ชาวอินโดนีเซีย
anak kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anak kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anak kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า anak kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง คู่แฝด, ฝาแฝด, แฝด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า anak kembar
คู่แฝดnoun |
ฝาแฝดnoun Mereka percaya bahwa jika anak kembar itu tetap hidup, kelak mereka akan membunuh orang tua mereka. พวกเขาเชื่อว่าถ้าฝาแฝดทั้งคู่มีชีวิตอยู่ต่อไป สักวันหนึ่งเขาจะฆ่าพ่อแม่ของตน. |
แฝดnoun Jika salah satu atau kedua anak kembar itu akan meninggal, dibuatlah patung kecil mereka, dan keluarganya harus mempersembahkan makanan bagi berhala-berhala itu. หากเด็กแฝดคนหนึ่งหรือทั้งคู่ตายไป มีการทํารูปปั้นเล็ก ๆ ของฝาแฝดนั้น และครอบครัวต้องเอาอาหารเซ่นไหว้รูปนั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Abraham akhirnya meninggal pada umur 175 tahun, ketika anak kembar itu berumur 15 tahun. ใน ที่ สุด อับราฮาม ก็ ตาย ไป เมื่อ อายุ ได้ 175 ปี ขณะ ที่ ลูก ฝาแฝด มี อายุ 15 ปี. |
Ribka melahirkan anak kembar, Esau dan Yakub. นาง ให้ กําเนิด ลูก ชาย ฝาแฝด คือ เอซาว กับ ยาโคบ. |
Jadi, anak kembar ini bahagia. แฝดสองคนนี้มีความสุข |
Kau mengandung anak kembar.. คุณกําลังมีลูกแฝด |
Jika sifat ini benar-benar bawaan secara genetika, bukankah semua anak kembar akan memilikinya? หาก ลักษณาการ นี้ ถูก กําหนด ไว้ แล้ว จริง ๆ ทาง พันธุกรรม ฝาแฝด ทั้ง หมด น่า จะ มี ลักษณาการ เช่น นี้ มิ ใช่ หรือ? |
Anak kembarku baru lulus SMA, dua-duanya dengan nilai memuaskan. ลูกชายฝาแฝดของฉัน เรียนจบไฮสคูลแล้ว ทั้งคู่ได้เกียรตินิยม |
Dia mengandung anak kembar, Kau tahu? เธอกําลังจะมีลูกฝาแฝด คุณรู้หรือเปล่า |
Mereka percaya bahwa jika anak kembar itu tetap hidup, kelak mereka akan membunuh orang tua mereka. พวก เขา เชื่อ ว่า ถ้า ฝาแฝด ทั้ง คู่ มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป สัก วัน หนึ่ง เขา จะ ฆ่า พ่อ แม่ ของ ตน. |
Meskipun anak kembar kelihatannya benar-benar mirip, sidik jari membedakan mereka. แม้ ว่า ฝาแฝด อาจ ดู เหมือน กัน ไป หมด ทุก อย่าง แต่ ลาย นิ้ว มือ ของ พวก เขา ก็ แยกแยะ เขา ออก จาก กัน. |
Esau dan Yakub adalah anak kembar Ishak dan Ribka. เอซาว และ ยาโคบ เป็น ลูก ฝาแฝด ของ ยิศฮาค และ ริบะคา. |
Anak kembar kijang,+ เป็น ลูก กวาง ฝาแฝด+ |
Anak kembar yang aku lahirkan menjadi dua bangsa. เด็ก ฝาแฝด ที่ ฉัน ให้ กําเนิด ได้ กลาย เป็น สอง ชน ชาติ. |
Anak Kembar Dua yang Berbeda ลูก ฝาแฝด ที่ แตกต่าง กัน |
Sebagai anak kembar, biasanya akan mudah sekali mengenali sikap pilih kasih. การที่คุณมีคู่แฝด จะทําให้คุณเชี่ยวชาญ ว่า มีการลําเอียงเกิดขึ้นเมื่อไหร่ |
Kedua anak kembarnya tidak dianggap sebagai anak-anak hasil perzinaan. ลูก ชาย ฝาแฝด ของ เธอ ไม่ ได้ ถูก มอง ว่า เป็น ลูก ที่ เกิด จาก การ ผิด ประเวณี. |
Bagi kebanyakan keluarga, kelahiran anak kembar merupakan peristiwa yang unik sekaligus menyenangkan. สําหรับ ครอบครัว ส่วน ใหญ่ การ กําเนิด ลูก ฝาแฝด เป็น เหตุ การณ์ พิเศษ และ น่า ตื่นเต้น. |
Anak kembarnya, memiliki ayah yang berbeda. ฝาแฝดคนละพ่อ |
Di beberapa kawasan Afrika Barat, banyak orang memandang hal ini sebagai kelahiran dewa-dewa, dan anak-anak kembar itu disembah. ใน บาง ภูมิภาค ของ แอฟริกา ตะวัน ตก หลาย คน ถือ ว่า เหตุ การณ์ นั้น เป็น การ กําเนิด ของ เทพเจ้า และ จะ นมัสการ ลูก ฝาแฝด นั้น. |
Pada akhirnya, ia mengandung anak kembar, tetapi kehamilannya sulit, karena anak-anaknya berkelahi di dalam rahimnya, sehingga Ribka berseru kepada Allah. ใน ที่ สุด เธอ ตั้ง ครรภ์ บุตร ฝาแฝด แต่ ช่วง ที่ อุ้ม ท้อง ยาก ลําบาก เพราะ เด็ก ทั้ง สอง ดิ้น อยู่ ใน ครรภ์ เธอ ทํา ให้ ริบะคา ร้อง เรียก พระเจ้า. |
Jika salah satu atau kedua anak kembar itu akan meninggal, dibuatlah patung kecil mereka, dan keluarganya harus mempersembahkan makanan bagi berhala-berhala itu. หาก เด็ก แฝด คน หนึ่ง หรือ ทั้ง คู่ ตาย ไป มี การ ทํา รูป ปั้น เล็ก ๆ ของ ฝาแฝด นั้น และ ครอบครัว ต้อง เอา อาหาร เซ่น ไหว้ รูป นั้น. |
Barangkali ia teringat akan apa yang Yehuwa katakan kepada Ribka sebelum kedua anak kembar itu lahir, ”Yang lebih tua akan melayani yang lebih muda.” บาง ที เขา อาจ นึก ถึง คํา ที่ พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส กับ ริบะคา ก่อน ที่ เด็ก แฝด จะ เกิด ว่า “พี่ จะ ปรนนิบัติ น้อง.” |
Di tempat-tempat lain, orang-orang memandang kelahiran anak kembar sebagai kutukan, hingga taraf beberapa orang tua membunuh setidaknya salah seorang dari anak-anak itu. ใน ที่ อื่น ผู้ คน ถือ ว่าการ กําเนิด ลูก ฝาแฝด เป็น ต้น เหตุ แห่ง ความ โชค ร้าย ถึง ขั้น ที่ พ่อ แม่ บาง คน จะ ฆ่า อย่าง น้อย ลูก แฝด คน หนึ่ง. |
Di kota yang sama itu, jika seorang keluarga memiliki anak kembar dan salah seorang meninggal, tidak seorang pun yang diperbolehkan membicarakan sang almarhum di rumah itu. ที่ เมือง เดียว กัน นั้น เอง ถ้า ครอบครัว ใด มี ลูก แฝด และ คู่ แฝด เสีย ชีวิต ใน บ้าน นั้น จะ ไม่ มี ใคร เอ่ย ถึง คน ที่ ตาย เลย. |
Kemudian, pada suatu hari di tahun 1959, Saudara Schroeder mengumumkan kepada kelas ke-34 Gilead, bahwa teman baiknya baru saja memiliki anak kembar, seorang putra dan seorang putri. อยู่ มา วัน หนึ่ง ใน ปี 1959 บราเดอร์ ชโรเดอร์ ได้ ประกาศ ต่อ นัก เรียน กิเลียด รุ่น 34 ว่า เพื่อน เกลอ ของ ท่าน ได้ ลูก แฝด เป็น ชาย หนึ่ง หญิง หนึ่ง. |
Statistik memperlihatkan bahwa timbulnya hipertensi lebih tinggi pada anak kembar yang berasal dari satu sel telur (identical twin) daripada anak kembar dari dua sel telur yang berbeda (fraternal twin). สถิติ ต่าง ๆ แสดง ว่า แฝด ที่ เกิด จาก ไข่ ใบ เดียว กัน เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง มาก กว่า แฝด ที่ เกิด จาก ไข่ คน ละ ใบ. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anak kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก