arbre généalogique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arbre généalogique ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arbre généalogique ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า arbre généalogique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สายตระกูล, ผู้สืบสกุล, เทือกเถาเหล่ากอ, กําพืด, เชื้อสาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arbre généalogique
สายตระกูล(genealogy) |
ผู้สืบสกุล(pedigree) |
เทือกเถาเหล่ากอ(genealogy) |
กําพืด(genealogy) |
เชื้อสาย(genealogy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Qui figure sur l’arbre généalogique de Jésus ? ใคร บ้าง ที่ อยู่ ใน ลําดับ วงศ์วาน ของ พระ เยซู? |
“Tous les dessins de l’arbre généalogique de l’homme devront être jetés au rebut.” “ภาพ วาด ทุก ภาพ เกี่ยว กับ ผัง สาย พันธุ์ ของ มนุษย์ จึง ต้อง โยน ทิ้ง ไป” |
Qui fait partie de l’arbre généalogique de Jésus ? ใคร บ้าง ที่ อยู่ ใน ลําดับ วงศ์วาน ของ พระ เยซู? |
J'ai trouvé cet arbre généalogique à l'intérieur du parchemin. หนูพบแผนผังตระกูล อยู่ในแผ่นหนัง |
Les arbres généalogiques sont ce qu'ils sont: mères, pères, frères, sœurs. ครอบครัวก็เป็นแบบนี้แหละ / พ่อ แม่ พี่ น้อง |
□ Transformez les listes de noms en arbres généalogiques. □ ทํา แผนภูมิ ลําดับ วงศ์วาน จาก ราย ชื่อ. |
Pourquoi les fossiles tiennent- ils une place aussi importante lorsqu’il s’agit de définir l’arbre généalogique de l’homme? เหตุ ใด จึง ถือ ว่า หลักฐาน ฟอสซิล สําคัญ ต่อ การ บ่ง ชี้ บรรพบุรุษ ของ มนุษย์? |
Aider des gens à ajouter des photos et des documents à leur arbre généalogique ช่วยผู้อื่นเพิ่มรูปภาพและเอกสารไว้ในแผนภูมิครอบครัว |
Par conséquent, en tant qu’être humain il avait une généalogie, c’est-à-dire un arbre généalogique. ฉะนั้น ใน ฐานะ มนุษย์ ท่าน จึง มี วงศ์ ตระกูล หรือ ลําดับ วงศ์ ตระกูล. |
J'ai cherché l'arbre généalogique des Blackwell sur internet pendant des heures, et je n'ai rien trouvé. ฉันค้นหาผังตระกูลแบล็คเวล ในอินเตอร์เน็ต มาหลายชั่วโมง ผลปรากฏว่า ไม่ได้อะไรเลย |
Lorsqu’il présente son propre arbre généalogique, l’historien juif Josèphe atteste que de tels registres étaient disponibles avant l’an 70. โยซีฟุส นัก ประวัติศาสตร์ ยิว ใน การ เสนอ เรื่อง วงศ์ ตระกูล ตัว เอง ได้ ทํา ให้ แน่ชัด ว่า บันทึก ดัง กล่าว มี ให้ ค้น ได้ ก่อน สากล ศักราช 70. |
Charles Darwin et moi et vous sommes détachés de l'arbre généalogique des chimpanzés il y a environ cinq millions d'années. ชาร์ลส ดาร์วิน ( Charles Darwin ) และผม รวมทั้งคุณ ก็แตกเผ่าพันพันธุ์ มาจากสายพันธุ์ของชิมแปนซีประมาณห้าล้านปีที่แล้ว |
Charles Darwin et moi et vous sommes détachés de l'arbre généalogique des chimpanzés il y a environ cinq millions d'années. ชาร์ลส ดาร์วิน (Charles Darwin) และผม รวมทั้งคุณ ก็แตกเผ่าพันพันธุ์ มาจากสายพันธุ์ของชิมแปนซีประมาณห้าล้านปีที่แล้ว |
15 L’arbre généalogique hypothétique représentant l’évolution de l’homme est encombré des restes de ce qu’on considérait naguère comme des “chaînons” intermédiaires. 15 ผัง สาย พันธุ์ มนุษย์ ตาม ทฤษฎี วิวัฒนาการ นั้น รก รุงรัง ด้วย “ตัว เชื่อม” ที่ ถูก ตัด ทิ้ง ไป แล้ว ซึ่ง แต่ เดิม เคย ยอม รับ กัน. |
Selon National Geographic News, “ les éponges appartiennent à l’embranchement le plus ancien et le plus bas de l’arbre généalogique des animaux ”. “ฟองน้ํา ถือ เป็น สัตว์ ใน ชั้น ที่ เก่า แก่ ที่ สุด และ ต่ํา สุด ของ อาณาจักร สัตว์” เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก นิวส์ กล่าว. |
Ce qui compte n’est donc pas votre place dans l’arbre généalogique, mais les efforts que vous faites pour appliquer les principes bibliques. ดัง นั้น สิ่ง สําคัญ ไม่ ใช่ ข้อ ที่ ว่า คุณ เป็น ลูก คน ที่ เท่าไร ของ ครอบครัว แต่ คุณ พยายาม แค่ ไหน ที่ จะ นํา เอา หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไป ใช้ สิ่ง นี้ ต่างหาก ที่ นับ ว่า สําคัญ. |
Les racines spirituelles de mon arbre généalogique ont été fortifiées pendant six générations par la foi inébranlable de mon arrière-grand-père. รากทางวิญญาณของต้นครอบครัวข้าพเจ้าหกรุ่นแข็งแกร่งขึ้นเพราะศรัทธาอันไม่หวั่นไหวของคุณปู่ทวดข้าพเจ้า |
Question : Pourquoi chaque trouvaille d’un “ chaînon manquant ” retient- elle largement l’attention des médias, alors que son retrait de l’“ arbre généalogique ” est à peine mentionné ? คํา ถาม: ทําไม การ ออก ข่าว แต่ ละ ครั้ง เรื่อง “ตัว เชื่อม ที่ ขาด หาย ไป” ชิ้น ใหม่ จึง ได้ รับ ความ สนใจ จาก สื่อ อย่าง กว้างขวาง แต่ การ เอา ฟอสซิล เหล่า นั้น ออก จาก “แผนภูมิ สาย บรรพบุรุษ” จึง ไม่ ค่อย มี ใคร เอ่ย ถึง? |
Le paragraphe sur « Hérode » dans le Guide des Écritures fournit un arbre généalogique utile pour comprendre les relations entre les différents membres de la dynastie des Hérodiens dans le Nouveau Testament. สําหรับแผนภูมิที่เป็นประโยชน์ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกหลายๆ คนในครอบครัวเฮโรดที่พูดถึงในพันธสัญญาใหม่ ดูหัวข้อ “เฮโรด” ใน คู่มือพระคัมภีร์ |
L’une des plus remarquables, l’“Arbre de Jessé”, représente la généalogie de Jésus à partir de Jessé, père de David. หนึ่ง ใน นั้น ที่ นับ ว่า เด่น ที่ สุด คือ “ต้น ไม้ แห่ง ยิซัย” ซึ่ง แสดง ให้ เห็น บรรพบุรุษ ของ พระ เยซู เริ่ม จาก บิดา ของ ท่าน ดาวิด ที่ ชื่อ ยิซัย. |
Qu’est- il arrivé à l’“arbre généalogique” de l’homme? หลักฐาน ยัง ผล อย่าง ไร ต่อ “ผัง สาย พันธุ์” ทาง วิวัฒนาการ ของ มนุษย์? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arbre généalogique ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ arbre généalogique
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ