altavoz ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า altavoz ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ altavoz ใน สเปน
คำว่า altavoz ใน สเปน หมายถึง ลําโพง, เครื่องขยายเสียง, ลําโพงของโทรศัพท์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า altavoz
ลําโพงnoun (transductor electroacústico utilizado para la reproducción de sonido) Tu manera de arreglarte es como un altavoz que anuncia tus tendencias y actitudes. เสื้อผ้าและการแต่งกายของคุณเป็นเสมือนกับลําโพงที่ประกาศความคิดและทัศนะที่อยู่ในใจคุณ. |
เครื่องขยายเสียงnoun Si utilizo un altavoz para anunciar a la gente que mis sillas están a 40 % de descuento... ถ้าฉันใช้เครื่องขยายเสียงบอกว่าเก้าอี้ของฉันลดราคา 40%... |
ลําโพงของโทรศัพท์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dorothy podía escuchar el programa si se sentaba cerca de un altavoz; entonces, ¿para qué necesitaba un perro oyente? โดโรที ต้อง นั่ง ใกล้ กับ ลําโพง ขยาย เสียง จึง จะ ได้ ยิน ระเบียบ วาระ แล้ว ทําไม เธอ ยัง ต้องการ สุนัข ฟัง เสียง อีก ล่ะ? |
Estás en altavoz, JJ. [ โทรศัพท์มือถือดัง ] |
En realidad no es un altavoz. มันไม่จริง ที่ลําโพง |
Estás en altavoz, García. คุณอยู่ในสาย การ์เซีย |
Si, estas en el altavoz conmigo e Ian. ใช่, นายกําลังพูดออกลําโพง กับฉันและเอียน |
En la ciudad de Novošahtinsk, numerosos manifestantes llegaron junto con unos dirigentes de la Iglesia Ortodoxa Rusa, cantando himnos y gritando a través de unos altavoces para impedir que se oyera al orador. ที่ เมือง โนโวชาฮ์ตินสค์ นัก เทศน์ นัก บวช นิกาย กรีก ออร์โทด็อกซ์ คน หนึ่ง กับ กลุ่ม ผู้ ประท้วง ได้ เข้า มา ใน ที่ ประชุม พร้อม กับ ร้อง เพลง สวด สรรเสริญ ใส่ ไมโครโฟน เพื่อ จะ กลบ เสียง จาก เครื่อง ขยาย เสียง ของ เรา. |
Entonces, supongo que es mejor tenerlo en altavoz. งั้น, ฉันคิดว่า... มันจะดีกว่าถ้าคุณเปิดใช้ลําโพงนะ |
Ponlo en el altavoz. เปิดเสียงคุยด้วย |
Póngala en el altavoz. เปิดลําโพงด้วย |
Estás en altavoz, Prentiss. คุณออกลําโพงอยู่, เพรนทิส |
Un señor que oyó el programa desde su casa por el sistema de altavoces del lugar de asamblea escribió lo siguiente a la sucursal de los testigos de Jehová: “Estoy muy contento con la presentación de esta Biblia. ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ ยิน การ ประชุม จาก เครื่อง ขยาย เสียง ซึ่ง ดัง มา ถึง บ้าน ได้ เขียน จดหมาย ถึง สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ว่า “ผม ดีใจ มาก ที่ มี การ ออก คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม นี้. |
¿Puedes colocar el altavoz? เปิดลําโพงให้ทีได้ไหม? |
¿Le molestaría mucho poner el altavoz? คุณช่วยเปิดสปีกเกอร์ได้มั้ย |
["Altavoces de papel"] Lo que vemos aquí es sólo un trozo de papel con un poco de cinta de cobre y conectado a un reproductor mp3, y un imán. ["ลําโพงกระดาษ"] ที่เราเห็นนี่เป็นเพียงกระดาษหนึ่งแผ่น และมีเทปทองแดงเชื่อมต่อกับเครื่องเล่น mp3 และแม่เหล็ก |
La linda Srta. Joo Hee ya encendió los altavoces para ver tu presentación. จูฮีคนสวยเปิดลําโพงแล้วนะ เพื่อจะฟังนายเล่นหน่ะ |
¡ No sabía que el rugido del león podía hacerse con altavoz! ไม่นึกเลยว่าราชสีห์คําราม บวกกับระฆังยักษ์จะได้ระบบเสียงดอลบี้ |
¿Puedo ponerte en altavoz? ฉันขอเปิดสปีกเกอร์นะ |
Su hermana, Natsumi, recuerda: “Había muchos helicópteros sobrevolando, las sirenas no paraban de sonar y los altavoces repetían una y otra vez que abandonáramos la ciudad”. นะสึมิ น้อง สาว ของ เธอ เล่า ว่า “เฮลิคอปเตอร์ บิน อยู่ เหนือ ศีรษะ สัญญาณ เตือน ภัย ดัง ตลอด เวลา และ มี คน ป่าว ร้อง ไม่ หยุด ว่า เรา ต้อง อพยพ.” |
Cuál es la probabilidad de que años después prendan el estéreo y digan: "Suenan mucho mejor que esos altavoces pequeñitos," que ni siquiera se acordarán de haber escuchado. เป็นไปได้เท่าไรที่คุณจะเปิดมันอีก หลายปีหลัง แล้วบอกว่า "เสียงดีกว่าลําโพงตัวเล็กนั่นมากเลย" ซึ่งคุณจําไม่ได้ว่าเคยได้ยินด้วยซ้ํา |
Resulta que si se graban las voces de los turistas y se reproducen en un altavoz escondido entre los arbustos, los elefantes no le harán caso, porque los turistas nunca los molestan. มันกลายเป็นว่า ถ้าคุณอัดเสียงนักท่องเทียว และเล่นเปิดเสียงนั้นออกลําโพง ที่ซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ ช้างจะไม่สนใจ เพราะว่านักท่องเที่ยวไม่เคยกวนใจมัน |
Cuando iba a entrar en el automóvil, una escuela de la zona retransmitió un programa especial por los altavoces de la comunidad. ขณะ ผม เดิน ไป ถึง รถ คัน ที่ จะ พา ผม ไป โรงเรียน ท้องถิ่น แห่ง หนึ่ง ถ่าย ทอด การ ออก อากาศ พิเศษ ผ่าน ลําโพง ของ ชุมชน. |
George explicó: “Nos vimos en un aprieto cuando quiso comprarnos el gramófono, los discos y el altavoz del mensaje del Reino”. จอร์จ เล่า ว่า “เรา รู้สึก กระอักกระอ่วน ใจ เมื่อ กษัตริย์ เอ่ย ปาก ขอ ซื้อ หีบ เสียง พร้อม ทั้ง แผ่น เสียง และ ลําโพง กระจาย เสียง ข่าวสาร ราชอาณาจักร!” พี่ น้อง ทั้ง สอง จะ ตอบ อย่าง ไร ดี? |
Usaron los altavoces que había por todo el campo para transmitir enardecidas arengas y mantener los ánimos de rebelión al rojo vivo. พวก ผู้ นํา ใช้ ลําโพง ซึ่ง ติด อยู่ บน เสา รอบ ค่าย เพื่อ ออก แถลง การณ์ ด้วย ความ เผ็ด ร้อน และ โหม กระพือ อารมณ์ แห่ง การ ต่อ ต้าน ให้ ลุก โชน ขึ้น อย่าง ต่อ เนื่อง. |
Con cuidado, estás en altavoz. เฮ้ เฮ้ เราเปิดลําโพงอยู่นะ |
(Música: "Happy Together") Basándose en la investigación de Marcelo Coelho del MIT, Hannah creó una serie de altavoces de papel con una amplia variedad de materiales que van desde una simple cinta de cobre hasta tejidos y tinta conductores. (เพลง: "มีความสุขร่วมกัน - Happy Together") โดยการอ้างถึงงานวิจัยโดย มาร์เชลโล โคเอลโฮ จากมหาวิทยาลัยเอ็มไอที (MIT) แฮนน่าห์สร้างลําโพงกระดาษหลายแบบ จากวัสดุที่หลากหลาย ตั้งแต่เทปทองแดง ถึงผ้าและหมึกที่นําไฟฟ้าได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ altavoz ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ altavoz
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา