Что означает ricevuto в итальянский?

Что означает слово ricevuto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricevuto в итальянский.

Слово ricevuto в итальянский означает есть, понять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ricevuto

есть

interjection

Il cliente ha la sua ricevuta?

У заказчика есть квитанция?

понять

verb

Grazie alla mia collega, imparai che è meglio dare che ricevere.

Благодаря своей напарнице я поняла, что отдавать лучше, чем получать.

Посмотреть больше примеров

«Lei ritiene che il detective Haggerty abbia ricevuto questo sacchetto?»

— Вы уверены, что детектив Хаггерти получил этот пакет?

Ciò che gli fu manifestato in quella missione mediante il potere di Dio è stato di gran valore per me e tutti coloro che hanno ricevuto le sue istruzioni.

Все, что было явлено ему в то время силой Божьей, имело огромную ценность для меня и для всех, кто получал его наставления.

Se stai andando da lei, di'ad Hanna che ha appena ricevuto un'altra coltellata alle spalle.

Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса.

Sono il missionario che nei primi nove mesi della missione non aveva mai ricevuto una lettera dalla madre o dal padre.

Я миссионер, который не получал писем из дома первые девять месяцев служения на миссии.

Ho fatto ammenda e ho ricevuto perdono.

Я загладил вину и получил прощение.

Non ho ancora tutte le risposte ai miei problemi personali, ma ho ricevuto forza e conforto.

Я до сих пор не решила все свои личные проблемы, но я обрела силы и утешение.

Ora che avevano ricevuto questo onore, avevano la responsabilità di esserne degne.

Теперь, когда у сестер появилась такая привилегия, с ней пришла ответственность жить достойно ее.

Egli avrebbe ricevuto il denaro per uso personale fuori dai due conti, in quanto lo scopo di uno dei conti era quello di pagare le spese di funzionamento del suo Airbus A340 privato.

Принц Бандар предположительно снял деньги со счёта для своих личных целей, деньги с одного счёта пошли на текущие расходы по содержанию его личного самолёта Airbus A340.

Pam si toccò il punto in cui le avevano rotto un paio di costole, ricordando la lezione ricevuta.

Пэм провела рукой по тому месту, где однажды были сломаны ее ребра, и вспомнила свой собственный урок.

Dopo il mio ritorno a casa, ho ricevuto la notizia che un membro della famiglia era stato colpito in faccia per 30 volte.

Когда я вернулась домой, мне сообщили, что один из членов семьи был убит тридцатью выстрелами в лицо.

Ho ricevuto il tuo messaggio.

Я получила твоё сообщение.

Pur avendo ricevuto lo speciale incarico di profeta da Geova, Ezechiele aveva sentimenti, bisogni e preoccupazioni.

Хотя он и был специально назначен пророком Иеговой, но у него по-прежнему были чувства, потребности и заботы.

Com’è comprensibile, oggi molti africani sono grati dei benefìci materiali ricevuti grazie ai missionari della cristianità.

Понятно, что многие африканцы в наши дни благодарны миссионерам христианского мира за те материальные блага, которые стали доступны благодаря их деятельности.

Parlò di pionieri che in cambio delle pubblicazioni avevano ricevuto polli, uova, burro, verdura, un paio di occhiali e persino un cucciolo!

Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!

Aveva ricevuto il libro Potete vivere per sempre su una terra paradisiaca dai Testimoni in Francia e voleva saperne di più.

Свидетели во Франции дали ей книгу „Ты можешь жить вечно в раю на земле“, и теперь она хотела узнать больше.

Sapeva dal messaggero che Adela aveva ricevuto la sua lettera.

Он знал от гонца, что Адела получила его письмо.

Hanno ricevuto una telefonata anonima.

В полицию поступил анонимный телефонный звонок.

...» «Se non ho mai avuto notizie di Muley, nemmeno posso averne ricevute della cristiana.

– Если у меня нет никаких известий о Мулее, значит нет известий и об этой христианке.

Il dottor Kennedy rispose che li avrebbe ricevuti il mercoledì successivo.

В полученном ответе говорилось, что доктор Кеннеди готов принять их в следующую среду.

Ricevuto.

Вас понял.

Che tipo di aiuto potrebbero aver ricevuto Geremia e Baruc da alcuni loro contemporanei?

Как Иеремию и Варуха поддерживали некоторые современники?

Se alcuni di loro non hanno ancora ricevuto una visita pastorale, gli anziani dovrebbero disporre di visitarli prima della fine di aprile.

Если среди них есть те, к кому старейшины еще не приходили с пастырским посещением, то таких возвещателей нужно посетить как можно скорее, еще в начале апреля.

Avendo ricevuto un solo talento, non ci si aspettava che producesse quanto lo schiavo con cinque talenti.

Ему был дан всего один талант, и от него не ожидалось, чтобы он приобрел столько же, сколько раб с пятью талантами.

«Il commissario capo ha discusso con il giudice Deschamps, ho ricevuto l’ordine di rilasciarlo.

— Дивизионный переговорил с судьей Дешам, и я получил приказ отпустить его.

Quando ho sentito il Venerdì, ho ricevuto una e- mail qualcuno ha scritto che lei è venuto a pregare per la figlia ricerca Zivoog, e ci sono voluti a qualcuno che ha un figlio di accoppiamento sono accoppiati e di oggi.

Когда я услышал его в пятницу, я получил письмо кто- то написал, что она пришла молиться за свою дочь ищет Zivoog, и взял его с кем- то, кто имеет сына спаривания и сегодня в паре.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ricevuto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ricevuto