anomalie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anomalie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anomalie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า anomalie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง มุมกวาด, อะนอมาลี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า anomalie
มุมกวาดnoun |
อะนอมาลีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Son sang présente nombre d'anomalies cellulaires inclassables. ฉันพบเซลส์ที่ต่างออกไปในเลือดเขา ซึ่งยังไม่สามารถจําแนกประเภทได้ |
Mais l'anomalie seule ne suffirait pas à couper le courant, donc quelque chose l'a traversée. แต่ตัวเจ้า anomalies เองยังทําไม่ได้เลย เพราะฉะนั้นจะต้องมีบางอย่างน่ะ |
On dirait qu'il y a des entailles sur les C5 et C6, mais ça pourrait juste être des anomalies sur l'image. ดูเหมือนจะมีรอยบาก ที่กระดูกซี่ที่ C5 และ C6 แต่มันอาจจะเกิดความผิดปกติบนภาพ |
Quand on a trouvé l'anomalie, on avait aucune idée de ce qui allait en sortir. ปกติเมื่อเราปิดประตูมิติเสร็จ ผมก็ไม่มีความคิดอยากเสี่ยงกับอะไรอีก |
Un dysfonctionnement de la thyroïde peut être dû à une alimentation pauvre en iode, au stress, à une anomalie génétique, à une infection, à une maladie (en général auto-immune) ou aux effets secondaires de divers médicaments*. การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ต่อม ไทรอยด์ อาจ เป็น ผล มา จาก การ ขาด อาหาร ที่ มี ธาตุ ไอโอดีน, ความ เครียด ทาง กาย และ จิตใจ, ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม, การ ติด เชื้อ, ความ เจ็บ ป่วย (มัก จะ เป็น โรค ภูมิ ต้าน ตน เอง), หรือ ผล ข้าง เคียง ของ การ รับประทาน ยา รักษา โรค บาง อย่าง. |
La Palestine a quelque chose d'une anomalie cartographique, parce qu'elle est composée de deux morceaux Palestinien, et d'un morceau Israélien. ปาเลสไตน์เป็นความผิดปกติของการเขียนแผนที่ เพราะว่า สองส่วนคือปาเลสไตน์ อีกส่วนเป็นอิสราเอล |
Si vous constatez l’une de ces choses ou toute autre anomalie, ne conduisez plus le véhicule jusqu’à ce que le pneu soit réparé ou changé. ถ้า คุณ พบ ความ ผิด ปกติ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง ดัง ที่ กล่าว ไป คุณ ไม่ ควร ใช้ รถ คัน นั้น จน กว่า จะ ซ่อม หรือ เปลี่ยน ยาง. |
Jenny, une alerte anomalie. เจนนี่ ประตูมิติเปิดแล้ว |
On est coincés dans la salle d'opération avec l'anomalie et... une femme sur le point d'accoucher. เราติดอยู่ในห้องคลอดกับประตูมิติ และ... |
James, une créature s'est enfuie par l'anomalie. เจมส์ วัตว์ประหลาดหนี ออกมาจากประตูมิติ |
On m'a juste dit d'amener autant d'hommes que possible ici à cause d'une anomalie prioritaire. ทุกสิ่งที่ชั้นรู้คือ ชั้นเคยถูกนําไป เหมือนกับคนอื่นๆที่นี่มันเป็นไปได้ จัดการกับสิ่งที่มักจะเกิดก่อนจะมีอะไรแปลก |
Vous pensez qu'il y a un rapport avec l'anomalie? คุณคิดว่ามันเป็นบางอย่างที่เกี่ยวกับหลุมนั่น |
L’albinisme, une anomalie éprouvante อยู่ กับ สภาพ เผือก |
Si l’analyse révèle une anomalie, le médecin peut prescrire un traitement. ถ้า ผล เลือด บ่ง ชี้ ว่า ไทรอยด์ มี ปัญหา แพทย์ ก็ จะ ทํา การ รักษา ได้ อย่าง ถูก ต้อง. |
27 L’albinisme, une anomalie éprouvante 27 อยู่ กับ สภาพ เผือก |
L'anomalie s'est refermée? ประตูมิติปิดหรือยัง? |
Les gars, s'il vous plaît, renvoyez-le par l'anomalie. หนุ่มๆ... ได้โปรด แค่พากลับไป ในประตูมิติ |
C'était une anomalie et elle essayait de comprendre ces anomalies. มันเป็นความผิดปกติ และเธอก็ยังคงครุ่นคิด เกี่ยวกับความผิดปกตินั้น |
Donc c'est ici que Cutter a prédit que l'anomalie allait s'ouvrir. ดังนั้น ที่นี่เป็นที่ๆคัทเตอร์ทํานายไว้ ที่ๆประตูมิติเปิด |
Tu n'as trouvé aucune anomalie dans la vie de cette femme. คุณไม่เจอความผิดปกติใดๆ ในชีวิตของผู้หญิงคนนี้ |
Elle corrige les anomalies dentaires. สาขา นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ แก้ไข ความ ผิด ปกติ ของ ฟัน ที่ เรียง ไม่ เป็น ระเบียบ. |
D’une part, il est raisonnable de croire que, dans son infinie sagesse, le Créateur de la vie humaine et des autres formes de vie si étonnamment variées est capable de guérir toute anomalie génétique et d’insuffler à l’homme l’énergie nécessaire pour qu’il vive éternellement. ประการ แรก นับ ว่า มี เหตุ ผล ที่ จะ เชื่อ ว่า พระ ผู้ สร้าง องค์ ทรง สัพพัญญู ผู้ ทรง สร้าง ชีวิต มนุษย์ และ รูป แบบ ชีวิต อื่น ๆ ที่ น่า พรั่นพรึง ทุก ชนิด สามารถ รักษา ความ ผิด ปกติ ทาง พันธุกรรม ใด ๆ และ ให้ พลัง งาน ที่ จําเป็น เพื่อ ทํา ให้ ชีวิต มนุษย์ ดํารง อยู่ ตลอด ไป. |
Le lendemain après-midi, le médecin m’a appris au téléphone que le test avait une fois de plus révélé une anomalie. บ่าย วัน ต่อ มา ฉัน ได้ รับ โทรศัพท์ จาก สํานักงาน แพทย์ แจ้ง ว่า ผล การ ตรวจ เลือด ผิด ปกติ เช่น เดิม. |
– Anomalie sismique. แรงสั่นสะเทือนที่ผิดปกติ |
Les anomalies empirent. ประตูมิติมันชักจะแย่ขึ้นเรื่อยๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anomalie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ anomalie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ