ชาวอินโดนีเซีย
agar-agar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agar-agar ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agar-agar ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า agar-agar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง วุ้นอะการ์-อะการ์, เจลลี่, เยลลี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า agar-agar
วุ้นอะการ์-อะการ์noun |
เจลลี่noun |
เยลลี่noun Rekaman ini menunjukkan dia memberi makan anakku selai kacang dan agar-agar langsung dari botolnya. วีดีโอเทปนี้จะเปิดตอนที่ เธอกําลังป้อนอาหารลูกฉัน เนยถั่วกับเยลลี่โดยตรงจากขวด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pada tahap kedua, cairan itu mengental menjadi agar-agar manis yang dapat dimakan. ระยะ ที่ สอง น้ํา นั้น จะ ข้น เป็น วุ้น รส หวาน รับประทาน ได้. |
Seraya telur-telur dikeluarkan, mereka dibuahi pada saat bersentuhan dengan kemasan sperma yang mirip agar-agar. ขณะ ที่ ไข่ ถูก ขับ ออก มา ไข่ เหล่า นี้ จะ ถูก ผสม เมื่อ สัมผัส กับ อสุจิ ที่ จับ ตัว กัน เป็น กลุ่ม ซึ่ง มี ลักษณะ เป็น วุ้น. |
Hal lainnya yang luar biasa adalah ketika agar-agar balistik ini datang, agar-agar ini akan jatuh kembali. อีกอย่างคือ เมื่อมันถูกยิงแล้ว มันจะกลับมากลายเป็นก้อนเหมือนเดิม |
Di bawah lapisan tipis pada setiap sel terdapat cairan seperti agar-agar yang disebut sitoplasma. ข้าง ใต้ เยื่อ บาง ๆ ที่ หุ้ม เซลล์ แต่ ละ เซลล์ คือ ส่วน ของ ของ เหลว ที่ มี ลักษณะ คล้าย วุ้น เรียก ว่า ไซโตพลาสซึม. |
Ia menaruh biji-biji itu dalam botol steril berisi campuran agar-agar dan nutrisi lainnya. เขา จะ ใส่ เมล็ด ใน ขวด ปลอด เชื้อ ซึ่ง มี วุ้น กับ สาร อาหาร อยู่. |
Agar-agar manis yang dihasilkan bunga ini memikat sedikitnya ”28 spesies burung dari delapan famili”. ขนม จาก ดอกไม้ นี้ ดึงดูด “นก 28 ชนิด จาก แปด วงศ์” เป็น อย่าง น้อย. |
Jika Anda memiliki kamera berkecepatan tinggi, dan Anda memiliki agar-agar balistik di sekitarnya, pasti seseorang melakukan hal ini. ถ้าใครมีกล้องความเร็วสูง และวุ้นก้อนๆ เหล่านี้ สักพักก็จะมีคนทําอะไรแบบนี้ออกมา |
Dan karena orang-orang menonton Mythbusters dan CSI, saya pikir, bagaimana kalau kami masukkan resep untuk agar-agar balistik. เพราะผู้คนชอบดูสารคดีวิทยาศาสตร์ และละครซีรี่ย์ซีเอสไอ ผมเลยคิดว่าเราน่าจะทําสูตรอาหาร ของวุ้นที่ใช้ทดสอบกระสุน |
Glukosa dan fruktosa memaniskan agar-agar itu, yang rasanya, kata para peneliti, ”kurang lebih seperti permen jelly”, yang ada di pasaran. กลูโคส และ ฟรักโทส ทํา ให้ วุ้น นี้ มี รส หวาน ซึ่ง นัก วิจัย กล่าว ว่า รสชาติ “คล้าย เยลลี รูป เด็ก น้อย” ใน ร้าน ขาย ขนม. |
Makhluk sebelum reptilia bertelur di air, dan di sana telur-telur yang lunak seperti agar-agar tersebut dibuahi di luar tubuh. สัตว์ พวก ก่อน สัตว์ เลื้อยคลาน วาง ไข่ ที่ นุ่ม เหมือน วุ้น ลง ใน น้ํา ที่ ซึ่ง ไข่ จะ ถูก ผสม ภาย นอก ตัว. |
Sepanjang malam, bunga dari semak ini menghasilkan butir-butir mirip agar-agar manis yang kemudian mengeras menjadi gumpalan-gumpalan berdiameter 6 milimeter. ตลอด ทั้ง คืน ดอก ของ ไม้ พุ่ม ชนิด นี้ ผลิต วุ้น รส หวาน ที่ จับ ตัว เป็น ก้อน เล็ก ๆ ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ประมาณ หก มิลลิเมตร. |
Lewis Knudson, seorang ilmuwan di Cornell University, Amerika Serikat, menemukan bahwa biji-biji itu akan bertunas dan tumbuh subur bila ditaruh dalam campuran air, gula, dan agar-agar. ลูอิส นุดสัน นัก วิทยาศาสตร์ แห่ง มหาวิทยาลัย คอร์เนลล์ ใน สหรัฐ ค้น พบ ว่า เมื่อ เพาะ เมล็ด ไว้ ใน ส่วน ผสม ของ น้ํา, น้ําตาล, และ วุ้น (จาก สาหร่าย ทะเล) เมล็ด เหล่า นั้น ก็ งอกงาม. |
Tuhan adalah perjalanan pribadi yang kita semua ingin lakukan, agar terinspirasi, agar merasa terhubung dengan dunia yang mensyukuri kehidupan. พระเจ้า คือการเดินทางส่วนบุคคลที่เราทุกคนต้องการจะมี การได้รับแรงบันดาลใจ การที่ได้รู้สึกเหมือนว่าเราเชื่อมโยงกับจักรวาล ที่ทําให้ชีวิตรื่นรมย์ |
Itu berupa permohonan agar nama Allah dikuduskan, agar Kerajaan-Nya datang, dan agar kehendak-Nya terjadi. คํา ขอ นั้น ก็ เพื่อ พระ นาม ของ พระเจ้า จะ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์ เพื่อ ราชอาณาจักร ของ พระองค์ จะ มา และ เพื่อ พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ จะ ได้ สําเร็จ. |
Ia ingin agar Yesus bertindak, agar ia membangkitkannya. เขา ต้องการ ให้ พระ เยซู ลง มือ ทํา โดย ปลุก เขา ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
Keinginan saya yang terbesar adalah agar seluruh dunia menikmati kedamaian, agar semua orang hidup senang, dan agar mereka saling mengasihi dan saling membantu. ความ ปรารถนา อัน ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ของ ฉัน คือ อยาก ให้ โลก ทั้ง โลก มี สันติ เพื่อ ทุก คน จะ ได้ อยู่ อย่าง มี ความ สุข และ พวก เขา จะ ได้ รัก และ ช่วยเหลือ กัน และ กัน. |
Philo, yang dibesarkan dalam keluarga semacam itu, berkata, ”Banyak yang menyarankan saya agar melanjutkan pendidikan, agar bekerja demi masa depan duniawi. ฟีโล ผู้ ซึ่ง เติบโต ขึ้น ใน ครอบครัว ดัง กล่าว ออก ความ เห็น ว่า “หลาย คน ได้ แนะ นํา ผม ให้ เรียน ต่อ ทํา งาน เพื่อ อนาคต ที่ มั่นคง. |
20 Firman Allah memang memberikan nasihat yang bijaksana dengan menasihati kita agar tidak membalas dendam, agar lambat marah sambil mengharapkan yang terbaik—ya, agar menunjukkan panjang sabar! 20 ถูก แล้ว พระ วจนะ ของ พระเจ้า จัด คํา แนะ นํา อย่าง เฉียบ แหลม ไว้ เมื่อ ตักเตือน พวก เรา ไม่ ให้ แก้แค้น ไม่ ให้ โกรธ เร็ว ขณะ ที่ หวัง จะ เห็น ผล ใน ทาง ดี—นั้น คือ ให้ เรา เป็น คน อด กลั้น ทน นาน! |
Saya tutup pintu ruang kerja sembari menggoyang-mendiamkannya memohon agar dia berhenti berteriak agar saya tidak mendapat masalah. ฉันปิดประดูห้องทํางานในขณะที่โยกและกล่อมลูก ฉันขอให้เขาหยุดร้อง เพื่อฉันจะได้ไม่ต้องมีปัญหา |
Saya berdoa kepada Allah agar Ia menunjukkan jalan agar kami dapat pergi ke sana, karena kami ingin dibaptis. ดิฉัน อธิษฐานทูล ต่อ พระเจ้า ขอ พระองค์ ชี้ ทาง เพื่อ เรา จะ ไป ถึง ที่ นั่น ได้ เพราะ เรา ต้องการ จะ รับ บัพติสมา. |
Sekali lagi, hari perhitungan yang datang bagaikan pencuri ditekankan, dan kita diperingatkan agar tetap sadar—agar tetap mengenakan pakaian rohani yang menandai kita untuk diselamatkan. อีก ครั้ง มี การ เน้น ว่า วัน คิด บัญชี นั้น จะ เป็น อย่าง การ มา ของ ขโมย และ เรา ได้ รับ คํา เตือน ให้ ตื่น อยู่ เสมอ—สวม เสื้อ ผ้า ฝ่าย วิญญาณ ซึ่ง หมาย ตัว เรา ไว้ เพื่อ ความ รอด. |
120 Agar masukmu boleh dalam nama Tuhan; agar keluarmu boleh dalam nama Tuhan; agar semua salammu boleh dalam nama Tuhan, dengan tangan terangkat kepada Yang Mahatinggi. ๑๒๐ เพื่อการเข้ามาของเจ้าจะเป็นไปในพระนามของพระเจ้า; เพื่อการออกไปของเจ้าจะเป็นไปในพระนามของพระเจ้า; เพื่อการทักทายทั้งหมดของเจ้าจะเป็นไปในพระนามของพระเจ้า, ด้วยมือที่ยกขึ้นแด่พระผู้สูงสุด. |
9 Agar masukmu boleh dalam nama Tuhan, agar keluarmu boleh dalam nama Tuhan, agar semua salammu boleh dalam nama Tuhan, dengan tangan terangkat kepada Yang Mahatinggi— ๙ เพื่อการเข้ามาของเจ้าจะเป็นไปในพระนามของพระเจ้า, เพื่อการออกไปของเจ้าจะเป็นไปในพระนามของพระเจ้า, เพื่อการปฏิสันถารทั้งหมดของเจ้าจะเป็นไปในพระนามของพระเจ้า, ด้วยมือที่ยกขึ้นแด่พระผู้สูงสุด— |
Yesus dengan jelas mengajar para pengikutnya untuk berdoa agar Kerajaan itu datang, agar pemerintahan Allah mengambil alih kekuasaan atas bumi. พระ เยซู ทรง สอน สาวก ของ พระองค์ อย่าง ชัดเจน ให้ อธิษฐาน ขอ ให้ ราชอาณาจักร นั้น มา ขอ ให้ การ ปกครอง ของ พระเจ้า ดําเนิน งาน ครอบ คลุม ทั่ว แผ่นดิน โลก. |
11 Dan sekarang, karena alasan ini telah aku biarkan agar kamu hendaknya dilindungi, agar aku boleh bertanya kepadamu, bila tidak aku telah menyuruh agar para pengawalku hendaknya menghukummu mati. ๑๑ และบัดนี้, เพราะเหตุนี้ข้าพเจ้าจึงยอมให้ท่านได้รับการปกปักรักษาไว้, เพื่อข้าพเจ้าจะไต่สวนท่าน, หาไม่แล้วข้าพเจ้าคงให้องครักษ์ของข้าพเจ้าประหารท่านเสีย. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agar-agar ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก