Что означает ricevuta в итальянский?

Что означает слово ricevuta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricevuta в итальянский.

Слово ricevuta в итальянский означает квитанция, чек, кассовый чек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ricevuta

квитанция

nounfeminine

Senza la ricevuta, non posso consegnarle la raccomandata.

Без квитанции я не могу отдать вам это письмо.

чек

noun

A chi devo dare le ricevute del benzinaio per essere rimborsata?

Кому я должна передать свои чеки на бензин для компенсации?

кассовый чек

noun (Conferma scritta o stampata che una quantità di denaro di di beni dati sono stati ricevuti per un determinato scambio.)

Non avevo mai visto quella signora dei bracciali, eppure aveva due ricevute con il mio nome scritto sopra.

До того дня я никогда не видела женщину из магазина с ручными изделиями, и тем не менее, моё имя было написано на двух кассовых чеках.

Посмотреть больше примеров

Sono il missionario che nei primi nove mesi della missione non aveva mai ricevuto una lettera dalla madre o dal padre.

Я миссионер, который не получал писем из дома первые девять месяцев служения на миссии.

Non ho ancora tutte le risposte ai miei problemi personali, ma ho ricevuto forza e conforto.

Я до сих пор не решила все свои личные проблемы, но я обрела силы и утешение.

Pur avendo ricevuto lo speciale incarico di profeta da Geova, Ezechiele aveva sentimenti, bisogni e preoccupazioni.

Хотя он и был специально назначен пророком Иеговой, но у него по-прежнему были чувства, потребности и заботы.

Com’è comprensibile, oggi molti africani sono grati dei benefìci materiali ricevuti grazie ai missionari della cristianità.

Понятно, что многие африканцы в наши дни благодарны миссионерам христианского мира за те материальные блага, которые стали доступны благодаря их деятельности.

Parlò di pionieri che in cambio delle pubblicazioni avevano ricevuto polli, uova, burro, verdura, un paio di occhiali e persino un cucciolo!

Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!

Sapeva dal messaggero che Adela aveva ricevuto la sua lettera.

Он знал от гонца, что Адела получила его письмо.

Hanno ricevuto una telefonata anonima.

В полицию поступил анонимный телефонный звонок.

Il dottor Kennedy rispose che li avrebbe ricevuti il mercoledì successivo.

В полученном ответе говорилось, что доктор Кеннеди готов принять их в следующую среду.

Ricevuto.

Вас понял.

Quando ho sentito il Venerdì, ho ricevuto una e- mail qualcuno ha scritto che lei è venuto a pregare per la figlia ricerca Zivoog, e ci sono voluti a qualcuno che ha un figlio di accoppiamento sono accoppiati e di oggi.

Когда я услышал его в пятницу, я получил письмо кто- то написал, что она пришла молиться за свою дочь ищет Zivoog, и взял его с кем- то, кто имеет сына спаривания и сегодня в паре.

– Ho ricevuto l’ordine dì arrestare tutti i funzionari e gli ingegneri della corporazione.

— Мне приказано арестовать всех офицеров и инженеров этой корпорации.

Ricevuto alle ore 01:21.

Поступило в 1:21

Ovvero, il bonus che ho ricevuto a fine anno.

Так точно, мой бонусный чек на конец года

Ha ricevuto altre cattive notizie.

Опять плохие новости.

— Ho ricevuto un paio di cartoline.

– Я получил две или три открытки.

Dice di non avere ricevuto niente?

Какoгo хуя не пoлучил?

Hai ricevuto la mia lettera?

Письмо мое получила?

Ho appena ricevuto il tuo messaggio.

Я только что получил твое сообщение.

Perciò, mentre le altre hanno ricevuto una collana, tu hai un braccialetto.»

Так что, у всех остальных будет ожерелье, у тебя будет браслет.

Mi resi conto di un’altra benedizione che non avevo ancora ricevuto—io e mio marito potevamo essere una famiglia eterna.

Я осознала еще одно благословение, которого не ощущала прежде, – мы с мужем теперь можем стать вечной семьей.

Voi avete il vantaggio di sapere che essi hanno imparato il piano di salvezza grazie agli insegnamenti ricevuti nella vita pre-terrena.

Вам дано преимущество – знать, что они усвоили план спасения согласно наставлениям, полученным в духовном мире.

Sua zia lo aveva ricevuto da delle sorelle missionarie, poi lo aveva messo via e se ne era dimenticata.

Тетя получила ее от каких-то миссионерок, а потом положила на полку и забыла.

Si', ho ricevuto una busta un paio di giorni fa.

Да, я получил конверт несколько дней назад.

Una volta ricevuti gli articoli, li copiavamo a mano e ce li passavamo.

Получив статьи, мы переписывали их и передавали друг другу.

Due di loro dicono di aver ricevuto telefonate minatorie dai cellulari delle vittime.

Им сегодня с телефонов убитых девушек звонили с угрозами.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ricevuta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ricevuta

Что означает dietro в итальянский?

Что означает figlia в итальянский?