comptabiliser ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า comptabiliser ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comptabiliser ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า comptabiliser ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การบันทึก, บันทึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า comptabiliser
การบันทึกnoun |
บันทึกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Exemple : Une même demande envoyée sur les réseaux A, B et C n'est comptabilisée qu'une fois dans la pile de médiation. ตัวอย่างเช่น ระบบจะนับคําขอ ก ซึ่งสร้างขึ้นเพียงคําขอเดียวและเดินทางไปตามเครือข่าย ก เครือข่าย ข และเครือข่าย ค ในกลุ่มสื่อกลางว่าเป็น 1 รายการเท่านั้น |
Volume de requêtes : les requêtes répétées, ou affinements de requêtes, sont comptabilisées comme des requêtes distinctes. ปริมาณการค้นหา: การค้นหาที่ซ้ํากันหรือการปรับแต่งการค้นหาจะนับเป็นการค้นหาแยกกัน |
Une même demande envoyée sur les réseaux A, B et C n'est comptabilisée qu'une fois dans la pile de médiation. ระบบจะนับคําขอ ก ซึ่งสร้างขึ้นเพียงคําขอเดียวและเดินทางไปตามเครือข่าย ก เครือข่าย ข และเครือข่าย ค ในสายสื่อกลางว่าเป็น 1 รายการ |
Le mot grec utilisé par Paul est défini comme suit : “ esprit animé de ressentiment qui refuse la réconciliation ” et ‘ rancune qui comptabilise les fautes ’. มี การ นิยาม ความ หมาย ของ คํา ภาษา กรีก นี้ ที่ เปาโล ใช้ ว่า เป็น “น้ําใจ ขุ่นเคือง แบบ ที่ ไม่ ยอม คืน ดี” และ ‘ความ เคียดแค้น ที่ เก็บ บันทึก ความ ผิด เอา ไว้.’ |
Par exemple, pour six échecs de connexion consécutifs, une tentative de connexion infructueuse est comptabilisée, un septième échec ajoute une deuxième tentative de connexion infructueuse, un huitième échec est compté comme une troisième tentative de connexion infructueuse, et ainsi de suite. เช่น ความพยายามที่ไม่สําเร็จติดต่อกัน 6 ครั้งจะนับเป็นความพยายามที่ไม่สําเร็จ 1 ครั้ง ความพยายามที่ไม่สําเร็จติดต่อกัน 7 ครั้งจะนับเป็นความพยายามที่ไม่สําเร็จ 2 ครั้ง ความพยายามที่ไม่สําเร็จติดต่อกัน 8 ครั้งจะนับเป็นความพยายามที่ไม่สําเร็จ 3 ครั้งเป็นต้น |
Remarque : Lorsqu'un même fichier est concerné par plusieurs actions, celles-ci ne sont comptabilisées qu'une seule fois. หมายเหตุ: การดําเนินการไฟล์เดียวกันหลายครั้งจะไม่ทําให้จํานวนเหตุการณ์เพิ่มขึ้น |
Vos sites Google Sites et les contenus que vous intégrez dans ceux-ci ne sont pas comptabilisés dans votre quota de stockage Drive. ไซต์และเนื้อหาที่คุณฝังในไซต์จะไม่นับรวมในโควต้าพื้นที่เก็บข้อมูลไดรฟ์ |
Et donc c'est un classement anachronique par professions des pères, et donc les parents seuls sont tous comptabilisés. และดังนั้นมันจึงเป็นเอกเทศจากวันเดือนปี จัดหมวดหมู่ของอาชีพบิดา ผู้ปกครองตัวคนเดียวแยกมาอีกพวกหนึ่ง |
Exemple : Une même demande envoyée sur les réseaux A, B et C est comptabilisée trois fois dans la pile de médiation. ตัวอย่างเช่น ระบบจะนับคําขอ ก ซึ่งสร้างขึ้นเพียงคําขอเดียวและเดินทางไปตามเครือข่าย ก เครือข่าย ข และเครือข่าย ค ในกลุ่มสื่อกลางว่าเป็น 3 รายการ |
Enregistrez vos photos et vidéos en "haute qualité" plutôt qu'en "qualité d'origine" afin qu'elles ne soient plus comptabilisées dans l'espace de stockage. เปลี่ยนรูปภาพและวิดีโอจาก "คุณภาพต้นฉบับ" เป็น "คุณภาพสูง" ซึ่งไม่ใช้พื้นที่เก็บข้อมูล |
Par exemple, pour six, sept et huit tentatives infructueuses consécutives, respectivement une, deux et trois tentatives infructueuses sont comptabilisées, et ainsi de suite. เช่น ความพยายามที่ไม่สําเร็จติดต่อกัน 6 ครั้งจะนับเป็นการป้อนรหัสผ่านผิด 1 ครั้ง ความพยายามที่ไม่สําเร็จติดต่อกัน 7 ครั้งจะนับเป็นการป้อนรหัสผ่านผิด 2 ครั้ง ความพยายามที่ไม่สําเร็จติดต่อกัน 8 ครั้งจะนับเป็นการป้อนรหัสผ่านผิด 3 ครั้ง เป็นต้น |
Il faut beaucoup de temps et d’efforts pour comptabiliser de tels rapports, aussi la coopération de chaque prédicateur du Royaume est- elle essentielle. เนื่อง จาก ต้อง ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก ใน การ รวบ รวม รายงาน เหล่า นั้น ความ ร่วม มือ จาก ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ทุก คน จึง นับ ว่า สําคัญ. |
Si un appareil est configuré pour deux types de synchronisation (voir ci-dessous), les deux ensembles de données correspondants sont comptabilisés sur le graphique : หากอุปกรณ์ตั้งค่าการซิงค์ไว้ 2 แบบ (ตามข้อมูลด้านล่าง) ระบบจะนับอุปกรณ์ในชุดข้อมูลทั้ง 2 แบบในกราฟ |
Dans une équation chimique, les molécules se réarrangent pour créer de nouveaux composés, mais tous les éléments doivent être comptabilisés. ในสมการทางเคมี จากจัดเรียงโมเลกุล ทําให้เกิดสารประกอบใหม่ แต่ส่วนประกอบทั้งหมดนั้น ยังคงเก็บรวมกันได้เท่าเดิม |
Si un appareil est configuré pour deux types de synchronisation (par exemple, Google Sync et Android Sync sur un appareil Android, ou Google Sync et iOS Sync sur un appareil iOS), les deux ensembles de données correspondants sont comptabilisés sur le graphique. หากอุปกรณ์ตั้งค่าการซิงค์ไว้ 2 แบบ โดยอาจเป็น Google Sync และ Android Sync ในอุปกรณ์ Android หรือมี Google Sync และ iOS Sync ในอุปกรณ์ iOS ระบบจะนับอุปกรณ์นั้นในชุดข้อมูลทั้ง 2 แบบในกราฟ |
Les partages de fichiers avec des utilisateurs qui ne disposent pas d'un compte Google ne sont pas comptabilisés dans le rapport "Exposition des fichiers" การแชร์ไฟล์กับผู้ใช้ที่ไม่มีบัญชี Google จะไม่มีการติดตามในรายงานการเปิดเผยไฟล์ |
Dès lors qu'un fichier a été partagé avec un utilisateur externe, les événements de partage en interne liés à ce fichier sont comptabilisés comme des partages en externe par le rapport "Exposition des fichiers". หลังจากที่แชร์ไฟล์กับผู้ใช้ภายนอก กิจกรรมการแชร์ภายในสําหรับไฟล์นั้นจะนับเป็นการแชร์ภายนอกในรายงานการเปิดเผยไฟล์ |
Une impression est comptabilisée lorsqu'un ou plusieurs pixels d'une création d'annonce sont visibles sur l'écran d'un appareil. ระบบจะนับการแสดงผลเมื่อครีเอทีฟโฆษณาอย่างน้อย 1 พิกเซลปรากฏบนหน้าจอของอุปกรณ์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comptabiliser ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ comptabiliser
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ