.
Правительство ОАР Гонконг производит назначения на должности в консультативных правительственных и законодательно предусмотренных органах на основании заслуг конкретных лиц, с учетом способностей, квалификации, опыта работы, добросовестности кандидатов и их приверженности государственной службе, с должным учетом функций и характера деятельности соответствующих органов, а также законодательных положений об органах, предусмотренных законодательством.
Une fois, il m'a ordonné de... lui raser les aisselles pendant qu'il prenait son bain.
Однажды он приказал мне побрить его подмышки, когда он лежал в ванной.
Une vedette de patrouille de la marine israélienne a effectué des tirs d’armes automatiques devant Ras Al Naqoura.
Патрульный катер ИДФ открыл огонь из автоматического оружия на траверзе мыса Эн‐Накура.
Bonne journée pour se raser
У вас удачный день, сэр
En jamaïquain, l’expression rass signifiait « du balai ».
"Слово ""Рэсс"" на Ямайке означало ""не бренчи""."
T'auras pas le temps de te raser, non plus.
И у тебя нет времени побриться.
Le Comité note qu'il n'y a pas suffisamment de renseignements sur les efforts déployés par la RAS de Macao pour associer des organisations non gouvernementales à l'élaboration du rapport
Комитет отмечает отсутствие достаточной информации об усилиях, предпринятых властями ОАРМ с целью привлечения неправительственных организаций к составлению настоящего доклада
Thea, qui désirait poursuivre sa lecture, lui donna la permission d’aller se raser
Тее хотелось еще почитать, и она разрешила ему побриться
Il a essayé de se raser, il n’est arrivé à rien de bon.
Он попытался бриться, но ничего путного не вышло.
Al Khor est le foyer de nombreux employés de l'industrie pétrolière qatarienne dont les champs de pétrole et de gaz naturel du nord sont situés non loin de là, et en raison de la proximité de la ville industrielle de Ras Laffan.
Эль-Хаур служит местом проживания и работы для множества работников нефтяной промышленности из-за близкого расположения города к нефтяным и газовым полям Катара.
Robert remplit nerveusement mon verre à ras bord et je le remercie calmement.
Нервничая, Роберт до краев заполняет мой бокал, и я спокойно благодарю его.
Tir de 2 obus éclairants par une vedette de patrouille devant Ras al Naqoura
Сторожевой катер ИДФ выпустил две осветительные ракеты напротив мыса Эн-Накура.
Elle ne va pas se raser la tête.
Она не собирается брить голову.
Sur la cinquième photo Ras, à seize ans, descendait une colline, un léopard mort sur les épaules.
На пятой, последней, шестнадцатилетний Рас спускался с холма с телом убитого леопарда на плечах.
À mon avis, quand on peut pas avoir une moustache correcte, on a intérêt à se raser.
Мне кажется, если мужик не может отрастить себе нормальные усы, пусть лучше бреется.
Le 21 avril 2009, Anole et les brigades Ras Kamboni se sont combattus dans un village appelé Abdalla Birole, à 40 km à l'ouest de Kismayo.
21 апреля 2009 года Бригада Рас-Камбони и милиция клана Дарода сражались друг с другом в деревне Абдала Бироле, которая находится в 40 км к западу от Кисмайо.
Quatre avions de combat de l’ennemi israélien ont violé l’espace aérien libanais. Ils ont survolé Ras an-Naqoura pendant 15 secondes et sont repartis.
Четыре израильских вражеских военных самолета нарушили воздушное пространство Ливана и, покружившись в течение 15 секунд над морем в районе Рас-Эн-Накуры, вышли из него.
Vous attendez Hugo et il n'a même pas commencé à se raser.
Вы ждете Уго, а он еще бриться не начинал.
Ras le bol de l’amour de la petite Patrie.
Достала любовь к малой Родине.
Robert, qui se qualifie d’introverti, aimerait interagir mais il dit : « J’ai tendance à raser les murs, ne sachant pas comment faire partie de groupes, comme ceux de certains membres de l’Église qui sont amis de longue date et ne donnent pas l’impression d’avoir besoin de quelqu’un d’autre.
Называя себя интровертом, Роберт хочет общаться с людьми, но говорит: «Я из тех, кто подпирает стены, не зная, как влиться в группы, состоящие из друзей, давно состоящих в Церкви и не особо нуждающихся в ком-либо еще».
La mise à feu d'explosifs par les Forces de défense israéliennes (FDI) le long de la Ligne bleue au début de février, explosifs soupçonnés d'avoir été placés là récemment par le Hezbollah, et l'échange de tirs entre les forces armées libanaises et les Forces de défense israéliennes à proximité de Maroun Al Ras le # février, attestent de la précarité de la paix dans ce pays
Как детонация Израильскими силами обороны в начале февраля вдоль «голубой линии» взрывных устройств, которые, как подозревают, были недавно установлены «Хезболлой», так и перестрелка между ливанскими вооруженными силами и Израильскими силами обороны # февраля в районе Марун аль-Рас показывают хрупкость мира в этой стране
Il recommande à la RAS de Hong Kong de faire en sorte que les employés de maison puissent acquérir des droits à la retraite en s'affiliant à la Caisse de prévoyance obligatoire
Комитет рекомендует ОАРГ предоставить возможность лицам, работающим в качестве домашней прислуги, получить пенсионные права путем обеспечения их участия в Обязательном страховом фонде
Un ras de marée.
Приливная волна
Le # juillet # à # h # et le # juillet # à # h # une fusée éclairante a été tirée au-dessus des eaux territoriales libanaises à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait au large de Ras al-Naqoura
м. с израильского сторожевого катера, находившегося в открытом море в районе Раш-Накуры, была выпущена осветительная ракета над территориальными водами

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении raser в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова raser

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.