cerradura ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cerradura ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cerradura ใน สเปน

คำว่า cerradura ใน สเปน หมายถึง แม่กุญแจ, การปิด, ที่ล็อก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cerradura

แม่กุญแจ

noun (mecanismo de metal que se incorpora a puertas y cajones para impedir que abran sin una llave)

Te daré de la 10 a la 1, revisaremos las cerraduras de las víctimas encontramos evidencia en estas cosas.
พนัน 10 เอา 1 ก็ได้ ถ้า้เราตรวจแม่กุญแจที่บ้านเหยื่อ จะเจอร่องรอยของพวกนี้

การปิด

noun

Las cerraduras magnéticas tendrían que abrirse si se activa la alarma.
แถบแม่เหล็กคงจะปิดตัวเอง ถ้าเกิดสัญญาณเตือนดังขึ้น

ที่ล็อก

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sostendré la cerradura y tu sostendrás la llave.
# ฉันจะเป็นล็อค และเธอเป็นกุญแจ #
Luego hizo un esfuerzo para girar la llave en la cerradura con la boca.
แล้วเขาก็ทําให้ความพยายามที่จะเปิดที่สําคัญในการล็อคกับปากของเขา
Cambia la cerradura, luego te vas.
เปลี่ยนกลอนก่อน แล้วค่อยไป
Un guardia puso una llave en una cerradura y cientos de hombres salieron de sus celdas.
เจ้าพนักงานใส่กุญแจในกล่องล็อก และชายหลายร้อยคน ก็หลั่งไหลออกมาจากห้องขัง
Aunque las puertas están aseguradas con cerradura por el temor de los discípulos a los judíos, Jesús de repente se les aparece por quinta vez.
ถึง แม้ ว่า ประตู ปิด อยู่ เพราะ พวก สาวก กลัว พวก ยิว ก็ ตาม ทันใด นั้น พระ เยซู ทรง ปรากฏ เป็น ครั้ง ที่ ห้า.
Ninguna cerradura me ha parado.
โซเล็กซ์ข้าก็เอาอยู่
Quiero que cambien las cerraduras... de nuevo por la mañana.
ฉันต้องการเปลี่ยนล็อคอีกพรุ่งนี้
Arrancaste las cerraduras de nuestras puertas.
นายขโมยที่คุ้มกะลาหัวของเรานะเว้ย
La cerradura está rota.
และฉันเป็นคนเดียวที่มีกุญแจ
No necesitábamos cerraduras en las puertas ni rejas en las ventanas.
บ้าน ไม่ ต้อง ใส่ กุญแจ และ หน้าต่าง ก็ ไม่ มี ลูก กรง กั้น.
La palabra “muchos” se refiere a los que pedían que se les dejara entrar después que la puerta se había cerrado y asegurado con cerradura.
“คน เป็น อัน มาก” หมาย ถึง ผู้ ที่ ขอ เข้า ไป หลัง จาก ประตู ได้ ปิด และ ลั่น ดาล แล้ว.
Que en las cerraduras broches de oro en la historia de oro, de modo que se comparte todo lo que posea,
ที่อยู่ในล็อคหมุดทองในเรื่องทอง; ดังนั้นคุณจะต้องใช้ร่วมกันทั้งหมดที่เขาทรงครอบครอง
O verificar las cerraduras.
หรือการ ตรวจสอบล๊อค
Si lo vuelves a hacer, cambio la cerradura.
ถ้ายังไม่เชื่อ ฉันจะเปลี่ยนกุญแจ
Me lo merezco por no cambiar las cerraduras.
สมน้ําหน้าตัวเองจริงๆ ที่ดันไม่เปลี่ยนกุญแจ
No le gustan las cerraduras.
เขาชอบมีปัญหากับลูกบิดประตู
Intenta mover la cerradura a través de la rendija de la puerta.
ลองดันกลอนผ่านช่องประตูได้ไหม
Aparte de eso, los carpinteros fabricaban muebles —mesas, sillas, banquillos y baúles—, y también puertas, ventanas, vigas y cerraduras de madera.
ของ อื่น ๆ ที่ ช่าง ไม้ คง ได้ ทํา เป็น ประจํา คือ เครื่อง เรือน ต่าง ๆ ทั้ง โต๊ะ, เก้าอี้, ม้า นั่ง, และ หีบ ใส่ ของ รวม ไป ถึง สิ่ง อื่น ๆ เช่น ประตู, หน้าต่าง, กลอน ไม้, และ คาน.
Jonás entra, y cerraba la puerta, pero la cerradura no contiene ninguna clave.
โยนาห์เข้าไปและจะล็อคประตู แต่ล็อคมีคีย์ไม่
Pero he cambiado las cerraduras.
แต่ผมเปลี่ยนกุญแจแล้ว
Aunque las puertas están aseguradas con cerradura, Jesús de nuevo se presenta de pie en medio de ellos y les dice: “Tengan paz”.
ถึง แม้ ประตู ปิด ก็ ตาม พระ เยซู ทรง ยืน อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา อีก และ ตรัส ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง เป็น สุข เถิด.”
Pero tenía una calibre 40 y un montón de cerraduras.
แต่เขามีปืน 40 mm.ซึ่งพร้อมยิง.
Una posición abre una cerradura y otra abre una de estas puertas.
ตําแหน่งแรกจะเปิดล็อค และอีกตําแหน่งจะระบุปลายทาง
He visto una cerradura como esta antes.
โอเค ฉันเคยเจอล็อคแบบนี้มาก่อน
Pero tenía una puerta con cerradura, tenía privacidad, tenía agua, tenía jabón, así que pude lavarme las manos y lo hice porque soy una mujer y nosotras hacemos eso.
แต่มันก็มีประตูที่ล็อคได้ มีความเป็นส่วนตัว มีน้ํา แถมมีสบู่ให้ดิฉันล้างมือได้ แล้วก็ได้ใช้ด้วย เพราะดิฉันเป็นผู้หญิง พวกเราต้องล้างมือด้วยสบู่นะคะ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cerradura ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา