Что означает supermarché в французский?
Что означает слово supermarché в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию supermarché в французский.
Слово supermarché в французский означает супермаркет, универмаг, универсам. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова supermarché
супермаркетnoun (Boutique en libre services qui vend des produits alimentaires, d'hygiène et d'autres biens, et qui a beaucoup de clients et de marchandises.) J'aimerais que tu ailles au supermarché acheter du pain. Я бы хотел, чтобы ты сходил в супермаркет и купил хлеба. |
универмагnoun Vous saviez qu'on pouvait acheter une arme au supermarché? Ты знал, что пистолет можно купить в универмаге? |
универсамnoun |
Посмотреть больше примеров
Les supermarchés l'utilisent pour tracer leurs produits. Супермаркеты используют их для отслеживания продуктов. |
Votre mari a été repéré dans un supermarché de nuit, non loin d'ici, il y a une heure de cela. Около часа назад вашего мужа видели у продовольственного магазина. |
Écoute, Gavin, à propos du supermarché... Послушай, Гэвин, насчет случая в магазине... |
La seule... Qu’avait-il oublié, déjà, à la caisse du supermarché pour y retourner si précipitamment ? «Моя единственная...» Что он забыл в магазине и поспешил вернуться? |
l'épicerie de quartier est un supermarché maintenant. Бакалейный магазин на углу стал супермаркетом. |
La Fondation de l'Alliance entre secteur public et secteur privé, et des représentants new-yorkais de l'Association nationale des supermarchés, la société de distribution Super-Produce, et le Centre pour l'exportation et l'investissement de la République dominicaine ont collaboré, par le biais de GLOCAL, ONG locale de producteurs, pour réunir les producteurs, des fonctionnaires et des organismes d'aide étrangers en République dominicaine В сфере сельскохозяйственного предпринимательства Фонд союза между государственным и частным секторами совместно с нью-йоркскими представителями Национальной ассоциации супермаркетов, дистрибьюторской компанией "Супер-продьюс" и Центром экспорта и инвестиций Доминиканской Республики провели с помощью местной фермерской организации "Глокал" ряд встреч с фермерами, официальными лицами правительства и агентствами по оказанию иностранной помощи в Доминиканской Республике |
Vous allez simplement dans un supermarché et vous aurez la chance de 40 cuillères à café. Тебе надо будет лишь пойти в супермаркет и у тебя наберется эквивалент 40 ложек сахара. |
Tu me fais même appeler au supermarché. Ты же в магазине потеряешься. |
Les moteurs hurlaient et gémissaient comme des gamins épuisés dans un supermarché Двигатели ныли и подвывали, как усталые дети в супермаркете |
Elles ne sont jamais allées dans le même supermarché, pressing Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчистку |
J'irai au supermarché. Я в магазин. |
Le Ministère de l'agriculture aide également les agriculteurs à commercialiser leurs productions végétales et animales en passant des accords avec des supermarchés, des restaurants et d'autres acheteurs; il les aide aussi à trier, calibrer et transporter leurs produits В этих целях по субсидированным ценам также закупаются такие предметы снабжения ферм, как оросительное оборудование, материалы для заграждений и семена |
Les millions de consommateurs exerçant leur droit de choisir dans les chaînes de supermarché en plein essor, les avions de voyageurs d'affaires convergeant vers Londres, Zurich et Francfort chaque jour, les vacanciers qui, ayant perdu la Crimée, ont redécouvert la Méditerranée, tous font partie d'une Russie qui va bien au-delà de la Russie de Putin, une Russie qui grandira et se développera même quand Putin fera partie de l'histoire. Миллионы потребителей, которые реализуют свое право выбора в быстрорастущих сетях супермаркетов; полные самолеты бизнес-путешественников, которые слетаются в Лондон, Цюрих и Франкфурт ежедневно; отпускники, которые, потеряв Крым, нашли для себя Средиземноморье – все это часть России за пределами Путинской России. Та часть, которая будет расти и развиваться даже тогда, когда Путин уйдет в историю. |
D’autres infrastructures comme l’église, la poste, les services bancaires, la pharmacie, de petits commerces, un supermarché, des snack-bars et autres restaurants se sont considérablement améliorés depuis les années 1970 et ce notamment pour satisfaire les demandes des touristes. Другие объекты инфраструктуры (церковь, почта, банк, аптека, небольшие магазины, один супермаркет, кафе и рестораны) появились преимущественно в 1960-х годах. |
La commercialisation a commencé en Asie en 1998, mettant en avant les vertus de ce fruit pour la santé (la présentation du fruit était associée à des visuels de planches à roulettes dans les supermarchés et d’aérobic dans les plus petits magasins). Продажа началась в Азии в 1998 году, при этом подчеркивались его полезные для здоровья свойства, и фрукт рекламировался на передвижных стендах в крупных супермаркетах и с помощью аэробики в менее крупных магазинах. |
Elle courait déjà presque vers le supermarché. Дженна почти бегом кинулась к супермаркету. |
Au supermarché. Мы познакомились в супермаркете. |
La campagne s’est poursuivie avec la promotion des vœux de Noël bilingues, le soutien apporté à une grande chaîne de supermarchés qui s’était dotée d’enseignes bilingues et la distinction des entreprises et associations communautaires qui ont adopté un nom maori parallèlement à leur nom en anglais. Эта кампания продолжается и включает в себя поощрение посылки рождественских поздравлений, изготовление вывесок в крупнейших супермаркетах на двух языках, а также выражение признательности деловым и общинным учреждениям, которые дают свое название на языке маори и на английском языке. |
Ma mère porte des culottes taille haute en coton qu’elle achète par lots de trois au supermarché. Мама носит хлопковые трусы с высокой талией, которые покупает в универмаге упаковками по три штуки. |
Les femmes du Nupi Keithel ont ainsi obtenu de haute lutte leur inclusion dans le projet gouvernemental de construction d’un supermarché aux abords du Nupi Keithel. Гильдия Нупи-Кейтель успешно боролась за участие в процедуре рассмотрения административными органами вопроса о строительстве супермаркета близ рынков "Нупи-Кейтель". |
Parce qu’un grand magasin, un supermarché, c’est tout un monde ? Правда ведь: такой большой магазин — это целый мир? |
Le supermarché a plusieurs sorties... et on a trois autoroutes à moins d' un kilomètre В магазине множество выходов, и выезд на три автострады, в пределах где- то полумили, да? |
A présent, on dirait un ancien supermarché. Сейчас это похоже на заброшенный супермаркет. |
Entre le supermarché polonais et la cordonnerie, il y a le café de Melissa. Между польским супермаркетом и мастерской по изготовлению ключей находится кафе Мелиссы. |
Je suis allé au supermarché. Я ходил в супермаркет. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении supermarché в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова supermarché
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.