Что означает rayon de soleil в французский?
Что означает слово rayon de soleil в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rayon de soleil в французский.
Слово rayon de soleil в французский означает солнечный луч. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rayon de soleil
солнечный луч
C’était comme un chaud rayon de soleil après un long hiver. Это было подобно теплому солнечному лучу после долгой зимы. |
Посмотреть больше примеров
Quand vous verrez un rayon de soleil, prévenez-moi, et allons retrouver nos châtaignes et notre montagne. Как только завидите солнечный луч, предупредите меня, и мы вновь поедем на свидание к каштанам нашим и горке. |
Elle est vraiment le rayon de soleil de ma vie. Она – воистину свет солнца в моей жизни. |
Un petit rayon de soleil. Маленький лучик солнца. |
Ce fut comme un rayon de soleil fourvoy qui, sans s’en douter, aurait travers brusquement de la nuit. Это был как бы сбившийся с дороги солнечный луч, который, даже не подозревая об этом, вдруг прорезал мрак. |
Enfin un mince rayon de soleil se fraya un chemin dans la chambre sous le store baissé. Но вот узкий луч солнца проскользнул в комнату из-под опущенной шторы. |
La cuisine était vaste, et les rayons de soleil entraient par les fenêtres d’une propreté immaculée Кухня была просторной, и лучи солнца проходили сквозь девственно чистые стекла окон. – Ты хорошо спала, дочка? |
Sœur Nielson enseigne la classe des Rayons de soleil. Сестра Нилсон проводила урок в классе “Солнечный лучик”. |
Brant aimait les animaux, mais il lui apparut vite que Rayon-de-Soleil abusait de sa bonté. Брент животных любил, но вскоре ему стало ясно, что Солнышко просто злоупотребляет его мягким характером. |
Guérissons-la à coups de rayons de soleil et de nounours. Давайте будем лечить её солнцем и щенками. |
Les deux pans de coton rouge s’ouvrirent telle une rose au premier rayon de soleil Полы красного махрового халата распахнулись, словно лепестки розы с первыми лучами солнца |
Rayon de soleil vous le dira. Саншайн даст понять. |
Dans les rayons de soleil, les grains de poussière dansèrent avec plus d’entrain. Частички пыли в солнечных лучах затанцевали более быстрый танец. |
C'est comme un rayon de soleil autour de ton doigt. Как будто лучики солнца на пальце. |
Et Luisa se releva sous un rayon d'espoir, comme un beau lis sous un rayon de soleil. И Луиза выпрямилась, озаренная лучом надежды, как прекрасная лилия, встрепенувшаяся под лучами солнца. |
Bonjour, rayon de soleil. Доброе утро, мой солнечный луч |
Tu es un rayon de soleil, et tu as brûlé la moelle de mes os. Ты луч солнца, и ты прожгла меня до мозга костей. |
Ma puce, tu es toujours un joli rayon de soleil matinal. О, дорогая, ты точно такой же лучик утреннего солнца, какой была всегда. |
Ce fut comme une subite apparition de rayons de soleil et de chants d’oiseaux. Это было как бы внезапное вторжение солнечных лучей и пения птиц. |
Le nihilisme des artistes. - La nature est cruelle par sa sérénité; cynique avec ses rayons de soleil. Нигилизм артистов. — Природа ужасна своей веселос& тью; цинична в своих восходах солнца. |
Un rayon de soleil, qui entrait à travers la porte, tomba sur le miroir et le fit étinceler. Луч солнца, падавший через дверной проем, отразился в большом зеркале, и оно вдруг прямо-таки засверкало. |
Derrière elle, les derniers rayons de soleil filtraient à travers mes stores vénitiens sales. У нее за спиной остатки солнца протекали сквозь мои грязные жалюзи. |
Il était mon rayon de soleil, ma fierté, mon espoir. Он был для меня лучом света, моей гордостью, моей надеждой. |
Peut-être que Dieu va éclairer d'un rayon de soleil cette obscurité, ma Dame. Возможно, Бог пошлёт луч света и рассеет мглу, миледи. |
L'activité de ce groupe de femmes éminentes des deux camps est apparue comme un rayon de soleil Деятельность входящих в эту группу высокопоставленных представительниц обеих сторон служит всем нам ориентиром |
“Petit rayon de soleil” "Солнышко" |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rayon de soleil в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова rayon de soleil
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.