a veces ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a veces ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a veces ใน สเปน
คำว่า a veces ใน สเปน หมายถึง บางครั้ง, บางที หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a veces
บางครั้งadverb (En ciertas ocasiones, o en ciertas circunstancias, pero no siempre.) |
บางทีadverb (En ciertas ocasiones, o en ciertas circunstancias, pero no siempre.) A veces él puede ser un chico raro. บางทีเขาก็เป็นคนแปลกๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A veces, precibimos algo mal, o demasiado tarde. ในบางครั้ง ความรู้สึกบอกเราว่ามีสิ่งผิดปกติ หรือไม่ก็รู้สึกตัวช้าเกินไป |
A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas. บางครั้งธรรมชาติก็เก็บความลับไว้ ด้วยกํามือที่แน่นหนา ของกฏฟิสิกส์ |
A veces, Tyler hablaba por mí. บรรยาย / บางทีไทเลอร์ก็แกตัวแทนผม |
Sí, bueno, a veces. เออ, ใช่, บางทีน่ะ |
A veces tenía que sujetarme la mandíbula para que dejara de temblarme. บาง ครั้ง ผม ต้อง เอา มือ จับ คาง ไว้ เพื่อ ไม่ ให้ ขากรรไกร ล่าง สั่น. |
Quiero decir, a veces puedes ser un poco demasiado franca. ผมหมายถึง บางครั้งแม่ก็ไม่น่าจะต้องซื่อสัตย์ขนาดนั้น |
Por lo que es a veces 1 menos 2 plus 2 veces 0 plus 5 veces 3. มันก็คือ 1 คูณ ลบ 2 บวก 2 คูณ 0 บวก 3 คูณ 5 |
A veces era necesario presentar una ofrenda debido a un pecado concreto de índole personal. บาง ครั้ง ก็ มี การ ถวาย เครื่อง บูชา เนื่อง จาก การ ทํา บาป เฉพาะ อย่าง. |
¿Lo confunden a veces tantos consejos? คุณ เคย รู้สึก ไหม ว่า มี คํา แนะ นํา ดี ๆ มาก มาย เหลือ เกิน? |
A veces cuando un ser querido muere, sentimos la culpa del superviviente. บางครั้งเมื่อคนที่เรารักตาย เราจะรู้สึกผิดที่รอดชีวิต |
A veces sintió hambre y sed. บาง ครั้ง พระ เยซู รู้สึก หิว และ กระหาย. |
A veces elegir la vida es elegir una forma más dolorosa de morir. บางทีถ้าเลือกที่จะรอด ก็คือเลือกที่จะตายอย่างทรมาน |
A veces hay que viajar largas distancias. O quizás encontremos mucho tráfico o tengamos una agenda muy apretada. อุปสรรค บาง อย่าง ที่ ทํา ให้ ยาก ก็ คือ การ เดิน ทาง ไกล, การ จราจร ติด ขัด, และ ตาราง เวลา ที่ เต็ม แน่น. |
19 A veces el precio se presenta de manera muy sutil. 19 บาง ครั้ง การ ต่อ รอง ราคา จะ มา ใน ลักษณะ แยบยล. |
Pese a estar bien organizadas, las discusiones eran intensas y a veces turbulentas. ถึง แม้ มี การ กําหนด โครง สร้าง อย่าง ระมัดระวัง การ พิจารณา เหล่า นั้น ก็ ค่อนข้าง ตึงเครียด บาง ครั้ง ถึง ขั้น ชุลมุน วุ่นวาย. |
¿Sientes eso mismo a veces: que tus padres no se interesan en ti? คุณ เคย รู้สึก เช่น นี้ ใน บาง ครั้ง ไหม—ที่ ว่า พ่อ แม่ ไม่ สนใจ ใน ตัว คุณ เอา เสีย เลย? |
Lo hablo con mis padres y a veces con otros amigos maduros”. ดิฉัน ยัง คุย เรื่อง นี้ กับ พ่อ แม่ ด้วย และ บาง ครั้ง ก็ ได้ ปรึกษา ปัญหา กับ เพื่อน ที่ มี วุฒิ ภาวะ.” |
Bueno, a veces he trabajado con ornitólogos expertos, dibujando y pintando ilustraciones para los libros que estaban preparando. บาง ครั้ง ผม ได้ ทํา งาน กับ ผู้ เชี่ยวชาญ เรื่อง นก โดย ร่าง และ เขียน ภาพ ประกอบ สําหรับ หนังสือ ที่ พวก เขา ทํา ขึ้น. |
El problema es que a veces sí hay un monstruo. แต่ปัญหาก็คือ บางครั้งก็มีปีศาจอยู่จริง |
A veces puede que sea adecuado dejar el tratado Por qué puede usted confiar en la Biblia. บาง ครั้ง อาจ เหมาะ สม ที่ จะ ให้ แผ่น พับ คุณ ไว้ ใจ พระ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ ไหม? |
La vida puede ser muy dura con uno a veces, ¿no? ชีวิตคนเราบางทีมันก็ไม่ง่ายหรอกนะ |
Pero, a veces, no puedo evitarlo. แต่ผมก็งี้ มักยั้งตัวเองไม่อยู่ |
(2 Corintios 6:3.) Hasta opositores responden a veces favorablemente a los que instruyen con apacibilidad. (2 โกรินโธ 6:3) แม้ แต่ ผู้ ขัด ขวาง บาง ครั้ง ก็ ตอบ สนอง อย่าง น่า พอ ใจ ต่อ ผู้ ที่ สั่ง สอน ด้วย ความ อ่อนโยน. |
Pero a veces no elegimos el momento. แต่บางครั้งเราไม่ได้เลือกโอกาส |
8 A veces pudiera hacerse muy difícil poner a Dios en primer lugar. 8 การ ให้ พระเจ้า มา เป็น อันดับ แรก อาจ ทํา ได้ ยาก มาก ใน บาง ครั้ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a veces ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ a veces
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา