Что означает saumure в французский?
Что означает слово saumure в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию saumure в французский.
Слово saumure в французский означает рассол, рапа, Рассол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова saumure
рассолnounmasculine Procédé de transformation des résidus solides de purification chimique des saumures de sels Способ переработки твердых отходов химической очистки соляных рассолов |
рапаnoun |
Рассолnoun (pour conserver des aliments par saumurage) Procédé de transformation des résidus solides de purification chimique des saumures de sels Способ переработки твердых отходов химической очистки соляных рассолов |
Посмотреть больше примеров
On continue de penser que le sel iodé altère la qualité de certains produits alimentaires et notamment de ceux qui sont conservés dans le vinaigre ou la saumure. Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов. |
On vidange la saumure, on chauffe la masse de glace en faisant monter graduellement la température à une vitesse de 0,16-0,8 °C/min jusqu'à une température égale ou supérieure à 10°C puis on laisse la glace se décongeler complètement. Далее производят слив рассола, нагрев массы льда при постепенном повышении температуры со скоростью 0,16-0,18° С/мин до температуры не выше плюс 10°C и выдержку льда до полного его размораживания. |
La feta n’est ni cuite ni pressée, mais brièvement saumurée, ce qui ajoute une note salée à la saveur forte et piquante du lait. Фету не варят и не прессуют, а недолго держат в рассоле, благодаря которому помимо резкого привкуса от молока фета приобретает соленый вкус. |
· Autres procédés1 (par exemple, fumage, saumure, salaison, marinade). · изделия, полученные с помощью других процессов1 (например, путем копчения, соления, вяления, маринования). |
Les étapes suivantes du processus de transformation étaient l’immersion et l’imbibition des concombres dans la saumure pendant un long moment. Следующими шагами былипогружение изамачивание огурцов в маринаде на длительный период времени. |
Bien que la consommation de légumes en conserve diminue, il existe un marché croissant pour les légumes cuits, en bocaux, les légumes en saumure et les légumes surgelés. Пока сокращается потребление овощных консервов, растет рынок сбыта для подвергнутых тепловой обработке консервированных овощей, маринованных огурцов и замороженных овощей. |
Dans la formation des saumures on attribue donc une grande signification aux conditions tectoniques qui existaient dans les époques géologiques particulières et ont déterminé la paléohydrodynamique dans les régions définies. ИтАк, пРИ ФОРМИРОВАНИИ МИН ЕРАльНых ВОД БОльшУУ РОль ИгРАлИ тЕктОНИЧЕскИЕ пРОцЕссы В ОтДЕльНыЕ гЕОлОгИЧЕскИЕ пЕРИО Ды, сОжДАУЩИЕ Дль ЁтОгО БлАгОпРИьтНыЕ УслОВ Иь. |
Une fois satisfait du résultat, il laisse la saumure reposer pendant plusieurs heures. Закончив, он дает соленой смеси несколько часов отстояться. |
Parce que je saumure quelques poivrons, idiots. Потому что я перчики мариную, глупенький |
Et ces premiers innovateurs, qui forèrent des puits à la recherche de saumure, découvrirent aussi autre chose. И эти новые технологии, разработанные для добычи соли, позволили обнаружить кое-что еще. |
Pourrais-je vous offrir un infecte poisson saumuré? Могу я предложить тебе ужасной засоленой рыбы? |
l’introduction intramusculaire de la saumure. Machines d’injection AN peuvent injecter la viande avec ou sans os.Grâce aux petites dimensions elles sont destinées aux petites et grandes entreprises. Инъекторы применяются для введения внутримышечного консервирующего рассола в мясо с костями. Инъекторы AN приспособлены для введения рассола в мясо с костями и без костей. |
Mon équipe a découvert que le Dr Octavius saumure est en fait un individu connu comme Derek. Моя команда выяснила, что доктор Октавий Спрут - это не кто иной, как Дерек! |
• Formation de # groupements féminins sur la technologie de transformation et de conservation des fruits: (jus, séchage, sirop, nectar, saumure, confiture ▪ проведение подготовки в # женских объединениях в области технологий переработки и консервирования фруктов (соки, сухофрукты, сиропы, нектары, патоки, джемы |
· Autres procédés1 (par exemple fumage, saumure, salaison, marinade). · изделия, полученные с помощью других процессов1 (например, путем копчения, посола, вяления, маринования). |
J’étais accroupi derrière un baril de poisson en saumure de la boutique du vieux Crochet. Я скорчился за бочкой с соленой рыбой в магазине старика Хука. |
Silence, le capitaine, Saumure, Elmo, Gobelin, moi... on a bien une idée... — N’essaye pas de m’arrêter, Toubib Я, Немой, Капитан, Шалун, Элмо, Гоблин, у нас у всех есть подозрения... — Не пытайся остановить меня, Каркун |
« Brasse est l’une des Cités de la Mer – Havre, Clapotis, Saumure et Brasse –, célèbre chacune pour sa bière et son aie. — Брю — это один из городов Моря — Хоумфолл, Чоп, Брайн и Брю — и все они знамениты своим пивом и элем. |
Le procédé de déshydratation de la saumure est de MgC12 est donc la MTD pour les installations nouvelles. Таким образом, процесс осушки раствора MgCl2 считается НИМ для новых предприятий. |
· Sel ou saumure; · в соленом виде или рассоле; |
Elle a baptisé un bateau " Saumure ". Она назвала лодку " Огурчик " |
Ces cornichons sont mis dans des bocaux, recouverts de saumure bouillante et traités dans un stérilisateur avec de l’eau bouillante. Огурцы укладывают туда, заливают горячим маринадом и доводят до готовности на водяной бане. |
L'invention concerne le domaine de la chimie inorganique et est destinée à la transformation des déchets de nettoyage chimique des saumures de sel lors de la production de chlorure de sodium (NaCl) à partir de saumures salines. Изобретение относится к области неорганической химии и предназначено для переработки отходов химической очистки соляных рассолов при производстве хлорида натрия (NaCl) из соляных рассолов. |
Les déchets contaminés au mercure produits par les usines de chlore alcali peuvent contenir des boues semi-solides provenant de divers traitements (eau, saumure et soude caustique); du graphite et du charbon actif issus du traitement des gaz de combustion; des résidus de traitements en autoclave et du mercure présent sous forme de dépôts dans les cuves ou puisards. Загрязненные ртутью отходы, образующиеся на заводах по производству хлорщелочи, могут включать полутвердый шлам после очистки воды, раствора и щелочной обработки, графит и активированноый уголь после очистки газов, остатки от обработки в ретортах и ртуть в резервуарах/отстойниках. |
Roumata avait dit à Ouno de placer à côté du baron un seau de saumure et un cuveau de marinades. Румата велел мальчику Уно поставить рядом с бароном ведро рассола и кадку с маринадами. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении saumure в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова saumure
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.