asustar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า asustar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ asustar ใน สเปน

คำว่า asustar ใน สเปน หมายถึง ความตกใจ, ทําให้กลัว, ทําให้ขลาดกลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า asustar

ความตกใจ

verb

El caballo se asustó, retrocedió y lo pateó en la cabeza.
ม้าตื่นตกใจ เลยชูเท้าหน้าแล้วถีบผ่าหมากไอ้ตัวแสบนี่

ทําให้กลัว

verb

Quiero dejar de estar asustada.
หนูไม่อยากถูกทําให้กลัว

ทําให้ขลาดกลัว

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada.
จงอย่าตื่นตระหนกไป กับการผูกมัดกับสิ่งไร้ค่า
¡ Parece que te gusta asustar a la gente de espaldas!
เธอชอบหลอกจากข้างหลังนะ
No era un hombre que se asustara fácilmente.
เขาไม่ใช่คนกลัวอะไรง่ายๆ
No queremos asustar a civiles.
ผมไม่อยากให้คนอื่นตกใจ
Tenías que asustar a Lumpy, no pegarle hasta casi matarle.
นายควรจะทําให้ลัมพีกลัว ไม่ใช่ทําร้ายเขาจนเกือบจะเสียชีวิต
No quería asustar así a tu novia.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทํา ให้แฟนเธอกลัว
b) ¿Por qué no deben asustar esas profecías a las personas de corazón sincero?
(ข) เหตุ ใด ชน ผู้ มี หัวใจ สุจริต ไม่ ควร เป็น ทุกข์ ร้อน ใจ เนื่อง ด้วย คํา พยากรณ์ ดัง กล่าว?
Si no aparecemos, se asustará.
ถ้าเราไม่โผล่ไป เขาจะคิดว่าเขาถูกหลอก
Como puede imaginarse, María se inquietó, y es posible que incluso se asustara un poco.
ดัง ที่ คุณ อาจ นึก ภาพ ออก มาเรีย คง จะ รู้สึก วิตก กังวล อย่าง ยิ่ง กับ คํา ทักทาย นี้ และ บาง ที อาจ รู้สึก ตกใจ กลัว อยู่ บ้าง.
¿Deberían asustar a las personas de corazón sincero estos impactantes sucesos?
(วิวรณ์ 19:19-21) ชน ผู้ มี หัวใจ สุจริต ควร ตกใจ เนื่อง ด้วย เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น เช่น นั้น ไหม?
Disparé sin dilación, antes de que se asustara o de que la contemplación de un ser tan manso me desarmase.
ผม รีบ ยิง ก่อน ที่ มัน จะ ตื่น หนี หรือ ไม่ ก็ ก่อน ที่ ภาพ ความ อ่อนโยน ของ มัน จะ ทํา ให้ ผม ใจ อ่อน.
Solo eres un perdedor intentando asustar a niños.
คุณมันก็แค่พวกขี้แพ้ที่จะพยายามขู่เด็ก
Dean, todo lo que haces es asustar gente.
ดีน ที่เราทําๆอยู่นี่คนกลัวทั้งนั้นล่ะ
¿Quieres asustar a la Sra. Roach?
เธออยากจะทําให้ป้าโรชตกใจเหรอ
Si prometes estar quieta y no asustar a los peces.
ถ้าเธอสัญญาว่าจะเงียบและก็ไม่ทําให้ปลาตกใจหนีไปน่ะ
Porque vas a verlo y te vas a asustar.
เพราะถ้าคุณเห็นเค้า / คุณอาจจะตกใจ
Me llegaste a asustar.
ฉันยังกลัวเลย
El dueño dice que es solo de utilería para asustar a los chicos malos.
เจ้าของบอกว่า มันติดเอาไว้สําหร้บป้องกันพวก คนเลวๆ
O cambiar sin asustar a la otra persona.
เปลื่ยนแปลงโดยปราศจากความกลัว คนรอบข้าง
Creí que eran para asustar a los niños.
ฉันคิดว่า พวกเขาถูกสั่งให้ ทําให้เด็กๆหวาดกลัว
Se debe asustar a la gente como él de vez en cuando.
คนเช่นน พวกเขาจะต้องกลัวบางครั้ง.
¿Me va a asustar?
มันจะน่ากลัวหรือเปล่า
Debemos tener cuidado de no asustar a Cenicienta.
ใช่สิ ต้องไม่ทําให้ซินเดอเรลล่าตื่นตกใจ
Usándola para asustar a Lovecraft.
ใช้เธอทําให้เลิฟคราฟท์กลัว
Estamos intentando asustar a nuestros oponentes.
พวกเราพยายามจะข่มขวัญศัตรูของพวกเรา

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ asustar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา