Что означает ricezione в итальянский?

Что означает слово ricezione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricezione в итальянский.

Слово ricezione в итальянский означает приём, приёмная, стойка администратора. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ricezione

приём

nounmasculine

E'li'che si ha la migliore ricezione.

Ага, его обычно кладут прямо на башню, чтобы приём был лучше.

приёмная

noun

стойка администратора

noun

Посмотреть больше примеров

Soddisfa la condizione o le condizioni, ad esempio è un messaggio in ingresso o un messaggio per ricezione interna.

соответствует условиям, например является входящим и внутренним сообщением;

Senza un telefono satellitare o con una buona ricezione, sono inutile.

Без спутника или телефона с большим разрешением я бесполезна.

L'invio o la ricezione di file eseguibili (.exe) e di alcuni altri tipi di allegati non è consentito in G Suite.

В G Suite запрещены отправка и получение исполняемых (EXE) и некоторых других типов файлов.

«Sarà la coppia della stanza 101: erano così eccitati che si stavano praticamente spogliando alla ricezione».

— Это, наверное, пара из номера 101, они были в таком запале, что начали разоблачаться едва ли не у стойки

Man mano che saliva fra le colline, la ricezione si indeboliva: allora rallentò, ma alla fine perse il segnale.

Среди холмов приём ослаб, и он поехал медленней, но сигнал всё равно потерял.

Così si colmano i vuoti nella ricezione del cosmo.

Так заполняются пропуски в приеме космоса.

L'impostazione degli account per la ricezione di messaggi automatici frequenti, ad esempio i file di log, aumenta la possibilità di raggiungere i limiti.

Вероятность превысить эти ограничения возрастает, если аккаунт настроен на получение частых автоматических сообщений, например файлов журнала.

Pronta per un week-end in un luogo remoto con zero ricezione?

Готова провести выходные вне дома, где-то далеко, и где не ловит телефон?

La ricezione tattile ha luogo non tanto grazie all’attenzione quanto grazie all’abitudine.

Тактильное восприятие проходит не столько через внимание, сколько через привычку.

Ricezione dei dati del governo, signore.

Подключаем государственные каналы, сэр.

Trovò un posto relativamente appartato e con una ricezione decente vicino a una finestra nel corridoio del tribunale.

Относительное уединение и более или менее устойчивая связь нашлись возле окна в коридоре суда.

Se hai scelto di ricevere i codici tramite messaggio di testo, assicurati che il tuo piano di servizio e il tuo dispositivo mobile supportino la ricezione di messaggi di testo.

Чтобы получать коды по SMS, убедитесь, что эта услуга включена в ваш тарифный план и поддерживается на мобильном устройстве.

Però potrebbe funzionare con una geometria schifosa per una ricezione terrestre.

Но там может быть скверная геометрия для наземного приема.

Ora, io passo il tempo a cercare le notizie sulla BBC o su questa... radio con una pessima ricezione.

Сейчас я все время выискиваю новости на BBC, или по радио, с этими ужасными помехами.

E'la prima volta che sono stata grata per la scarsa ricezione.

Сперва, я была даже благодарна за слабый сигнал.

Per informazioni dettagliate, consulta l'articolo Passaggi per la ricezione del pagamento oppure leggi di seguito una sintesi della procedura.

Прочтите краткое описание ниже или подробные инструкции.

A essi si fa fronte gradualmente, seguendo la guida della ricezione tattile, mediante l’abitudine.

С ними можно справиться постепенно, опираясь на тактильное восприятие, через привыкание.

Scegli lo stato del partecipante (Richiede azione, Accettato, Rifiutato, Provvisorio, Delegato, Completato, In corso). Lo stato mostrato nella finestra dell' elenco dei dettagli dà una rapida panoramica di cosa fare perché l' evento abbia successo. Può essere usato per riordinare (vedi sopra). Se usi la pianificazione di gruppo e richiedi la risposta dai partecipanti, lo stato dei partecipanti verrà aggiornato alla ricezione della risposta. Se non richiedi la risposta, dovrai aggiornare lo stato a mano

Выберите статус приглашённого (Требует действия, Принято, Отклонено, Пробный, Делегировано, Выполнено, В процессе работы). Статус, отображаемый в окне подробностей, даёт краткий обзор того, что надо сделать, чтобы событие прошло успешно. Это также может использоваться для сортировки (смотрите ниже

Sono in un punto con una ricezione pessima Mabel!

У меня тут небольшие сложности, Мейбл.

Agnes Tanner attese conferma della ricezione, che però non arrivò.

Агнес Таннер ждала подтверждения, что сообщение доставлено, но оно никак не приходило.

La ricezione e'terribile su questa nave.

Мобильная связь ужасна не корабле.

Ma per ogni dato neurone, questo potrebbe rispondere meglio ad un sottoinsieme di stimoli all'interno del loto campo di ricezione.

Но иногда нейрон может лучше отвечать на какую-то определённую совокупность зрительных стимулов, представляемых в пределах его рецептивного поля.

Nell'attività di SWL (Short Wave Listener) la QSL serve a certificare l'avvenuto ascolto (ricezione) di un collegamento bilaterale (QSO) tra due (o più) radioamatori.

QSL-карточка (карточка-квитанция, в обиходе — QSL) — документальное подтверждение факта проведения сеанса радиосвязи (QSO) между двумя радиолюбителями.

Nel mese di settembre 2013, nel corso di una riunione con Vladimir Putin e Vitaly Mutko, Sepp Blatter ha confermato la ricezione della lettera e dichiarato di essere pronto a sostenere il programma Calcio per l'amicizia.

В сентябре 2013 Йозеф Блаттер в ходе встречи с Владимиром Путиным и Виталием Мутко подтвердил получение письма и заявил, что готов поддерживать «Футбол для дружбы».

Questa idea richiede la costruzione di una struttura molecolare che permetta la ricezione, il controllo o la modifica degli impulsi nervosi da un computer esterno.

Идея требует построения молекулярной структуры, которая позволит управлять нервными импульсами и детектировать их на внешнем компьютере.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ricezione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ricezione