casserole ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า casserole ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ casserole ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า casserole ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระทะ, กระทะร้อน, จานกระทะร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า casserole
กระทะnoun vous les mettez dans une casserole, et vous appliquez de l'énergie. ใส่ลงไปในกระทะ และให้พลังงาน |
กระทะร้อนnoun |
จานกระทะร้อนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dès que vous commencez à couper les choses en deux, vous vous laissez emporter, et vous voyez que nous avons coupé les bocaux en deux, de même que la casserole. คือพอคุณเริ่มหั่นทุกอย่างเป็นครึ่งๆเป็น อะไรก็ฉุดคุณไม่อยู่แล้วครับ เราตัดมันทั้งกระทะ ทั้งขวดโหล |
C'est quoi, cette casserole? แม่ ในหม้อนี่อะไร? |
la terreur. " Oh, il va son nez précieux ", comme une casserole, exceptionnellement grand s'est approché par elle, et très près l'emporta. ความหวาดกลัว 'Oh มีจมูกของเขาไป PRECIOUS'; เป็นกระทะขนาดใหญ่ผิดปกติที่บินอยู่ใกล้มัน และมากเกือบจะปิดดําเนินการ |
On mesurait l’or dans des casseroles. ทอง ตวง กัน โดย ใช้ หม้อ ตัก ที ละ หม้อ เต็ม ๆ. |
Bob a ensuite déposé les délicates larves, chacune de la taille d’un moustique, à l’intérieur d’une casserole pour qu’elles ne s’échappent pas. จาก นั้น บ็อบ วาง ตัว หนอน ที่ บอบบาง ซึ่ง มี ขนาด พอ ๆ กับ ยุง ไว้ ใน ชาม ก้น ลึก ที่ มี ผิว มัน เพื่อ ไม่ ให้ มัน ไต่ ออก มา ได้. |
Et toi, tu chantes comme une casserole. และคุณ เสียงร้องของคุณเป็นอะไรที่ร้ายกาจ |
Anguille en gelée: Mettez l’équivalent d’un petit bol d’anguille (débarrassée de la peau et des arêtes) dans une casserole. วุ้น ปลา ไหล: นํา เอา เนื้อ ปลา ไหล หั่น ที่ ลอก หนัง และ กระดูก ออก แล้ว อย่าง น้อย หนึ่ง ถ้วย ตวง ใส่ ใน กะทะ. |
Vous ne l'avez pas juste coupé et jeté dans la casserole. คูณไม่ได้แค่หั่นมันเป็นลูกเต๋า แล้วโยนมันลงกะทะ |
Vous savez, pour remplir de grandes casseroles d'eau. ใช้สําหรับแขวนพวกหม้อใหญ่ๆ |
Si tu remets la cuiller dans la casserole, autant tout jeter. ถ้าพวกเขาเห็นลูกเอาช้อนชิม จุ่มกลับลงไปในหม้อ อาจจะเททิ้งทั้งหม้อเลย |
Si vous laissez faire sans régulation, vous continuerez à créer et à casser les liaisons chimiques, ce qui forme un mélange encore plus diversifiée de molécules qui forment alors ce genre de truc noir goudronneux dans votre casserole, difficile à laver. ถ้าคุณปล่อยมันไปเรื่อยๆไม่ได้ควบคุม คุณก็จะสร้างและทําลายพันธะเคมีไปเรื่อยๆ กลายเป็นโมเลกุลต่างๆที่มีความหลากหลายมากขึ้น ที่ในที่สุดกลายเป็นสารดําๆ ลักษณะคล้ายน้ํามันดินในกระทะ ที่ล้างออกยากๆ |
Qu'utilisaient-ils pour finir leurs tonneaux et leurs casseroles? สิ่งที่พวกเขาใช้ในการเข้าแถวถัง และหม้อปรุงอาหารของพวกเขา? |
Il avait des pots une " casseroles une " cote une'se termine, mais la mère n'avait pas d'argent pour acheter anythin ". เขามีหม้อ ́กระทะ ́ต่อรอง ́ลงท้าย แต่แม่มีเงินเพื่อซื้อ anythin ไม่มี ́ |
Les bulles de gaz se forment en premier au fond de la casserole, car la température y est la plus élevée. ฟอง ก๊าซ จะ ก่อ ตัว ขึ้น ก่อน ที่ ก้น หม้อ เนื่อง จาก อุณหภูมิ บริเวณ นั้น ร้อน ที่ สุด. |
Les amateurs de combats de coqs disent que leurs bêtes vivent plus longtemps que le poulet destiné à la casserole — une bien maigre consolation ! พวก ที่ ชอบ การ ชน ไก่ อ้าง ว่า ไก่ ของ ตน อยู่ ได้ นาน กว่า ไก่ ทั่ว ไป ที่ เลี้ยง ไว้ เป็น อาหาร—แนว คิด นี้ ช่วย ให้ สบาย ใจ ได้ สัก เท่า ไร กัน! |
Richard, j'ai besoin de cette casserole! ริชาด ขอหม้อหลับมา |
C'est une bonne chose que je n'ai pas emmené une casserole. ดีที่ฉันไม่ได้เอาหม้อมา |
Aussi, la prochaine fois que vous verrez un fil électrique, une casserole ou une bouilloire en cuivre, rappelez- vous que ce cuivre provient peut-être du plus grand trou jamais creusé par l’homme. — D’un de nos lecteurs. ดัง นั้น คราว หน้า เมื่อ คุณ เห็น ลวด ทองแดง หรือ กระทะ หรือ กาน้ํา ทองแดง จํา ไว้ ว่า นั่น อาจ มา จาก หลุม ใหญ่ ที่ สุด ซึ่ง มนุษย์ ทํา ขึ้น.—ผู้ อ่าน ส่ง มา. |
Considérez le cas d’une casserole d’eau que l’on fait chauffer sur un réchaud. ลอง พิจารณา ดู หม้อ น้ํา ขณะ ที่ รับ ความ ร้อน จาก เตา ไฟ. |
Les gamins anglais préféreraient plutôt chanter comme des casseroles devant Simon Cowell. เด็กผู้ดีอย่างเราชอบร้องเพลงเป็นไอ้ขี้เมา ต่อหน้า ไซมอน คาเวิล มากกว่า |
Avec soin, Sabina charge sur une charrette à bras empruntée tout son équipement pour la journée : parasol, réchaud, bouteille de gaz, table, tabourets, casseroles et huile, ainsi que la viande, la pâte, et plusieurs litres d’un jus de fruit maison. ซาบินา ค่อย ๆ จัด ของ ที่ จําเป็น ต้อง ใช้ ใน วัน นั้น ใส่ ใน รถ เข็น ที่ ยืม มา ทั้ง ร่ม บัง แดด, เตา, ถัง แก๊ส, โต๊ะ, ม้า นั่ง, หม้อ, และ น้ํามัน รวม ทั้ง เนื้อ และ แป้ง พาย กับ น้ํา ผลไม้ ที่ เธอ ทํา เอา ไว้ หลาย แกล ลอน ด้วย. |
Versez l’huile d’olive dans une cocotte en terre cuite ou dans une casserole à fond épais et suffisamment large pour contenir tous les ingrédients. ใส่ น้ํามัน มะกอก ลง ไป ใน หม้อ ดิน หรือ กะทะ หนา ก้น ลึก ซึ่ง ใหญ่ พอ สําหรับ เครื่อง ปรุง ทุก อย่าง. |
Lavez ces pots et casseroles pour trollstice. ล้างหม้อกระทะรอเทศกาลโทรลล์ |
J'ai fait une casserole de quinoa, comme vous aimez tous les deux. ฉันทําครินัว แคลซโรล คุณชอบทั้งสองอย่างมั้ย |
Sous la casserole crépite un petit feu, alimenté par trois morceaux de bois. ข้าง ใต้ หม้อ นั้น เปลว ไฟ จาก กิ่ง ไม้ หนา สาม อัน กําลัง ลุก ปะทุ เปรี๊ยะ ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ casserole ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ casserole
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ