สเปน
combinar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า combinar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ combinar ใน สเปน
คำว่า combinar ใน สเปน หมายถึง การรวมกลุ่ม, ผสม, ผสมกลมกลืน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า combinar
การรวมกลุ่มverb |
ผสมverb Quiero abrir una cuenta combinada de ahorros y cheques. ครับ ผมอยากเปิดบัญชีผสม ระหว่างแบบตลาดเงินและแบบเช็ค |
ผสมกลมกลืนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Una forma eficaz de aconsejar es combinar el encomio sincero con la exhortación a esforzarse por mejorar. วิธี หนึ่ง ที่ มี ประสิทธิภาพ ใน การ ให้ คํา แนะ นํา คือ ชมเชย ผู้ รับ คํา แนะ นํา ตาม ที่ เขา สม ควร ได้ รับ และ สนับสนุน ให้ เขา ทํา ดี ขึ้น. |
Y creo que para resolverlo, debemos combinar psicología, márketing, arte, hemos visto esto. ผมคิดว่าการเอาชนะปัญหานี้ เราต้องการการผสมผสาน จิตวิทยา การตลาด ศิลปะ ซึ่งเราได้เห็นมาแล้ว |
Renlund, junto con su esposa Ruth y su hija Ashley, recordaron a los Santos de los Últimos Días que se obtiene un poder verdadero al combinar la historia familiar con las bendiciones del templo. เรนลันด์กับรูธภรรยาและแอชลีย์บุตรสาวเตือนวิสุทธิชนยุคสุดท้ายว่าพลังอํานาจแท้จริงมาจากการรวมประวัติครอบครัวกับพรพระวิหาร |
La secta Myoshinji, del budismo zen, decidió resolver el problema mediante eliminar templos o combinar algunos con otros cercanos. ชาว พุทธ นิกาย เซ็น สํานัก เมียวชินจิ ได้ ตัดสิน ใจ จะ จัด การ กับ ปัญหา นี้ โดย การ ขาย หรือ ไม่ ก็ รวม วัด เหล่า นั้น ร่วม เข้า กับ วัด ที่ อยู่ ใกล้ เคียง. |
Combinar querosén con hidracina. เรารวมน้ํามันก๊าดเข้ากับไฮดราซีน |
Cada espejo individual capturaría luz que luego podríamos combinar para componer la imagen. กระจกแต่ละบานจะเก็บแสง ที่เราจะสามารถนําไปรวมกัน เพื่อประกอบขึ้นเป็นภาพ |
Imagen final, después de combinar los tres colores ภาพ ที่ ได้ หลัง จาก รวม ทั้ง สาม สี |
Al combinar tales iniciativas con el espíritu dispuesto y la disponibilidad de los voluntarios de la localidad, los resultados son muy animadores. เมื่อ ความ พยายาม เช่น นั้น รวม เข้า กับ ความ เต็ม ใจ และ การ อยู่ พร้อม ของ อาสา สมัคร ท้องถิ่น ก็ เกิด ผล ที่ หนุน กําลังใจ อย่าง ยิ่ง. |
Respecto al potencial de combinaciones posibles, el neurocientífico Gerald Edelman dijo: “Una sección de cerebro del tamaño de la cabeza de un fósforo contiene alrededor de mil millones de conexiones, que se pueden combinar de una cantidad de maneras que solo se puede calificar de hiperastronómica: del orden de diez seguido de millones de ceros”. โดย กล่าว ถึง โอกาส ของ การ เชื่อม ต่อ ที่ เป็น ไป ได้ นี้ เจรัลด์ เอเดลแมน นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน ระบบ ประสาท ได้ กล่าว ว่า “สมอง ปริมาณ เท่า หัวไม้ ขีด ไฟ บรรจุ ด้วย การ เชื่อม ต่อ ประมาณ หนึ่ง พัน ล้าน จุด โดย สามารถ เชื่อม ต่อ กัน หลาก หลาย วิถี ทาง ซึ่ง การ เชื่อม ต่อ นี้ สามารถ พรรณนา ได้ เพียง อย่าง เดียว ว่า ลึก ล้ํา มหาศาล ไม่ รู้ จบ—จํานวน พอ ๆ กับ เลข สิบ ตาม ด้วย ศูนย์ นับ ล้าน ๆ ตัว.” |
Para que todos tus calendarios puedan funcionar sin problemas durante tu implementación de G Suite, puedes combinar GCCIN y GCRS con la herramienta de migración GSMIN. คุณจะใช้ GCCIN และ GCRS ร่วมกับเครื่องมือย้ายข้อมูล GSMIN เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพปฏิทินในระหว่างการนํา G Suite มาใช้งานได้ |
Estas organizaciones se volvieron nuestros clientes y al combinar crédito y seguros, pueden ocurrir cosas interesantes. องค์กรเหล่านี้กลายมาเป็นลูกค้าของเรา และเมื่อรวมสินเชื่อเข้ากับการประกันภัย เรื่องน่าสนใจก็เกิดขึ้นได้ |
El hechicero solía combinar el uso de hierbas con prácticas espiritistas (invocando a fuerzas misteriosas). หมอ ผี หรือ ชามาน อาจ ใช้ สมุนไพร ประกอบ การ ปฏิบัติ ลัทธิ ผี ปิศาจ (เพื่อ เรียก อํานาจ ลึกลับ). |
Así que me gustaría proponer combinar ambos mundos, podemos combinar el mundo de los materiales adaptables programados con nanotecnología y el ambiente de construcción. ดังนั้น ผมอยากเสนอให้เรารวมโลกทั้งสองนี้เข้าด้วยกัน โดยที่เราจะสามารถนําเอาโลกระดับนาโน ที่สามารถโปรแกรมวัสดุให้ปรับเปลี่ยนได้ รวมเข้าด้วยกันกับภาวะแวดล้อมอย่างที่เรามีอยู่ |
Podemos combinar gradientes de colores, señales de profundidad, todo tipo de señales diferentes en una imagen coherente del mundo circundante. สามารถเอามารวมกันได้ ระดับการเปลี่ยนของสี ระดับความลึก สัญญาณต่างๆ เหล่านี้ทุกชนิด เอามารวมเป็นภาพที่กลมกลืนกัน ของโลกรอบๆ ตัวเรา |
Para evitar el aire de Satanás, hay que combinar ambos métodos. การ เลี่ยง พ้น อากาศ ของ ซาตาน ก็ ประกอบ ด้วย วิธี การ เหล่า นี้. |
También puede combinar la secuencia cronológica con el razonamiento de causa y efecto. ดัง นั้น คุณ อาจ ใช้ การ เสนอ เรื่อง ตาม ลําดับ เวลา ควบ คู่ ไป กับ การ หา เหตุ ผล จาก เหตุ ไป หา ผล. |
En lugar de elegir y combinar al azar diferentes árboles, se emplean simulaciones computarizadas de ecosistemas agrícolas para determinar qué especies deben plantarse y cómo han de distribuirse. แทน ที่ จะ เลือก ปลูก ต้น อะไร ก็ ได้ คละ ปน กัน ไป ได้ มี การ จําลอง ระบบ เกษตร นิเวศ โดย ใช้ คอมพิวเตอร์ ช่วย กําหนด ว่า ควร ปลูก พืช ชนิด ใด บ้าง และ ควร จัด เรียง อย่าง ไร. |
Para más instrucciones acerca de combinar el ayuno con la oración, incluyendo su efecto de traer mayor poder espiritual a nuestras vidas, véase del élder Carl B. สําหรับคําแนะนําเกี่ยวกับการรวมการอดอาหารกับการสวดอ้อนวอนเข้าด้วยกัน รวมถึงผลที่ตามมาซึ่งทําให้เกิดพลังทางวิญญาณที่เพิ่มขึ้นในชีวิตเรา ให้อ่านเอ็ลเดอร์คาร์ล บี. |
No tengas miedo de mezclar y combinar. ดูนะ ตอนนี้ ต้องไม่กลัวจะผสมผสาน |
Combinar celdas en vertical ผสานเซลล์ทางแนวตั้ง |
De hecho, estos chicos actualmente trabajan para la NASA, y están tratando de ser pioneros en el uso de componentes genéricos artículos baratos, no especializados, que se pueden combinar y enviar al espacio. ที่จริงแล้ว คนเหล่านี้ทํางานให้กับ นาซ่า และพวกเขาพยายามบุกเบิกการใช้ส่วนประกอบที่ ถูกๆ ไม่ได้พิศดารอะไร ที่พวกเขาสามารถรวม และส่งขึ้นสู่อวกาศได้ |
¿Cómo podemos averiguar si va a pasar algo malo al combinar dos medicamentos? เราจะรู้ได้อย่างไร ว่ากําลังเกิดเรื่องร้าย ๆ ขึ้น ระหว่างยาทั้งสอง |
Combinar diccionarios รวมพจนานุกรม |
¿Le secundo en ese atentado contra la moda que es combinar un uniforme militar con esa horrenda bufanda uno de los primeros " tejemanejes " de su prometida? แล้วคุณอยากให้ผมร่วมเดินบนเวทีแฟชั่นแล้วแต่เครื่องแบบทหารกับผ้าพันคอที่ทําขึ้นเอง จากฝีมือหัดถักของคู่มั่นคุณ อย่างนั้นเหรอ |
Luego hay que combinar las diferentes fotografías. แล้วก็เป็นการรวมภาพต่างๆ เข้าด้วยกัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ combinar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ combinar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา