cheque ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cheque ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cheque ใน สเปน
คำว่า cheque ใน สเปน หมายถึง เช็ค, เช็ค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cheque
เช็คnoun (Documento de pago mediante el cual una persona o entidad puede cobrar cierta cantidad de los fondos que el que lo expide tiene en un banco.) Creo que está enfadada porque es rica y no se le permite firmar sus cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
เช็คnoun (cheque al pagare) Creo que está enfadada porque es rica y no se le permite firmar sus cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Cheque, tarjeta o efectivo? เช็ค การ์ดหรือเงินสด |
Bueno, deberías haberlo considerado antes de cobrar el cheque. เออ, คุณควรคิดให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะคํานึงถึงผลประโยชน์ |
Creo que está enfadada porque es rica y no se le permite firmar sus cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
¿Y la llamada sobre el cheque? และเรียกร้องอะไรเกี่ยวกับเช็ค |
Después, con su impresora láser imprime el cheque alterado en papel del mismo color que el original que ha comprado en la papelería más cercana. แล้ว เขา ก็ พิมพ์ เช็ค ที่ ถูก ดัด แปลง นี้ ด้วย เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ ของ ตน เอง โดย ใช้ กระดาษ ที่ ซื้อ มา จาก ร้าน เครื่อง เขียน ที่ ใกล้ ที่ สุด แล้ว พิมพ์ ด้วย สี เดียว กัน กับ เช็ค ใบ นั้น. |
Veo su nombre en mi cheque todas las semanas. แต่ฉันก็เห็นชื่อคุณบนเช็คทุกสัปดาห์ |
Las mayores ganancias provienen de la falsificación de cheques ผล กําไร ก้อน โต ที่ สุด จะ ได้ จาก การ จําลอง เช็ค จ่าย เงิน เดือน |
Así que entregó al editor del diario algunas notas manuscritas para que escribiera un segundo artículo “que aclarara las cosas”, junto con un cheque por una importante suma de dinero. ดัง นั้น เขา จึง ส่ง ข้อ ความ สั้น ๆ ที่ เขียน ด้วย มือ ถึง บรรณาธิการ ให้ เขียน อีก บทความ หนึ่ง “เพียง เพื่อ แก้ไข บาง ประเด็น ให้ ถูก ต้อง” พร้อม กับ เช็ค สั่ง จ่าย เงิน ก้อน โต. |
Todo un cheque de desempleo. เป็นการตรวจสอบของคนที่ว่างงานทั้งนั้นแหล่ะ |
1670: La primera Cámara de Compensación, abierta en Londres, era un establecimiento bancario para zanjar cuentas y demandas mutuas; el nacimiento del cheque moderno, también en ese año, permitía al cliente transferir sus ingresos en depósito a otros bancos o parte de su saldo a otras personas. ปี 1670: สํานัก หัก บัญชี แห่ง แรก เปิด ขึ้น ใน ลอนดอน เป็น สถาบัน การ เงิน สําหรับ ดําเนิน การ ชําระ บัญชี หนี้สิน ระหว่าง กัน การ กําเนิด ของ เช็ค สมัย ใหม่ ในปี เดียว กัน ก็ เปิด โอกาส ให้ ลูกค้า ของ ธนาคาร โอน ใบ รับ เงิน ฝาก ไป ยัง ธนาคาร อื่น ได้ หรือ โอน ยอด เจ้าหนี้ ให้ แก่ บุคคล อื่น ได้. |
¿Es un cheque suyo? นี่คือเช็คของคุณใช่มั้ย? |
Así que empacó, dejó sus llaves, y fue por el cheque. ดังนั้น เธอเก็บของ ทิ้งกุญแจของเธอไว้ และไปรับเช็ค |
He dejado los cheques en la chimenea. ป๊าทิ้งเช็ค ไว้บนชั้นที่เตาผิง |
La revista católica Famiglia Cristiana explica que ofrecen el pago por adelantado de doce misas de difuntos con un cheque falso por una cantidad muy superior a la solicitada. นิตยสาร คาทอลิก ฟามีลยา คริสติอานา อธิบาย ว่า พวก นัก ต้ม ตุ๋น เสนอ ที่ จะ จ่าย ล่วง หน้า สําหรับ ค่า ประกอบ พิธี มิสซา 12 ครั้ง เพื่อ ผู้ ตาย โดย จ่าย ด้วย เช็ค ปลอม ซึ่ง มี การ เขียน จํานวน เงิน ให้ สูง กว่า ที่กําหนด ไว้ อย่าง มาก. |
De acuerd. ¿Aceptas cheque? โอเค รับเช็คไหม ยินดีด้วยนะ |
Sí, porque eres mi jefe y tu cheque tiene más ceros. ใช่, เพราะคุณเป็นเจ้านายผม และเงินเดือนคุณก็มากกว่าศูนย์ |
¿Puedo tener mi cheque pronto? ผมจะได้เช็คเมื่อไหร่? |
Es un regalo que me compré cuando obtuve mi primer cheque como modelo. ? มันคือของขวัญที่ฉันซื้อให้ตัวเอง ด้วยเงินก้อนแรกจากการเป็นนางแบบ |
Se hacen tantos cheques falsos con este método sencillo y barato, que, según las autoridades bancarias y policíacas, las pérdidas económicas tal vez asciendan a 1.000 millones de dólares. การ ปลอม แปลง เช็ค ด้วย วิธี ง่าย ๆ และ ไม่ แพง นี้ แพร่ ระบาด หนัก มาก ถึง ขนาด ที่ ความ สูญ เสีย ทาง เศรษฐกิจ อาจ พุ่ง สูง ถึง 1 พัน ล้าน ดอลลาร์ (ประมาณ 25,000 ล้าน บาท) ตาม คํา กล่าว ของ เจ้าหน้าที่ ธนาคาร และ เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย. |
Vas a conseguir un cheque por 100,000 dolares. นายกําลังจะได้เช็ค 100,000 เหรียญ |
Cerré la cuenta bancaria que contenía mis diezmos, libré un cheque por el dinero y se lo entregué al obispo con entusiasmo. ดิฉันปิดบัญชีส่วนสิบ เขียนเช็ค และมอบให้อธิการอย่างตื่นเต้น |
Si no ingresa el cheque en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de envío, los ingresos se abonarán de nuevo en su cuenta y los pagos quedarán retenidos. หากคุณไม่ได้ฝากเช็คภายใน 12 เดือนหลังจากวันที่ออกเช็ค เราจะส่งรายได้กลับคืนมายังบัญชีของคุณและจะระงับการชําระเงินของคุณชั่วคราว |
Gracias por mis clases de actuación y ballet, la casa, el cheque y la oportunidad de ser una estrella. ขอบคุณที่จ่ายค่าจ้าง และขอบคุณที่ให้โอกาสได้เป็นดารา |
Mi carné de conducir, mi talonario de cheques. ใบขับขี่ของฉัน สมุดเช็คของฉัน |
Si eso es un gran cheque, quiero otro bolso Marni. ถ้านั้นเป็นเช็คใบใหญ่ ฉันต้องการกระเป๋า Marni |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cheque ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cheque
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา