alistarse ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า alistarse ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ alistarse ใน สเปน
คำว่า alistarse ใน สเปน หมายถึง เข้าร่วม, ลงทะเบียน, สมัครเป็นทหาร, ขึ้นทะเบียนทหาร, รายงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า alistarse
เข้าร่วม(enroll) |
ลงทะเบียน(enroll) |
สมัครเป็นทหาร(enroll) |
ขึ้นทะเบียนทหาร(enlist) |
รายงาน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿no necesita alistarse para su boda? หัวหน้าจะได้ไปเตรียมงานแต่งงาน |
Muchos hermanos que se negaron a alistarse fueron torturados. พี่ น้อง ชาย หลาย คน ที่ ปฏิเสธ การ เกณฑ์ ทหาร ก็ ถูก ทรมาน. |
¿Quieren alistarse? คุณต้องการที่จะขอความช่วยเหลือหือ? |
Es hora de alistarse. ได้เวลาเตรียมตัวแล้ว |
Teddy quiso alistarse en el ejército, pero la vista y el oído se lo impidieron. เท็ดดี้พยายามเข้าเป็นทหารอยู่หลายครั้ง แต่ ตาและหู ของเขา ทําให้เข้าไม่ได้ |
Estando allí, un oficial húngaro nos hizo la última oferta del gobierno: “Los que deseen alistarse en el ejército, que den un paso al frente”. ระหว่าง อยู่ ที่ นั่น นาย ทหาร ชาว ฮังการี ยื่น ข้อ เสนอ สุด ท้าย จาก รัฐบาล ฮังการี ให้ เรา คือ “ถ้า ใคร เต็ม ใจ รับใช้ ใน กองทัพ ให้ ก้าว ออก มา ยืน ข้าง หน้า.” |
La mayoría de los cristianos se negaban a alistarse en el ejército y luchar”. คริสเตียน ส่วน ใหญ่ ไม่ ยอม เข้า ร่วม ใน กองทัพ และ การ ต่อ สู้.” |
“Cuando entregue el dinero —contestaron— recibirá un certificado en el que conste que usted no pasó el examen médico para alistarse.” เขา บอก ผม ว่า “เมื่อ คุณ จ่าย เงิน ให้ เรา คุณ จะ ได้ หนังสือ รับรอง ว่า คุณ ได้ รับ การ ตรวจ ร่าง กาย แล้ว แต่ ไม่ ผ่าน.” |
¿Alistarse para qué? เตรียมพร้อมอะไรเหรอ |
Atkinson Padgett, que aprendió la verdad poco después de alistarse, también sufrió el trato brutal de las autoridades militares por su negativa a combatir. แอตคินสัน แพต เจตต์ ซึ่ง เรียน ความ จริง หลัง จาก ถูก เกณฑ์ เป็น ทหาร ได้ ไม่ นาน ถูก เหล่า นาย ทหาร ปฏิบัติ อย่าง โหด ร้าย เนื่อง จาก เขา ปฏิเสธ ที่ จะ สู้ รบ. |
En 1915, el gobierno exhortó a los jóvenes a alistarse voluntariamente en el ejército con el fin de evitar el reclutamiento forzoso. ปี 1915 รัฐบาล ปลุก เร้า ชาย หนุ่ม ทั้ง หลาย ให้ เข้า เป็น ทหาร ด้วย ความ สมัคร ใจ และ โดย วิธี นี้ จึง ไม่ ต้อง ถูก เกณฑ์ ทหาร. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ alistarse ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ alistarse
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา