come ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า come ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ come ใน สเปน
คำว่า come ใน สเปน หมายถึง รับประทาน, ทาน, สวาปาม, กิน, ทําให้กังวล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า come
รับประทาน(eat) |
ทาน(eat) |
สวาปาม(eat) |
กิน(eat) |
ทําให้กังวล(eat) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Quién come todavía Twinkies? ใครกินทวินคีส์? |
¿Comparar algo tan hermoso como una estrella... con un ganso que come en la pared de un prisión... se considera sentimiento poético? ช่วยเปรียบเทียบความสวยงาม ของวัตถุอื่น ๆ กับดวงดาว |
De seguro eres la única chica pobre que come carne en toda Corea del Sur. เธออาจจะเป็นผู้หญิงจนคนเดียว ที่ได้กินสเต็กทั่วเกาหลีใต้ |
Un niño se puede envenenar gravemente (60-80 microgramos/dl) si come un miligramo de polvo de pintura a base de plomo —el equivalente a tres granitos de azúcar— cada día durante su infancia.” เด็ก อาจ สะสม พิษ จาก สาร ตะกั่ว ถึง ขั้น รุนแรง (คือ มี ระดับ สาร ตะกั่ว ใน เลือด 60-80 ไมโครกรัม ต่อ เดซิลิตร) โดย กิน เศษ ผง สี ที่ มี สาร ตะกั่ว ผสม เพียง หนึ่ง มิลลิกรัม—เทียบ เท่า กับ น้ําตาล ประมาณ สาม เกล็ด—แต่ ละ วัน ใน วัย เด็ก.” |
Sólo otro día donde la gente come pavo. มันก็แค่วันที่ เขากินไก่งวงกันน่ะ |
Bueno, entonces come. ดี, งั้นกินเลย. |
Era un juego en donde el pez grande se come al pequeño. Quería que tuviera puntuación, para que cada vez que el pez grande se comiera al pequeño, el puntaje subiera y llevara la cuenta y no sabía cómo hacerlo. ดัง นี้เป็นเกมที่ปลาใหญ่กินปลาเล็ก แต่เขาต้องการคะแนนเก็บ ดังนั้นซึ่งแต่ละครั้ง ปลาใหญ่กินปลาเล็ก คะแนนจะขึ้น และก็จะบันทึกเพื่อการติดตาม และเขาไม่ทราบวิธีการทํา |
Come con ganas y luego se acuesta al lado de su montón de grano. หลัง จาก กิน ดื่ม อย่าง สําราญ ใจ แล้ว เขา ก็ นอน ลง ข้าง กอง ข้าว นั้น. |
Yoon Sung, come esto. ยุนซอง ลองนี่สิ |
Si alguien tiene mi anzuelo, es el come-basura de mirada malvada. ถ้าจะมีใครเก็บตะขอไว้ ก็คือเจ้าหากินในตมตัวนั้น |
Red casi se come mi brazo. เรดขย้ําแขนผมเกือบขาด |
Come, y trae una pluma. กินสเต๊คแล้วเอาปากกามา |
Come todo lo que quieras. กินเท่าใหร่ก็ได้นะจ๊ะ |
La anguila no se la come. ปลาไหลไม่ได้กินเธอ |
¿Qué sucedió cuando el oso simbólico obedeció el mandato “Levántate, come mucha carne”? อะไร เป็น ผล จาก การ ที่ หมี โดย นัย เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ที่ ว่า “จง ลุก ขึ้น กิน เนื้อ ให้ มาก ๆ”? |
Y la base de la predicción del feto es lo que come su madre. และสิ่งพื้นฐานที่ทารกในครรภ์ใช้ในการคาดเดา ก็คือสิ่งที่มารดาทานเข้าไป |
“Yo soy el pan vivo que ha descendido del cielo; si alguno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo”4. “เราเป็นอาหารดํารงชีวิตซึ่งลงมาจากสวรรค์ ถ้าใครกินอาหารนี้ คนนั้นจะมีชีวิตนิรันดร์ และอาหารที่เราจะให้เพื่อชีวิตของโลกนั้นก็คือเลือดเนื้อของเรา”4 |
Lehi tiene una visión en la que come del fruto del árbol de la vida e invita a su familia a hacer lo mismo ลีไฮเห็นนิมิตซึ่งในนิมิตนั้นท่านรับส่วนผลของต้นไม้แห่งชีวิตและชักชวนครอบครัวให้ทําเช่นเดียวกัน |
Con todo, puede esforzarse por ser como la “esposa capaz” de quien la Biblia dice: “Vigila cómo marchan los asuntos de su casa, y el pan de la pereza no come”. (Proverbios 31:10, 27.) เธอ ก็ ยัง พยายาม เป็น เหมือน “ภรรยา ที่ มี ความ สามารถ” ได้ อยู่ ซึ่ง พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง ว่า “นาง ดู แล ฝ่าย การ ของ ครอบครัว เป็น อย่าง ดี และ ไม่ เป็น คน อย่าง ชุบ มือ เปิบ.”—สุภาษิต 31:10, 27. |
En África occidental hay este dicho: “Donde ates la vaca, allí come hierba”. ใน แอฟริกา ตะวัน ตก มี คํา พังเพย ที่ ว่า “คุณ ผูก วัว ไว้ ที่ ไหน มัน จะ กิน หญ้า ที่ นั่น.” |
Salomón escribe en cuanto al avariento: “Todos sus días él come en la oscuridad misma, con muchísima irritación, con enfermedad de su parte y causa para indignación” (Eclesiastés 5:17). เมื่อ พรรณนา ถึง คน ตระหนี่ ซะโลโม เขียน ว่า “ตลอด ชั่ว วัน เหล่า นั้น เขา รับประทาน อาหาร ใน เวลา มืด มัว, เขา มี ความ ยุ่ง ใจ แสน สาหัส, มี โร คา พยาธิ เบียดเบียน และ มี โทโส.” |
Además come demasiado. และเธอยังกินเยอะด้วย |
También leemos: “Yo soy el pan vivo que ha descendido del cielo; si alguno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo” (Juan 6:51). เราอ่านด้วยว่า “เราเป็นอาหารดํารงชีวิตซึ่งลงมาจากสวรรค์ ถ้าใครกินอาหารนี้ คนนั้นจะมีชีวิตนิรันดร์ และอาหารที่เราจะให้เพื่อชีวิตของโลกนั้นก็คือเลือดเนื้อของเรา” (ยอห์น 6:51) |
Y ahora que entendemos cómo esos azúcares hipnotizan al sistema inmune, podemos inventar nuevos medicamentos para despertar a esas células inmunes, y decirles: "Ignora los azúcares, come la célula, y ten una deliciosa merienda, con sabor a cáncer". ในตอนนี้เราเข้าใจ ว่าน้ําตาลพวกนั้นสะกดระบบภูมิคุ้มกันของเรา ให้งงงันได้อย่างไร เราสามารถสร้างยาใหม่ ที่จะปลุกเซลล์ภูมิคุ้มกันเหล่านั้น และบอกพวกมันว่า "อย่าไปสนใจน้ําตาลพวกนั้น กินเซลล์นั่นซะ และขอให้อร่อยกับมะเร็งนะ" |
El nuevo no come carne. เด็กใหม่ไม่กินเนื้อสัตว์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ come ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ come
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา