cane ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cane ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cane ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cane ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หมา, สุนัข, ด็อก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cane
หมาnoun (animale) Se e quando vorrò un cane, penserò io a sceglierne uno. คุณนายเบล๊อก, ถ้าเราอยากไม่หมามาเลี้ยงเราจะไปหามันมาเอง |
สุนัขnoun (Mammifero a quattro zampe della famiglia dei canidi, parente del lupo ma animale domestico, da caccia o da guardia. (Canis familiaris) Edward Snowden è il leone che ha staccato la testa al cane. เอ็ดเวอร์ด สโนว์เดน เป็นสิงโต ที่งับหัวสุนัขหลุด |
ด็อกadjective Garcia, cosa puoi dirci di un bar chiamato " Il cane ubriaco "? การ์เซีย คุณบอกอะไร เกี่ยวกับบาร์ชื่อ ดรังเก้น ด็อก ได้บ้าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Seduta vicino a un altoparlante, Dorothy era in grado di sentire il programma, quindi perché aveva bisogno di un cane per sordi? โดโรที ต้อง นั่ง ใกล้ กับ ลําโพง ขยาย เสียง จึง จะ ได้ ยิน ระเบียบ วาระ แล้ว ทําไม เธอ ยัง ต้องการ สุนัข ฟัง เสียง อีก ล่ะ? |
Rivoglio mia figlia, figlio d'un cane. ฉันต้องการลูกสาวของฉันคืน ไอ้สารเลว! |
" Dietro un palazzo ho visto un cane pazzo " veloce dieci volte di fila. " ฉันเห็นทหารแบกปืนเบิกปูนไปโบกตึก " เร็วๆ ไม่ได้แน่ๆ |
UN UOMO che fa jogging viene aggredito da un cane feroce e in seguito muore dissanguato. คน หนึ่ง ที่ วิ่ง ออก กําลัง กาย ถูก สุนัข ที่ ดุ ร้าย ตัว หนึ่ง ทํา ร้าย และ เสีย ชีวิต หลัง จาก นั้น เนื่อง จาก เสีย เลือด มาก. |
Per un cane ferito? แค่ฉีดยาให้หมาเนี่ยนะ |
E'il tuo cane. สุนัขของเธอแืท้ๆ |
Quando il parabrezza andò in frantumi, dissi fra me e me: ‘Sarà un cervo o un cane!’ พอ กระจก หน้า รถ ผม แตก ผม บอก กับ ตัว เอง ว่า: ‘ขอ ให้ เป็น กวาง หรือ สุนัข เถอะ!’ |
Se un giorno vi capiterà l’occasione di vederne uno, non dimenticherete questo cane singolare. ถ้า คุณ ได้ เห็น คุณ จะ ไม่ มี วัน ลืม ที่ ได้ พบ กับ สุนัข ที่ ไม่ มี ใด เหมือน พันธุ์ นี้ เลย. |
L bambini a letto alle 9, nutri il cane, innaffia il prato, chiudi a chiave il cancello. ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ําสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว |
Ecco come si spedisce un cane all'altro mondo! นี่คงเป็นวิธีส่งหมาไปตายสินะ! |
(Proverbi 14:10) Avete mai osservato un uccello, un cane, un gatto o un altro animale guardarsi allo specchio e beccare lo specchio, ringhiare o attaccare? (สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม? |
Dal fastidioso e persistente abbaiare di un cane alla musica ad alto volume diffusa dallo stereo del vicino o all’insistente suono dell’autoradio o dell’antifurto di una macchina, il rumore è diventato la norma. นับ ตั้ง แต่ เสียง เห่า ยืดเยื้อ น่า รําคาญ ของ สุนัข จน ถึง เสียง แสบ แก้ว หู จาก สเตริโอ ของ เพื่อน บ้าน หรือ ไม่ ก็ เสียง สัญญาณ กัน ขโมย หรือ เสียง วิทยุ ติด รถยนต์ ที่ ดัง ต่อ เนื่อง ไม่ หยุด เสียง รบกวน กลาย เป็น เรื่อง ปกติ ไป เสีย แล้ว. |
Fratello Sam ti perdona... per avergli sparato come a un cane. หลวงพี่แซมให้อภัยนาย... ที่ยิงเขาจนล้มลงยังกะหมา |
Se e quando vorrò un cane, penserò io a sceglierne uno. คุณนายเบล๊อก, ถ้าเราอยากไม่หมามาเลี้ยงเราจะไปหามันมาเอง |
Un camion ha colpito il cane. รถบรรทุกชนสุนัข |
Gli esperti raccomandano di installare un allarme o di tenere un cane da guardia. ผู้ เชี่ยวชาญ เสนอ แนะ ให้ มี สัญญาณ กัน ขโมย หรือ สุนัข เฝ้า บ้าน. |
E questa è mia cugina e il cane di mia sorella, Gabby. และนั้นเป็นญาติของผมกับสุนัขของพี่สาวผม แก็บบี้ |
Ma questo tizio dormiva in un letto di cacca di cane. แต่ชายคนนี้อาจนอนหลับบนกองอึหมา |
E come sta quel vostro cane pazzo? แล้วเจ้าหมาตัวแสบเป็นยังไงบ้างล่ะคะ? |
Togliete quel cane dal mio divano! เอาหมานั่นออกจากเก้าอี้ฉัน |
Non e'un cane, Frankie. ในเบอร์เกอร์เป็นมื้อเย็น |
Aspettava che i Testimoni se ne andassero e poi riportava il cane in casa. ชาย คน นี้ จะ คอย จน กระทั่ง พยาน ฯ ผ่าน ไป เขา จึง จะ นํา สุนัข กลับ เข้า บ้าน. |
E divenne impossibile parcheggiare da qualsiasi parte: (risata) senza che fosse più che evidente che c'erano un cane e un gatto con me, e che faceva molto caldo. และมันก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาที่จอดรถดีๆซักที่ (เสียงหัวเราะ) โดยที่จะไม่เป็นจุดสนใจ ว่าชั้นมีทั้งแมวและหมา และมันก็ร้อนเอามากๆ |
Credi che non sappia tenere un cane? คุณห่วงผมหรือห่วงหมา? |
Lily non è un cane. ลิลลี่ไม่สุนัข. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cane ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cane
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย