chimenea ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chimenea ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chimenea ใน สเปน
คำว่า chimenea ใน สเปน หมายถึง ปล่องไฟ, ปล่อง, ปล่องควัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chimenea
ปล่องไฟnoun Algunas parecen chimeneas gigantescas que alcanzan los 30 metros o más de altura. บางอันดูเหมือนปล่องไฟยักษ์ที่สูงตระหง่านขึ้นไปในท้องฟ้าถึง 30 เมตรหรือมากกว่านั้น. |
ปล่องnoun Esta roca suele hallarse alrededor de los salideros de agua fría y en las chimeneas de las fumarolas. หินปูนจะพบได้ในบริเวณรอบปล่องน้ําเย็นเช่นเดียวกับภายในปล่อง. |
ปล่องควันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Interior de una “whare” maorí que fue desenterrada y en la que se puede ver la chimenea y unos utensilios ภายใน กระท่อม ชน เผ่า เมารี ที่ ขุด พบ แสดง ให้ เห็น เตา ผิง และ ภาชนะ ต่าง ๆ |
Encenderé la chimenea. ผมจะจุดไฟ |
Quiero decir, vi su chimenea ahí... คือ ฉันเห็นเตาเผาตรงนั้น... |
Las medias fueron colgadas por la chimenea con cuidado, ถุงน่องถูกแขวนโดยปล่องไฟด้วยการดูแลของ |
Ella golpeó el bote de mostaza sobre la mesa, y luego se dio cuenta del abrigo y el sombrero había sido quitado y puesto sobre una silla en frente de la chimenea, y un par de botas mojadas amenazado óxido de su guardabarros de acero. ชั้นที่ เธอ rapped ลงหม้อมัสตาร์ดในตารางและจากนั้นเธอสังเกตเห็นเสื้อกันหนาว และหมวกได้รับการเอาออกและใส่มากกว่าเก้าอี้ในด้านหน้าของไฟและคู่ของ รองเท้าเปียกคุกคามสนิมเหล็กแผ่นบังโคลนรถของเธอ |
Por la chimenea de San Nicolás llegó de un salto. ลงปล่องเซนต์นิโคลัมาพร้อมกับผูกพัน |
Y eso significa buena comida, una cálida chimenea y todas las comodidades de un hogar. และนั่นหมายความว่าอาหารที่ดี, ครอบครัวอบอุ่น และความสะดวกสบายทั้งหมดของบ้าน |
He dejado los cheques en la chimenea. ป๊าทิ้งเช็ค ไว้บนชั้นที่เตาผิง |
FRANÇOISE abrió la puerta a fin de buscar leña para la chimenea. ฟรังซวาส์ เปิด ประตู เพื่อ จะ ออก ไป เก็บ ฟืน มา ใส่ เตา ผิง. |
Vi su sillón y el fuego en la chimenea. Con un estofado agradable. หนูเห็นเก้าอี้โยก และกองไฟโชนในเตาผิง และหม้อสตูว์ที่น่ากินกว่าเก่า |
Esa es el área de estar, la chimenea. ตรงนั้นเป็นที่นั่งเล่นกับทางหนีไฟ |
Estoy muy interesado en esta chimenea. ผมสนใจเตาผิงไฟมาก |
A continuación, la señora Bunting volvió las cortinas, y el Sr. Bunting levantó la chimenea y se probaron con el poker. ภายใต้โต๊ะ จากนั้นนางธงทิวหันหลังผ้าม่านหน้าต่างและนายตอม่อมองขึ้น |
Que la hizo saltar y mirar a su alrededor en el sofá junto a la chimenea, de la que parecía por venir. มันทําให้เธอกระโดดและมองไปรอบ ๆ ที่โซฟาโดยเตาผิงจากที่ที่มันลําบาก ที่จะมา |
Uds. limpian la chimenea. คุณทําความสะอาดเตาผิง |
De la noche a la mañana, el tiburón blanco pasó a ser la encarnación del mal, y un sinnúmero de cazadores de trofeos compitieron para ver quién sería el primero en exhibir sobre su chimenea la cabeza o las mandíbulas del devorador de hombres”, dice el libro Great White Shark. เพียง ชั่ว ข้าม คืน ฉลาม ขาว ก็ กลาย เป็น ปิศาจ ร้าย และ หนังสือ ฉลาม ขาว (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “บรรดา นัก ล่า ปลา ฉลาม ต่าง ก็ แข่ง กัน ว่า ใคร จะ เป็น คน แรก ที่ ได้ หัว หรือ ขากรรไกร ของ เจ้า ปลา กิน คน มา โชว์ เหนือ เตา ผิง.” |
Encontramos una vieja Biblia de papá y comenzamos a estudiarla, muchas veces a la luz de una vela junto a la chimenea. เรา พบ คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม เก่า ซึ่ง เคย เป็น สมบัติ ของ พ่อ และ ได้ เริ่ม พิจารณา ศึกษา บ่อย ครั้ง อาศัย แสง เทียน ข้าง เตา ผิง. |
Por eso el Cardenal me pidió, que le recordara a usted, está la chimenea. ในการนี้พระราชาคณะเขาถาม ฉันทราบว่าเรามีปล่อง. |
Yo había llegado a la conclusión de que se había quedado dormido, y de hecho fue asintiendo con la cabeza yo, cuando de pronto saltó de su silla, con el gesto de un hombre que ha se decidió y puso la pipa en la repisa de la chimenea. ฉันได้มาสรุปว่าเขาได้ลดลงนอนหลับและแน่นอนคือการก้มศรีษะ ตัวเองเมื่อเขาก็แล่นออกจากเก้าอี้ของเขาด้วยท่าทางของคนที่ได้ที่ ขึ้นใจของเขาและวางท่อของเขาลงบนหิ้ง |
Comprender la opinión o el estilo de comunicación distinto de su cónyuge puede ayudarle a reducir el devastador incendio forestal de una discusión a simples ascuas calientes en la chimenea de un hogar feliz. การ เข้าใจ มุม มอง ที่ ต่าง ออก ไป ของ คู่ สมรส หรือ การ เข้าใจ รูป แบบ ของ การ สื่อ ความ อาจ จะ ช่วย ลด ไฟ ป่า ที่ โหม กระพือ สู่ ถ่าน ซึ่ง กําลัง คุ อยู่ ใน เตา ผิง แห่ง บ้าน ที่ มี ความ สุข ของ คุณ. |
¿Por qué no entraste por la chimenea? แล้วทําไมคุณถึงไม่มาทางปล่องไฟละคะ |
Esta es una gran chimenea. โอ้ นี่มัน... เตาผิงไฟ |
Las capas de hidratos de metano también poseen salideros y chimeneas, pero a diferencia de las fuentes hidrotermales de la dorsal mediooceánica, el fluido que expelen es frío. ตะกอน ของ มีเทน ไฮเดรต มี โพรง และ ปล่อง ใต้ น้ํา ด้วย แต่ น้ํา ที่ ถูก พ่น ออก มา จาก ปล่อง เหล่า นี้ เป็น น้ํา เย็น ไม่ เหมือน น้ําพุ ร้อน ของ ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา กลาง สมุทร. |
¿Escuchar una chimenea? ฟังเตาผิงรึ? |
Encenderé la chimenea. ดีฉันจะทําให้เกิดไฟไหม้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chimenea ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ chimenea
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา