ชาวอินโดนีเซีย
bunga anggrek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bunga anggrek ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bunga anggrek ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bunga anggrek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง กล้วยไม้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bunga anggrek
กล้วยไม้noun Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! ขอให้นึกภาพ ผู้เพาะเลี้ยงจะพอใจสักเพียงไรเมื่อเห็นดอกกล้วยไม้ที่เขาเพียรพยายามปลูก! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bunga anggrek yang lembut menghiasi hutan montana yang menyelimuti pegunungan tropis ดอก กล้วยไม้ อัน ประณีต งดงาม ตกแต่ง ป่า ชื้น เขต ร้อน ที่ แผ่ คลุม เทือก เขา เขต ร้อน |
Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina ส่วน ของ ดอก กล้วยไม้ แฮมเมอร์ ที่ ดู คล้าย กับ ต่อ ตัว เมีย |
Kau di sini untuk bunga bunga anggrek? คุณแวะมาหาซื้อ ดอกกล้วยไม้หรือไงคะ? |
Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! ขอ ให้ นึก ภาพ ผู้ เพาะ เลี้ยง จะ พอ ใจ สัก เพียง ไร เมื่อ เห็น ดอก กล้วยไม้ ที่ เขา เพียร พยายาม ปลูก! |
Bunga anggrek palu memiliki bibir bawah, yang, bahkan untuk mata manusia, hampir dengan sempurna menyerupai lebah thynnid betina yang gemuk dan tak bersayap. ดอก กล้วยไม้ แฮมเมอร์ มี กลีบ ปาก ดอก ที่ คล้าย กับ ต่อ ตัว เมีย อ้วน ๆ ไร้ ปีก ชนิด หนึ่ง มาก แม้ แต่ ใน สายตา ของ มนุษย์. |
Ketika binatang itu mencari nektar di bunga anggrek, serbuk sari dari satu tanaman akan menempel di tubuhnya dan menyerbuki tanaman berikut yang ia datangi. เมื่อ พาหะ ถ่าย เรณู ไป ไต่ ตอม หา น้ํา หวาน จาก ดอก กล้วยไม้ ละออง เรณู จาก ต้น หนึ่ง จะ ติด ตัว มัน ไป อีก ต้น หนึ่ง. |
Bunga-bunga yang indah sekali menarik lebah, tawon, kupu-kupu, serta burung kolibri, dan pada beberapa spesies garis-garis paralel pada banyak daun bunga anggrek merupakan tanda-tanda jalan yang mengarahkan pengunjung menuju makanan, madu. ดอก ที่ มี สี เจิดจ้า มัก จะ ดึงดูด แมลง จําพวก ผึ้ง, ตัว ต่อ, ผีเสื้อ, และ นก ผึ้ง และ เส้น ขนาน บน กลีบ ดอก กล้วยไม้ ส่วน ใหญ่ ทํา หน้าที่ เสมือน ป้าย บอก ทาง ผู้ มา เยือน ให้ ไป ยัง แหล่ง อาหาร คือ น้ําหวาน ใน กล้วยไม้ บาง ชนิด. |
Hasilnya adalah membeludaknya lebih dari 50 jenis bunga liar, termasuk larkspur, lilac, anggrek, tumbuhan opium, primrose, bunga matahari, dan verbena. ผล ก็ คือ มี ดอกไม้ ป่า บาน สะพรั่ง กว่า 50 ชนิด เช่น ลาร์กสเปอร์, ไลแลค, กล้วยไม้, ป๊อปปี้, พริมโรส, ทานตะวัน, และ เวอร์เบนาส. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. กล้วยไม้ มาก กว่า 4,000 ชนิด ผลิ ดอก งาม สะพรั่ง. |
ANGGREK adalah bunga yang sangat menarik, tetapi sulit dibudidayakan. กล้วยไม้ เป็น ดอกไม้ ที่ สวย สะดุด ตา ทว่า ปลูก ยาก. |
Jelas, anggrek adalah bunga yang membangkitkan gairah. กล้วยไม้ เป็น ดอกไม้ ที่ เร้า อารมณ์ อย่าง เห็น ได้ ชัด. |
Para petani bunga biasanya lebih suka menanam spesies yang lebih spektakuler dari daerah tropis, namun pada umumnya anggrek adalah bunga sederhana yang luput dari perhatian. ชาว สวน มัก จะ เลือก เพาะ ปลูก พันธุ์ จาก เขต ร้อน ที่ มี สี สัน น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ มาก กว่า แต่ กล้วยไม้ ส่วน ใหญ่ ก็ เป็น ดอกไม้ ธรรมดา ๆ ซึ่ง ไม่ ค่อย เป็น ที่ สังเกต. |
Anggrek-anggrek lain, dengan bunga seukuran kepala jarum, dapat dengan mudah masuk ke sebuah bidal. ส่วน บาง ชนิด ซึ่ง มี ดอก ขนาด เท่า หัว เข็ม หมุด สามารถ ใส่ ทั้ง ต้น เข้า ไป ใน ปลอก สวม นิ้ว มือ ได้ สบาย ๆ. |
Para botanikus berupaya membibitkan tanaman Yorkshire Utara ini, tetapi mengingat anggrek ini jarang berbunga, penyerbukan alami mustahil terjadi. นัก พฤกษศาสตร์ พยายาม เพาะ ต้น กล้า จาก กล้วยไม้ ต้น นี้ ซึ่ง อยู่ ที่ มณฑล นอร์ท ยอร์กเชียร์ แต่ เนื่อง จาก มัน ไม่ ค่อย ออก ดอก จึง ทํา ให้ ไม่ สามารถ ผสม เกสร ตาม แบบ ธรรมชาติ ได้. |
Pepatah Cina ini mencerminkan kisah kasih selama dua ribu tahun antara anggrek dan para petani bunga dari Timur juga para seniman yang telah mengabadikan anggrek melalui lukisan mereka. ภาษิต ของ คน จีน นี้ สะท้อน ให้ เห็น เรื่องราว ความ รัก ที่ มี มา นาน สอง พัน ปี ระหว่าง กล้วยไม้ และ ชาว สวน ทาง ตะวัน ออก อีก ทั้ง บรรดา จิตรกร ที่ ให้ ความ อมตะ แก่ กล้วยไม้ โดย ทาง ภาพ วาด ของ พวก เขา. |
Pada tahun 1856, anggrek hibrida buatan manusia berbunga untuk pertama kalinya. ปี 1856 กล้วยไม้ ที่ มนุษย์ ผสม พันธุ์ ได้ เป็น ต้น แรก ก็ ออก ดอก. |
16 Beberapa jenis anggrek lebah (Ophrys) memiliki mahkota bunga yang mirip dengan lebah betina, lengkap dengan mata, sungut, dan sayap. 16 กล้วยไม้ ออ ฟรีส บาง ชนิด มี กลีบ ดอก เป็น รูป ตัว ต่อ ตัว เมีย มี ตา หนวด และ ปีก ครบ. |
Dan, ada berbagai jenis bunga yang indah, termasuk sekitar 300 jenis anggrek dan ada pula tanaman unik sejenis kantong semar pemakan serangga. และ มี ดอกไม้ อัน สวย งาม ซึ่ง รวม ไป ถึง กล้วยไม้ ประมาณ 300 ชนิด และ ยัง มี พืช กิน แมลง ซึ่ง แปลก ประหลาด ชนิด หนึ่ง. |
Apabila di tempat yang berdekatan ada dua atau lebih spesies anggrek yang berkerabat dekat sedang berbunga, ada kemungkinan hibrida alami akan berkembang. เมื่อ กล้วยไม้ ชนิด ที่ ใกล้ เคียง กัน สอง ชนิด หรือ มาก กว่า กําลัง ออก ดอก บน พื้น ที่ เดียว กัน ก็ มี โอกาส ที่ จะ เกิด พันธุ์ ผสม ใน ธรรมชาติ. |
Dengan 20.000 spesiesnya di seluruh dunia, keluarga anggrek mungkin merupakan keluarga terbesar untuk kategori tanaman berbunga. ด้วย จํานวน ชนิด ที่ มาก ถึง 20,000 ชนิด ทั่ว โลก วงศ์ กล้วยไม้ อาจ เป็น วงศ์ ไม้ ดอก ที่ ใหญ่ ที่ สุด. |
Baru mendengar kata anggrek saja mungkin kita akan langsung membayangkan beberapa bunga tereksotis dan terindah di dunia. แค่ เอ่ย ถึง กล้วยไม้ ก็ อาจ ทํา ให้ นึก ถึง ดอกไม้ ที่ แปลก และ สวย งาม ที่ สุด ชนิด หนึ่ง ใน โลก. |
Meskipun varietasnya luar biasa banyak, anggrek memiliki dua ciri yang membedakannya dari tanaman berbunga lain. แม้ ว่า มี ความ หลาก หลาย จน แทบ ไม่ น่า เชื่อ เช่น นี้ แต่ กล้วยไม้ ก็ มี ลักษณะ สําคัญ สอง ประการ ที่ แยก มัน ออก จาก ไม้ ดอก ชนิด อื่น. |
Keindahan, kesimetrisan, dan sering kali keharuman bunga-bunga ini —dari bunga gurun yang paling kecil, aster, atau buttercup hingga anggrek dengan keanekaragamannya yang kompleks —menimbulkan perasaan takjub. ความ งาม, ความ ได้ สัดส่วน, และ บ่อย ครั้ง ความ หอม ละมุน ของ ดอกไม้ เหล่า นี้—ตั้ง แต่ ดอก ที่ เล็ก ที่ สุด ซึ่ง อยู่ ใน ทะเล ทราย, หรือ ไม่ ก็ ดอก เดซี, และ บัตเตอร์คัพ ไป จน ถึง ดอก กล้วยไม้ อัน ประณีต ซับซ้อน นานา ชนิด—ทํา ให้ คน เรา อัศจรรย์ ใจ. |
▪ Meskipun kebanyakan anggrek tidak membutuhkan tanah, mereka perlu diberi pupuk dengan rutin —khususnya sewaktu sedang berbunga. ▪ แม้ ว่า กล้วยไม้ ส่วน ใหญ่ ไม่ ต้องการ ดิน แต่ มัน ก็ ต้องการ ให้ ใส่ ปุ๋ย เป็น ประจํา โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ตอน ออก ดอก. |
Bagusnya, anggrek berkembang beberapa minggu sebelum lebah-lebah betina muncul dari kepompong bawah tanah mereka, sehingga untuk sementara si bunga mendapat keuntungan. ประจวบ เหมาะ กับ ที่ ดอก กล้วยไม้ จะ บาน ก่อน ที่ ต่อ ตัว เมีย จะ ออก มา จาก ดักแด้ ที่ อยู่ ใต้ ดิน นาน หลาย สัปดาห์ ทํา ให้ กล้วยไม้ ได้ เปรียบ อยู่ ระยะ หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bunga anggrek ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก