Что означает satin в французский?
Что означает слово satin в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию satin в французский.
Слово satin в французский означает атлас, сатин, атла́с. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова satin
атласnounmasculine (atlas (tissu) Cravates Ascots ou en satin combinée avec mouchoir et boutonnière. Ascots связи или в сочетании с атласом платок и петлице. |
сатинnoun Oh, j'espère que c'est celle en satin crème, elle met en valeur votre pâleur. Ох, надеюсь, оно из сатина кремового цвета. Отлично подчеркнет твою бледность. |
атла́сnoun (tissus) |
Посмотреть больше примеров
Aimez-vous le satin sur les appliques? И как вам атлас на бра? |
entre toi et Mlle Satine. Только Вы и мадмуазель Сатин. |
Il sourit à son image, à ce double d'un assassin vêtu de blanc, de bleu, et cravaté de satin noir. Он улыбнулся собственному отражению, этому двойнику убийцы в бело-голубой форме, с черным сатиновым галстуком на шее. |
La reine, en manteau de satin bleu et chapeau assorti, est accompagnée du colonel d'aviation Townsend pendant cette tournée. Королева, одетая в ярко-голубое платье с гармонирующей шляпкой, приковывает взгляды публики наряду с полковником ВВС Таунсендом, который сопровождает ее в путешествии. |
Pas d’emprise familiale, ajouta Satine. Никакого влияния со стороны семейных обстоятельств, — добавила Сатин. |
Je meurs d’envie de te montrer les jupons de satin et la jupe de soie que padre m’a rapportés de Saint-Domingue. Я хочу показать тебе новую атласную юбку, которую отец привез мне из Санто-Доминго. |
Je vous vois très bien en robe de soie et même de satin Я вижу вас в Платье из чистого шелка и даже из атласа. |
La chaleur qui émanait de la peau de Jacob transperça le fin satin de ma robe quand il m’attira à lui. Жар от кожи Джейкоба обжигал прямо через атласное платье, когда он прижал меня к себе. |
Les souliers de satin noir râpé, la valise «indigène» en carton bouilli, le chapeau d'homme. Замечает изношенные туфельки из черной парчи, картонный чемодан, сработанный туземными умельцами, мужскую шляпу. |
Sa peau satinée, ses yeux verts, son sourire. Ее атласная кожа, зеленые глаза, улыбка. |
Il jetterait un coup d’œil à la véranda, comme on utilise une enveloppe satinée pour y glisser une image du passé. Он бы взглянул на крыльцо, как пользуются глянцевым паспарту, чтобы вставить в него фотографию из прошлого. |
Elle doit certainement être toute jeune et habillée si joliment de satin et de velours de la couleur de son voile... Наверняка она была очень молода и так красиво одета: в атласный сатин и бархат под цвет своей вуали... |
Il m’en montre plusieurs, et je choisis un habit bleu doublé de satin blanc. Он показал мне несколько, и я выбрал голубое платье, подбитое белым сатином. |
Satine, que font ces gardes ici? Сатин, что эти охраники здесь делают? |
— Portrait d’une Dame en satin rose ? – «Портрет леди в розовом атласе»? |
Mais Satine recula et Élisabeth retomba sur la moquette où elle se traîna comme un animal sans colonne vertébrale. Но Сатина опять увернулась – Элизабет рухнула на ковер и поползла, точно зверь с перебитым хребтом. |
♪ Je choisi le luxe pour ma lingerie satinée ♪ ♪ Я жить не могу без моих шелковых трусиков. ♪ |
Satine aura au moins servi à ça : révéler les mécontents. Сатин оказала нам по меньшей мере услугу - выявила недовольных. |
Satine commençait à faire l’appel et chacun recevait les clefs de sa villa personnelle. Сатин провела перекличку и выдала каждому ключи от личного особняка. |
La pauvre enfant, disait Satine. – Бедное дитя, – произнес Сатин. |
Celui de ce mois-ci était Satin, pour lequel vingt autres personnes étaient habilitées. В этом месяце она проходила под наименованием «атлас», и знакомиться с нею имели право еще двадцать человек. |
Elle n’avait pas pu déjà aller rendre la robe de satin bleu à Mlle Irène, qui se levait tard. Она не могла вернуть в такую рань голубое платье мадемуазель Ирэн, для этого пришлось бы будить ее. |
—Je l’ai toujours, dit le chef, en sortant de la poche de sa veste le petit paquet en satin rouge. – Я все время ношу его с собой, – сообщил староста, вытаскивая из кармана небольшой сверточек из красного сатина |
— Le projet s’appelle « Dernier Espoir », répéta Satine en guise de réponse – Проект называется «Последняя Надежда», – повторила Сатина вместо ответа |
Elle portait la robe de satin noir qu'elle s'était fait faire pour les noces de sa fille, il y a quatorze ans. Платье на ней было из черного атласа, то самое, которое она надевала на свадьбу своей дочери четырнадцать лет назад. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении satin в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова satin
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.