calabaza ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า calabaza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ calabaza ใน สเปน
คำว่า calabaza ใน สเปน หมายถึง ฟักทอง, ฟัก, น้ําเต้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า calabaza
ฟักทองnoun (หน้าแก้ความกํากวมวิกิพีเดีย) El abuelo vecino es extraño, además la mujer que parece calabaza. คุณปู่แปลกๆกับยัยผู้หญิงฟักทอง ที่อยู่บ้านข้างๆ... |
ฟักnoun ¿Se comería unas flores de calabaza? คุณอยากลิ้มลองดอกฟักไหม? |
น้ําเต้าnoun Esta se filtra lentamente por los pequeños agujeros del fondo de la calabaza, llevándose la sal, que se ha disuelto en ella. น้ําช่วยละลายเกลือและพาเกลือลงไปทางรูเล็ก ๆ ที่อยู่ตรงก้นของน้ําเต้า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Después, me arrojó en una esquina y dijo que haría una tarta de calabaza conmigo. หล่อนเหวี่ยงผมมาตรงนี้ บอกว่าจะจับไปทําพาย |
Buen número de africanas se ganan la vida secando frutas, quingombó, frijoles, calabacines, pipas de calabaza y hierbas. ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. |
El hechicero calmó al hombre rociándolo con una mezcla mágica de hojas y agua que llevaba en una calabaza. หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. |
No veo su pastel de calabaza. แม่ไม่เห็นพายฟักทองของเขานะ |
¿Quieres de calabaza o de manzana? จะเอาพายฟักทองหรือพายแอปเปิ้ล |
Tras volver a donde los hijos de los profetas en Guilgal, Eliseo elimina milagrosamente la “muerte en la olla” haciendo innocuas unas calabazas venenosas. ย้อน กลับ มา ยัง เหล่า ศิษย์ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฆีละฆาล อะลีซา ขจัด “พิษ ร้าย . . . ใน หม้อ แกง” อย่าง อัศจรรย์ โดย ทํา ให้ น้ําเต้า พิษ ปราศจาก อันตราย. |
Con el tiempo, los nabos fueron sustituidos por calabazas. ต่อ มา มี การ ใช้ ฟัก ทอง แทน หัว ผักกาด. |
Pero eres el rey de las calabazas. แต่เธอเป็นราชาแห่งฟักทองนะ |
¿Por qué yo soy la única que está tallando calabazas? ทําไมแม่ต้องแกะสลัก ฟักทองคนเดียวเนี่ย |
Esas chicas blancas de cafés con leche de calabaza especiada me fastidian. แม่สาวขาววอกที่สั่ง pumpkin spice latte นั่นน่ารําคาญมาก |
El regocijo le duró poco tiempo, pues la calabaza se secó rápidamente. แต่ โยนา ยินดี อยู่ ได้ ไม่ นาน เพราะ ไม่ ทัน ไร ต้น ละหุ่ง นั้น ก็ เหี่ยว เฉา ไป. |
Jehová utilizó una calabaza vinatera para enseñar a Jonás la importancia de interesarse por los demás. พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ต้น ละหุ่ง เพื่อ สอน โยนา ถึง ความ สําคัญ ของ การ ห่วงใย ใน ผู้ อื่น. |
¡ Pareces una calabaza, perra! เธฮดูยังกับยัยทึ่มแหน่ะ |
¿Quieres reventar calabazas? นายอยากจะเตะหัวฟักทองมั้ย? |
Leonard, más vale que desista tu calabaza, o haré una tarta. ไม่งั้นฉันเอามันมาทําพายแน่ |
19 De nuevo, Jehová le pregunta si de verdad tiene razón para disgustarse tanto, esta vez por la calabaza vinatera que se marchitó. 19 พระ ยะโฮวา ถาม โยนาห์ อีก ครั้ง ว่า ที่ เขา โกรธ นั้น ถูก แล้ว หรือ ซึ่ง ครั้ง นี้ เป็น เรื่อง ต้น น้ําเต้า ที่ ตาย ไป. |
De calabaza, no. ไม่เอาฟักทอง |
Dios se valió de una calabaza vinatera para enseñar a Jonás a ser compasivo พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า เพื่อ สอน โยนาห์ เรื่อง ความ เมตตา |
Ken y Isaiah estan comiendo pastel de calabaza con sus amigos เคนกับไอชากําลังกินพายฟักทอง กับเพื่อนๆ. |
Vamos, calabaza, esto es divertido. โอ้ ไม่เอาน่า ไอ้หนุ่ม สนุกออกจะตาย |
El embarazo me hincha los dedos como calabazas. พอเราท้อง นิ้วของเราก็เริ่มอ้วนเหมือนไส้กรอก |
Para una calabaza de campo, eres muy filosófica. สําหรับ ฟักทองบ้านนอก คุณนี่ถือว่าเป็นนักปรัชญา |
Cabeza de Calabaza. เจ้าหัวฟักทอง |
Oppa, dime si esa calabaza te molesta. พี่คะ ถ้ายัยผู้หญิงฟักทองนั่นมารบกวนพี่ พี่บอกฉันเลยนะ |
Las flores maduras se desarrollan en un fruto semejante a una calabaza grande, el cual revienta al caer al suelo y dispersa las semillas. ฝัก ที่ แก่ แล้ว จะ กลาย เป็น ผล ที่ มี เมล็ด ขนาด ใหญ่ คล้าย ผล ฟัก ซึ่ง ตก ลง พื้น ดิน, แตก ออก จาก กัน, แล้ว เมล็ด ก็ กระจาย ไป ทั่ว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ calabaza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ calabaza
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา