ชาวอินโดนีเซีย
pusing ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pusing ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pusing ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pusing ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง หมุน, หัน, กรอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pusing
หมุนverb |
หันverb Letakkan tangan di atas kepala dan pusing ke belakang โอเค ใส่มืออยู่ด้านบนของหัวและหันไป |
กรอverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing. เนื่อง จาก มี ความ ตึงเครียด อย่าง หนัก พวก เขา อาจ เจ็บ ป่วย เพราะ โรค ที่ เกี่ยว กับ กระเพาะ อาหาร และ มี อาการ ปวด ศีรษะ. |
Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran. อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก. |
Tanpa ambil pusing akan peringatan dari kaum pria, seorang wanita mengayunkan kapaknya pada pohon itu. โดย ไม่ เอา ใจ ใส่ คํา เตือน ของ พวก ผู้ ชาย หญิง คน หนึ่ง ได้ ใช้ ขวาน ของ เธอ ฟัน ต้น ไม้ นั้น. |
Aku tadi sedikit pusing. วันนี้ผมออกเบลอๆ |
Apakah ia akan berkata bahwa ini toh kesalahan domba itu sendiri, jadi ia tidak perlu ambil pusing? เขา จะ พูด ว่ามัน เป็น ความ ผิด ของ แกะ เอง ดัง นั้น เขา จะ ไม่ เป็น ห่วง มัน หรอก อย่าง นั้น ไหม? |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. อย่าง ไร ก็ ตาม หาก คุณ มี อาการ อย่าง เช่น แน่น หรือ เจ็บ หน้า อก, หัวใจ เต้น ถี่, หอบ, วิง เวียน, หรือ คลื่นเหียน ให้ หยุด เดิน และ รีบ ไป พบ แพทย์ โดย ด่วน. |
Hidungnya berdarah dan kepalanya pusing setelah menghentikan waktu. เขามีเลือดที่หู และปวดหัว จากการหยุดเวลา |
Mereka bertanya, ’Jika memang Allah ambil pusing, mengapa Ia membiarkan kejahatan begitu lama?’ เขา ถาม ทํานอง นี้ ‘ถ้า พระเจ้า ใฝ่ พระทัย แล้ว เหตุ ไฉน พระองค์ จึง ได้ ยอม ให้ ความ ชั่ว มี อยู่ นาน นัก?’ |
Ada seorang gadis kecil di penerbangan yang pusing. มีเด็กผู้หญิงที่ป่วยอยู่บนเครื่องด้วยค่ะ |
Mungkin perlu waktu untuk... menghilangkan rasa pusing. มันจะใช้เวลาไม่นานให้อาการมึดลดน้อยลง |
Pusing sekali! หุบปากไปน่า! |
Letakkan tangan di atas kepala dan pusing ke belakang โอเค ใส่มืออยู่ด้านบนของหัวและหันไป |
Aku tak ingin ambil pusing dengan pernyataan polisi dan begitu juga denganmu. แม่พยายามไม่คิด เรื่องที่ตํารวจพูด ลูกก็เหมือนกัน |
”Sewaktu kontak dengan zat kimia di sekeliling saya, saya mulai merasa sangat lelah dan bingung, pusing, dan mual,” jelas Pam kepada Sedarlah! แพม บอก กับ ตื่นเถิด! ว่า “เมื่อ ดิฉัน เจอ สาร เคมี ที่ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน ดิฉัน เริ่ม รู้สึก เพลีย มาก อีก ทั้ง รู้สึก มึน งง, เวียน ศีรษะ, และ คลื่นเหียน. |
Bila saya sedang pusing menghadapi sistem ini, saya menyisihkan waktu satu jam untuk mengunjungi Betel di ruang keluarga saya yang nyaman!”—K. เมื่อ ระบบ นี้ ยุ่งยาก เกิน กว่า ที่ จะ รับมือ ได้ ผม จึง ใช้ เวลา หนึ่ง ชั่วโมง แวะ เยี่ยม เบเธล จาก ห้อง รับ แขก ที่ สะดวก สบาย ของ ผม!”—เค. |
Merasa pusing? มีอาการหน้า มืด เวียนศีรษะไหม? |
Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน. |
Dalam Yesaya 29:9, kita membaca, ”Jadilah mabuk, tetapi bukan karena anggur, jadilah pusing, tetapi bukan karena arak!” ที่ ยะซายา 29:9 เรา อ่าน ว่า: “พวก เขา เมา มาย ไป แต่ มิ ใช่ เนื่อง ด้วย เหล้า องุ่น; พวก เขา เดิน โซเซ ไป แต่ ไม่ ใช่ เพราะ เมรัย.” |
Karena itu, bahkan banyak orang yang percaya kepada Allah bertanya, ’Apakah Ia memang ambil pusing terhadap kita?’ เพราะ เหตุ นี้ เอง แม้ แต่ หลาย คน ผู้ มี ความ เชื่อ เรื่อง พระเจ้า ก็ ยัง ไม่ แน่ ใจ ว่า ‘พระองค์ ใฝ่ พระทัย ใน พวก เรา อย่าง แท้ จริง ไหม?’ |
Sebenarnya dia membuatku pusing hari ini karena meminta tinggal dengan aku dan Nell. เธอมาหาฉันวันนี้ ขอย้ายมาอยู่กับฉันที่บ้านน้าเนล |
Mataku sedang pusing. ตาของชั้นมึนงง |
Oh, aku tak harus pusing begini. ฉันไม่เคยเมาหนักได้ขนาดนี้มาก่อนเลย |
Saya merasa pusing, dan jantung saya berdebar. ดิฉัน จะ รู้สึก วิง เวียน และ หัวใจ ก็ จะ เต้น ตึ้ก ๆ ตั้ก ๆ. |
Tolong jangan pusing karena saya. อย่าต้องให้ลําบาก เพราะผมเลย |
Kiri dalam, pusing kanan, klik. ซ้ายเข้า ขวาบิด แล้วคลิก |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pusing ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก