competir ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า competir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ competir ใน สเปน

คำว่า competir ใน สเปน หมายถึง แข่ง, แข่งขัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า competir

แข่ง

verb

Se ponían en forma juntos, y luego competían.
ออกกําลังกายให้สุขภาพดีด้วยกัน เสร็จแล้วก็มาแข่งกัน

แข่งขัน

verb

Ahora lo único que debe hacer es buscar miembros para competir.
ตอนนี้ทั้งหมดที่คุณต้อง ทําคือการหาพอ สมาชิกเข้าร่วมการแข่งขัน.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Comenzamos a competir "cordialmente" por recursos.
เราเริ่มการแข่งขัน "อย่างสุภาพ" เพื่อแหล่งทรัพยากรของเรา
¿Hay alguien más dispuesto a competir?
ตอนนี้ ยังจะมีใครอีกมั้ย ที่ต้องการท้าประลอง?
La verdad es que ya no puedes competir con una mujer más joven.
แกสู้ผู้หญิงที่เด็กกว่าไม่ได้หรอก มันเป็นสัจธรรม
Como te dijimos, un equipo tiene que competir en una carrera internacional para poder calificar en las olimpíadas.
อย่างที่บอก ทีมของคุณต้องผ่านการแข่งขัน ระดับประเทศมาก่อน ถึงจะมาคัดเลือกโอลิมปิกได้
¿cómo puedo competir con eso?
ฉันจะแข่งกับเธอได้ยังไง?
Si voy a competir con ese tipo, Tengo que ponerme a su nivel.
ถ้าฉันจะเอาชนะไอหนุ่มคนนั้น ฉันก็ต้องอยู่ในระดับเดียวกับมัน
# Y no puedo competir contigo, Jolene #
# และฉันไม่อาจจะแข่งกับเธอ โจลีน #
Te invitan a competir por el primer huevo
เชิญเจ้าเข้าแข่งขันเพื่อชิงไข่ใบแรก...
Lo único que puede competir con mi creación.
ซึ่งเป็นสิ่งเดียว ที่ต่อกรกับงานผมได้
Por ejemplo, si tenemos autodominio, podremos ahogar enseguida cualquier impulso de competir con otros a fin de ganar a toda costa. (Proverbios 17:27.)
โดย ที่ มี การ รู้ จัก บังคับ ตน ใน ไม่ ช้า ก็ อาจ ระงับ แรง กระตุ้น ใด ๆ ซึ่ง เกิด ขึ้น ที่ จะ แข่งขัน กับ คน อื่น เพื่อ จะ ชนะ โดย ไม่ คํานึง ถึง ผล ใด ๆ นั้น ได้!—สุภาษิต 17:27.
La verdad de la palabra de Dios se siembra en su corazón, pero debe competir con otros intereses que reclaman su atención.
ความ จริง แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า ถูก หว่าน ลง ใน หัวใจ ของ พวก เขา แต่ ต้อง แข่งขัน กับ การ ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ที่ แย่ง ความ สนใจ ของ พวก เขา ไป.
No tienes que competir conmigo.
ไม่ต้องคิดแข่งกับฉัน
Aunque no puede competir con Nueva York o Chicago, Ciudad de México también tiene sus rascacielos.
ขณะ ที่ ไม่ อาจ แข่งขัน กับ นิวยอร์ก หรือ ชิคาโก เม็กซิโก ซิตี ก็ มี ราสคาซิเอลอส หรือ ตึก ระฟ้า ของ ตน เอง.
Aludiendo a los beneficios físicos de sentirse contento con lo que ya se posee, añadió: “Quien no procura vivir mejor que el vecino ni acumular bienes sin cesar, vive sin competir y, por lo tanto, sin estrés.
เมื่อ พูด ถึง ผล ดี ต่อ สุขภาพ ที่ เกิด จาก การ รู้สึก อิ่ม ใจ พอ ใจ เขา เสริม ดัง นี้: “คน ที่ ไม่ ขวนขวาย เพื่อ จะ มี ความ เป็น อยู่ ที่ ดี กว่า เพื่อน บ้าน และ คน ที่ ไม่ ขวนขวาย เพื่อ จะ มี มาก ขึ้น เรื่อย ๆ จะ อยู่ อย่าง ไม่ แก่ง แย่ง ชิง ดี กัน และ จึง มี ความ เครียด น้อย กว่า.
Como competira en este mundo?
เขาจะโตขึ้นมาเป็นอะไร จะแข่งขันยังไงบนโลกใบนี้
Por mucho que quiera competir, primero está mi deber con Camelot.
ถึงแม้ว่าข้าจะอยากลงแข่งขัน แต่หน้าที่ของข้าต่อคาเมลอทต้องมาก่อนเสมอ
No podemos competir con Adrenalina Vocal con estos pasos.
ท่าเต้นเราเทียบกับพวก โวคัล อะดรีนาลีน ไม่ติด
Por ello, la gente se ve obligada a competir en el mercado laboral.
ดัง นั้น ผู้ คน ต้อง แข่งขัน กัน ใน ตลาด แรงงาน.
Hubiera sido bueno para tu pueblo verte competir una vez más.
มันเป็นการดีสําหรับประชาชน ที่จะเห็นท่านชนะอีกเป็นครั้งสุดท้าย
No tienes que competir.
คุณไม่จําเป็นต้องแข่ง
Hasta el día de hoy, gran cantidad de agricultores y granjeros de países prósperos se ven obligados a abandonar sus tierras, incapaces de competir con las grandes empresas del ramo.
ใน ประเทศ ที่ มั่งคั่ง เกษตรกร หลาย คน ก็ ยัง ได้ สูญ เสีย ที่ ดิน ของ ตน ไป เพราะ พวก เขา ไม่ สามารถ แข่ง กับ บริษัท ยักษ์ ใหญ่ ด้าน การ เกษตร ได้.
Hyung, ¿de verdad decidiste competir?
พี่, พี่ตั้งใจจะแข่งจริงๆ น่ะเหรอ
Lamentablemente, algunos atletas se destacan por incumplir el juramento olímpico, que habla de competir “con un espíritu caballeresco para gloria del deporte”.
น่า เสียดาย นัก กีฬา บาง คน เด่น โดย ไม่ ได้ แข่งขัน “ด้วย น้ําใจ นัก กีฬา อย่าง แท้ จริง เพื่อ เกียรติยศ ศักดิ์ศรี ของ กีฬา” ตาม ที่ พวก เขา สัญญา ใน คํา ปฏิญาณ โอลิมปิก.
Os he visto competir hoy.
ฉันได้ชมการแข่งขันของท่านด้วยวันนี้
No voy a competir con ella ¿OK.?
ฉันจะไม่เปรียบเทียบตัวเอง กับเขานะ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ competir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา