a tiempo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a tiempo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a tiempo ใน สเปน
คำว่า a tiempo ใน สเปน หมายถึง ตรงเวลา, ทันเวลา, เป็นช่วงเวลาที่ดี, ถูกต้อง, แม่นยํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a tiempo
ตรงเวลา(on time) |
ทันเวลา(on time) |
เป็นช่วงเวลาที่ดี(betimes) |
ถูกต้อง(timely) |
แม่นยํา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Como hoy, a duras penas llegaste a la mina a tiempo. ก็เหมือนวันนี้ไง เธอมาไม่ทันเวลา |
Levantarse a tiempo ตื่นนอนให้ตรงเวลา |
32 Llegó justo a tiempo 32 บทความ ที่ มา ทัน เวลา |
Estás a tiempo de acabar con esta locura. ยังไม่สายนะ หยุดทําเรื่องบ้า ๆ เถอะ |
Estudio todos los días; planifico mi tiempo y sigo mi plan. Hago las tareas a tiempo. ฉันศึกษาทุกวัน ฉันวางแผนเวลาของฉันและทําตามแผนของฉัน ฉันทํางานมอบหมายเสร็จทันเวลา |
Si lo hubiera sabido a tiempo, hubiera guardado una cuenta. ฉันควรจะทํากล่องใส่ของ |
3 Comience la reunión a tiempo, aunque sepa que algunos llegarán tarde. 3 จง เริ่ม การ ประชุม ให้ ตรง เวลา แม้ คุณ รู้ ว่า อาจ มี บาง คน มา สาย. |
Logra más porque planea su día y empieza a tiempo o hasta un poco más temprano. เขา ทํา ให้ เสร็จ ได้ มาก กว่า เพราะ เขา วาง แผน กําหนด งาน ประจํา วัน ของ เขา ไว้ และ เริ่ม ตรง เวลา หรือ เริ่ม เร็ว กว่า เล็ก น้อย ด้วย ซ้ํา. |
La elaboración del queso se remonta a tiempos muy antiguos. การ ทํา เนย แข็ง ย้อน ไป ไกล ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์. |
No la interceptamos a tiempo. เราไม่สามารถจับสัญญาณได้ทันเวลา |
Pero podría haberlo hecho si lo hubiera sabido a tiempo. แต่คุณอาจทําได้ถ้าคุณรู้ทันเวลา |
Haga las tareas a tiempo ทํางานมอบหมายเสร็จทันเวลา |
¿Qué podemos hacer para reducir las emisiones de carbón a tiempo? ถ้าอย่างนั้น เราสามารถทําอะไรได้บ้างล่ะ เพื่อให้หยุดการปล่อยก๊าซจากถ่านหินได้ทัน |
4 Si trabaja a tiempo completo, un buen horario podría ayudarle a ser precursor auxiliar. 4 ถ้า คุณ ทํา งาน อาชีพ เต็ม เวลา การ จัด ตาราง เวลา ที่ ดี อาจ ทํา ให้ คุณ สามารถ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ได้. |
Bueno, debo decirte que llamas justo a tiempo. ฉันขอบอกเลย... นายมาได้เวลาพอดี |
De vez en cuando pudieran surgir imprevistos que nos impidieran llegar a tiempo a una reunión. เป็น ครั้ง คราว สภาพการณ์ ที่ เลี่ยง ไม่ ได้ อาจ ขัด ขวาง เรา ไม่ ให้ มา ถึง การ ประชุม ทัน เวลา. |
A principios de 1961 comencé a predicar a tiempo completo como precursor. ตอน ต้น ปี 1961 ผม เริ่ม รับใช้ เต็ม เวลา ใน ฐานะ ไพโอเนียร์. |
Justo a tiempo para el desfile de los beefeaters. ทันดูขบวนทหารรักษาพระองค์ |
¿Crees que estará listo a tiempo? นายคิดว่ามันจะเสร็จทันเวลามั้ย? |
Ahora hemos unido nuestras fuerzas, pues vivimos juntas y hemos emprendido el ministerio a tiempo completo. เรา ร่วม แรง ร่วม ใจ กัน—เรา พัก ห้อง เดียว กัน และ เรา กําลัง จะ เริ่ม งาน เผยแพร่ เต็ม เวลา. |
Ann empezaba el estudio si yo no estaba a tiempo, y yo seguía dirigiéndolo en cuanto llegaba. ถ้า ผม กลับ ช้า ไป หน่อย แอนน์ จะ เริ่ม นํา การ ศึกษา ไป ก่อน พอ ผม มา ถึง ก็ จะ รับ ช่วง ต่อ. |
¿Aún enseña a tiempo parcial? คุณยังสอนอยู่ใช่ไหม? |
Todo se mueve a tiempo, o se despide a la gente. ทุกอย่างต้องตรงเวลาไม่งั้นคุณตกงานเป็นแถวแน่ |
La escuela debe comenzar A TIEMPO, con cántico, oración y unas pocas palabras de bienvenida. โรง เรียน ควร เริ่ม ตรง เวลา ด้วย การ ร้อง เพลง, คํา อธิษฐาน, และ คํา กล่าว ต้อนรับ. |
Hubiera llegado a tiempo pero, que tonta, pensé que la clase era en el aula. ฉันคงมาเร็วกว่านี้ แต่นึกว่าเรียนกันที่ห้อง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a tiempo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ a tiempo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา