สเปน
avances ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า avances ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ avances ใน สเปน
คำว่า avances ใน สเปน หมายถึง พัฒนา, เจริญรุ่งเรือง, ความเจริญ, ก้าว, เจริญก้าวหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า avances
พัฒนา(advance) |
เจริญรุ่งเรือง(advance) |
ความเจริญ(advance) |
ก้าว(advance) |
เจริญก้าวหน้า(advance) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los avances médicos y la mayor difusión de la atención sanitaria propiciaron el aumento demográfico. ความ ก้าว หน้า ทาง การ แพทย์ และ การ ดู แล ด้าน สุขภาพ ที่ มี มาก ขึ้น มี ส่วน ทํา ให้ ประชากร เพิ่ม ขึ้น. |
(2 Timoteo 3:1-5.) Mientras este sistema de cosas avanza hacia su inexorable fin, no cabe duda de que las presiones sobre las familias de los países en vías de desarrollo serán mayores. (2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม.) ขณะ ที่ ระบบ นี้ ดิ่ง ลง สู่ อวสาน ของ มัน อย่าง หลีก เลี่ยง ไม่ ได้ ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ความ กดดัน ต่อ ครอบครัว ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา จะ เพิ่ม ขึ้น. |
Así, la evolución avanza a ciegas paso a paso, a paso, creando toda la diversidad que vemos en el mundo natural. ดังนั้น วิวัฒนาการดําเนินไปอย่างมืดบอด ทีละขั้น ทีละขั้น ทีละขั้น สร้างความหลากหลายทั้งหมดที่เราเห็นได้ในโลกธรรมชาติ |
Gracias a los recientes avances en su diseño, los aparatos modernos son menos visibles y no es necesario ajustarlos con tanta frecuencia. นวัตกรรม ล่า สุด ของ การ จัด ฟัน ทํา ให้ แทบ จะ ไม่ เห็น เครื่อง มือ และ ไม่ จําเป็น ต้อง ปรับ บ่อย ๆ. |
He estado estudiando los avances alemanes. ฉันได้ศึกษาการรบของเยอรมัน |
El tipo más común avanza de forma lenta pero decidida y, sin advertencia alguna, va dañando la estructura del nervio que conecta el ojo con el cerebro. โรค ต้อ หิน ที่ เป็น กัน มาก ที่ สุด คือ ชนิด ที่ เกิด ขึ้น แบบ ช้า ๆ ค่อย เป็น ค่อย ไป และ ก่อ ความ เสียหาย แก่ โครง สร้าง ประสาท ที่ เชื่อม ต่อ ระหว่าง ดวง ตา กับ สมอง โดย ไม่ มี อาการ เตือน ใด ๆ เลย. |
6 años y medio más tarde, 180 investigadores lograron avances sorprendentes en el laboratorio, y hoy les mostraré 3 de ellos para que podamos dejar de agotar el planeta y en su lugar, podamos generar toda la energía que necesitamos de manera limpia, segura y barata y justo en el lugar donde estemos. จากนั้นอีกหกปีครึ่ง นักวิจัยหนึ่งร้อยแปดสิบคน ได้พัฒนาสิ่งอัศจรรย์ต่าง ๆ ในห้องทดลอง และผมจะแสดงของสามอย่างในบรรดาเหล่านั้นในวันนี้ เพื่อที่เราจะได้หยุดเผาโลกของเรา และหันมา สร้างพลังงานทั้งหมดที่เราต้องการ ณ ที่ที่เราอยู่ โดยสะอาด ปลอดภัย และประหยัด |
Avances similares están ocurriendo en el sector energético, incluyendo la energía renovable. ความก้าวหน้าคล้ายๆ กันนี้ก็กําลังเกิดขึ้นกับพลังงาน รวมถึงพลังงานทดแทน |
Absorbo la información mientras avanzo. ฉันจะค่อยๆ เก็บข้อมูลไปด้วย |
Entre otras cosas, echaron mano de los últimos avances de la tecnología. ตัว อย่าง เช่น พวก เขา ใช้ เทคโนโลยี ล่า สุด ให้ เป็น ประโยชน์ ใน การ ส่ง เสริม งาน ให้ ก้าว หน้า. |
Con todo, no se vislumbran avances significativos en el futuro inmediato. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ปัจจุบัน ยัง ไม่ มี ความ คืบ หน้า ใด ๆ ที่ เห็น ได้ ชัดเจน. |
Menos c2 empieza en este punto y simplemente avanza y vuelve al punto original; se completa una vuelta. ลบ c2 เริ่มจากจุดนี้แล้วก็ไป แล้วกลับ มายังจุดเดิม, มันครบรอบวง |
□ ¿Cómo avanzó la organización de Dios en el siglo primero? ▫ องค์การ ของ พระเจ้า รุด หน้า ไป อย่าง ไร ใน ศตวรรษ แรก? |
Con cada movimiento que realiza hacia delante, la muchedumbre también avanza, pero sin hacer ningún ruido. แต่ ละ ครั้ง ที่ มัน เคลื่อน ตัว ไป ข้าง หน้า ฝูง ชน ก็ เคลื่อน ตาม—แต่ อย่าง เงียบ เชียบ. |
Pero no avanza más. แต่ต่อไปจะหนักกว่านี้อีก |
6 Y avanzó a la tierra de Morón, y se colocó sobre el trono de Coriántumr. ๖ และเขายกมาถึงแผ่นดินแห่งโมรอน, และขึ้นนั่งบนบัลลังก์ของโคริแอนทะเมอร์. |
A pesar de los avances de la medicina, el cáncer de mama es todavía una de las principales causas de muerte por cáncer en la mujer. อย่าง ไร ก็ ตาม ถึง แม้ จะ มี ความ ก้าว หน้า ทาง การ แพทย์ มะเร็ง เต้า นม ก็ ยัง คง เป็น สาเหตุ การ เสีย ชีวิต อันดับ ต้น ๆ ของ ผู้ หญิง. |
Te daré un reporte de los avances ฉันจะบอกคุณ ถ้าเราเจออะไร |
Hay quienes piensan que dichos avances solo ayudan a evitar la discriminación, pero no pueden eliminar el prejuicio. บาง คน เชื่อ ว่า ความ พยายาม เหล่า นั้น ทํา ได้ ก็ แค่ ป้องกัน การ เลือก ปฏิบัติ แต่ ไม่ ได้ ขจัด อคติ ออก ไป. |
Debemos utilizar los nuevos avances científicos para mejorar las regulaciones que tenemos en la industria nuclear. เรามีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ที่เราจําเป็นต้องใช้ ในการพัฒนาปรับปรุง วิธีการควบคุมอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ |
Ahora hay muchos avances que pueden lograrse con bastante facilidad. ตอนนี้ความก้าวหน้าในส่วนนี้มีมากแล้ว และเราค่อนข้างที่จะพร้อม |
También tengo la esperanza de que en las próximas décadas, realicemos grandes avances para reducir la tasa de mortalidad que para el cáncer ha sido el mayor reto. ผมมีความหวังเช่นนั้นมากๆ ว่าในอีกทศวรรษข้างหน้า เราจะก้าวกระโดด ในการลดอัตราการตาย ที่เป็นสิ่งที่ท้าทายของโรคนี้ |
La asistencia sanitaria de unos cuarenta países africanos y asiáticos “no avanza al mismo ritmo que el resto del mundo”. ดัง นั้น การ ดู แล สุขภาพ ใน ประมาณ 40 ประเทศ ใน แอฟริกา และ เอเชีย “ก้าว ไป ไม่ ทัน ประเทศ อื่น ๆ ใน โลก.” |
Bueno, parte de hacer avances en física es diciendo, ดีส่วนหนึ่งของการสร้าง ความก้าวหน้าในฟิสิกส์ไม่ว่าจะเป็น |
Al mismo tiempo, otros estudiosos dicen que “el desierto no avanza”. ขณะ เดียว กัน เหล่า นัก วิจัย ก็ กล่าว ว่า “ทะเล ทราย ไม่ ได้ ขยาย.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ avances ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ avances
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา