aire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า aire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พื้นที่, ถิ่น, ที่พักบนที่สูง, แม่น้ําไอรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aire
พื้นที่noun Leurs aires de distribution sont bien plus vastes. พวกนกเขามีพื้นที่หากินที่กว้างมากๆ กว้างกว่าแค่แถวอ่าวนี้ |
ถิ่นnoun |
ที่พักบนที่สูงnoun |
แม่น้ําไอรีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De là, elles traversent l'hippocampe, ce qui renforce et augmente les neurones de l'aire corticale. จากนั้น จะถูกส่งไปยังฮิปโปแคมปัส ซึ่งจะปรับปรุงและเพิ่มสมรรถนะ ของเซลล์ประสาทในบริเวณนั้น |
” Même si l’on trouve un jour des aires similaires chez des animaux, cela ne changera rien au fait que les scientifiques ne parviennent pas à faire prononcer à des singes plus que quelques sons simples du langage articulé. ถึง จะ มี การ พบ บริเวณ คล้าย ๆ กัน นั้น ใน สัตว์ ความ จริง ก็ คือ นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ สามารถ สอน ลิง ให้ เปล่ง เสียง ได้ มาก ไป กว่า คํา ง่าย ๆ ไม่ กี่ คํา. |
Je sais comment calculer l'aire d'un cercle. ผมรู้ว่าจะคํานวณพื้นที่ของวงกลมได้อย่างไร |
Il y a un gars qui est venu ici il y a deux ans il a enlevé un petit garçon sur une aire de repos, il l'a jeté dans un conduit d'aération. มีผู้ชายมาที่นี่เมื่อสองปีที่แล้ว จับเด็กผู้ชายจากที่พักเข้าห้องนํ้า แล้วเอาไปทิ้งที่ปล่องเหมือง |
Au chapitre 3 Naomi dit à Ruth de se rendre à l’aire de vannage et de se coucher aux pieds de Boaz. บทที่ ๓ เล่าว่านาโอมีแนะนํารูธให้ไปที่ลานนวดข้าวและนอนแทบเท้าของโบอาส. |
Il y avait de la vermiculite dans les aires de jeux. เพื่อให้บ้านอบอุ่น ในช่วงฤดูหนาวมอนทานาที่ยาวนาน |
Manque plus que l'aire connective. มั่นใจว่านั่นคง ไม่ใช่เคราจริงๆหรอก |
L’ange de Dieu ordonne à David, par l’intermédiaire de Gad, d’“ ériger un autel à Jéhovah sur l’aire de battage d’Ornân le Yebousite ”. ดาวิด ได้ รับ แจ้ง จาก ทูต สวรรค์ ผ่าน ทาง ฆาด “ให้ ขึ้น ไป สร้าง แท่น สําหรับ บูชา พระ ยะโฮวา ที่ ลาน ของ อะราวนา ชาติ ยะบูศ.” |
L’aire de répartition du crocodile marin a, elle aussi, des dimensions royales. แหล่ง ที่ อยู่ ของ จระเข้ ก็ มี ขนาด ใหญ่ เป็น พิเศษ ด้วย. |
Cette seule déclaration avant que ne débute l'histoire était assez pour rendre les réponses cérébrales de la moitié qui croyait à l'infidélité de la femme très similaires dans ces aires supérieures et différentes de celles de l'autre moitié. เพียงประโยคเดียวนี้ก่อนเริ่มเรื่อง ก็เพียงพอแล้ว ที่จะทําให้การตอบสนองของสมอง ของทุกคนที่เชื่อว่าภรรยามีชู้ มีความคล้ายคลึงกันในส่วนที่ซับซ้อน และแตกต่างจากอีกกลุ่มหนึ่ง |
Donc l'aire de ce dernier mur est 2. ดังนั้นพื้นที่กําแพงที่สามตรงนี้ก็แค่ 2 |
Le grain retombait sur l’aire de battage, tandis que la brise emportait la bale au loin. เมล็ด ข้าว จะ ตก ลง มา บน ลาน นวด ข้าว ส่วน ฟาง ข้าว และ สิ่ง อื่น ๆ ที่ ปน อยู่ จะ ถูก ลม พัด ออก ไป นอก ลาน. |
Quatorze cars ont été loués pour parcourir les 1 400 km qui séparent Buenos Aires de Santiago. มี การ เช่า รถ บัส 14 คัน สําหรับ การ เดิน ทาง 1,400 กิโลเมตร จาก บูเอโนสไอเรส ถึง ซานติอาโก. |
Cette photo est lors de la demi-finale du championnat de Buenos Aires, 4 mois plus tard. นั่นคือรูปจาก รอบรองชนะเลิศการแข่งขันชิงแชมป์ที่บัวโนสไอเรส ในสี่เดือนต่อมา |
Ce soir- là, Boaz dort sur l’aire de battage et c’est là que Ruth le trouve. โบอัศ จะ นอน ที่ ลาน นวด ข้าว และ รูธ พบ เขา ที่ นั่น. |
Lors d’une escale en Argentine, à Buenos Aires, j’ai trouvé le siège des Témoins de Jéhovah. ครั้ง หนึ่ง เรา เทียบ ท่า ใน กรุง บัวโนส ไอเรส อาร์เจนตินา, และ ที่ นั่น ผม สืบ หา จน พบ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Vois s'il y a eu une anomalie à l'aire de livraison. ดูว่ามีใครเห็นอะไรผิดปกติที่ท่าส่งของไหม |
Surtout ceux avec un accès facile depuis les aires de camping-car vérifiées. มุ่งเป้าไปที่ที่ๆขับจากลานจอดรถบ้านไปง่ายๆ |
Nous avons Immédiatement commencé à contacter les pédiatres de six hôpitaux de la ville et de la province de Buenos Aires. ทันใดนั้นเอง เราเริ่มที่จะเข้าถึงกุมารแพทย์ จากโรงพยาบาลหกแห่ง ในเมืองนั้น และในจังหวัด บัวโนส ไอเรส |
Ils ont plus de cent mille- aire. เขาเป็นเศรษฐีเงินแสนมากกว่า |
2 Mais l’aire de battage et le pressoir à vin ne te nourriront pas, 2 แต่ ข้าว จาก ลาน นวด ข้าว กับ เหล้า องุ่น จาก บ่อ ย่ํา องุ่น ก็ มี ไม่ พอ จะ เลี้ยง คุณ |
Mais ils sont sur le point de créer ce qu'ils appellent une Liste Verte, et la Liste Verte recensera les espèces qui se portent bien, merci, des espèces qui étaient menacées, comme l'aigle à tête blanche, mais qui se portent bien mieux maintenant, grâce au bon travail de tout le monde, et à des aires protégées partout dans le monde qui sont très, très bien gérées. แต่พวกเขากําลังจะสร้างสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า กรีนลิสท์ (Green List) และกรีนลิส จะมีสปีซีส์ที่กําลังไปได้ดี ขอบคุณครับ สปีซีส์ที่ใกล้จะสูญพันธุ์ในอดีต เช่น นกอินทรีย์หัวล้าน (bald eagle) แต่ในปัจจุบันสถานการณ์มันดีขึ้นมาก ต้องขอบคุณในผลงานของทุกๆท่าน และพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองทั่วโลก ที่ได้จัดการได้อย่างดีมากๆ |
Puis nous obtiendrons l'aire, et si nous avons une infinité de ces rectangles, et qu'ils soient infinitésimaux, nous avons exactement l'aire sous la courbe. แล้วเราจะได้พื้นที่, และหากเรามีจํานวนสี่เหลี่ยม พวกนี้เป็นอนันต์, และพวกมันผอมสุด ๆ, เรา จะได้พื้นที่ใต้เส้นโค้งนั้นพอดี |
l'aire sous la courbe? มันจะเป็นฟังก์ชันของ y ที่ผมเลือก, จริงไหม? |
Et c'est l'information principale dont ont besoin les décideurs pour développer les aires protégées dans le cadre de leurs plans de développement régional. และนี่เป็นข้อมูลสําคัญที่จําเป็น สําหรับผู้มีอํานาจตัดสินใจ เพื่อจะพัฒนาพื้นที่คุ้มครอง ในบริบทของแผนพัฒนาภูมิภาคของเขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ aire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ