confrontar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า confrontar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ confrontar ใน สเปน
คำว่า confrontar ใน สเปน หมายถึง ทําให้เผชิญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า confrontar
ทําให้เผชิญverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Necesito ponerles a los dos juntos en un cuarto y confrontar cualquier locura mutua que pudiera existir, una bofetada en la cara. ฉันอยากให้ทั้งสองคนอยู่ในห้องด้วยกัน และเผชิญกับความแปลกร่วมกัน ซึ่งก็อาจจะมี |
Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento. ฉันอยากที่จะเผชิญหน้ากับขอบเขตของพลเมือง บังคับตัวเองและความจริง และเผชิญหน้ากับการแบ่งแยกระหว่างสิทธิพิเศษ กับประชาชนที่สามารถเข้าถึงความรู้ |
Tommen fue al Septo para confrontar al Gorrión Supremo. ทอมมินถึงกับไปเยือนวิหารด้วยตัวเอง เพื่อพบไฮสแปโรว์ |
Me reúno con mucha gente sobre el terreno y Bill me enseñó a confrontar esa realidad con los datos globales y ver si coinciden, y yo le he enseñado a tomar esos datos y reunirse con gente en el terreno para entender, ¿se puede en verdad entregar esa vacuna? ฉันพบกับคนมากมายในพื้นที่จริง และบิลสอนให้ฉันเอาข้อมูลนี้ มาอ่านเทียบกับข้อมูลระดับโลก และดูว่ามันตรงกันไหม และสิ่งที่ฉันสอนเขา คือเอาข้อมูลเหล่านั้น ลงไปพบกับคนในพื้นที่จริง เพื่อศึกษาว่าเราจะกระจายวัคซีน ได้ตามนั้นจริงไหม |
Porque tarde o temprano tendremos que confrontar decisiones al respecto y es mejor si pensamos detenidamente sobre ello, incluso si queremos pensar acerca de los motivos por los que nunca deberíamos hacerlo. เพราะว่าไม่ช้าไม่นานจากนี้ เราจะต้องเผชิญ กับการตัดสินใจในเรื่องนี้ และมันก็จะดีกว่า ถ้าเราคิดถึงมันอย่างหนัก หรือแม้กระทั่ง คิดอย่างหนักว่าถึงเหตุผล ที่เราไม่ควรทํามันเลย |
Después de que Bat-seba dio a luz un hijo, Jehová envió al profeta Natán para que confrontara a David. หลัง จาก ที่ บัธเซบะ ให้ กําเนิด บุตร ชาย พระ ยะโฮวา ส่ง ผู้ พยากรณ์ นาธาน ไป หา ดาวิด. |
Prepárate para confrontar al Jabberwocky. เธอต้องเตรียมตัวเจอกับแจ็บเบอร์วอคกี้นะ |
8 La fidelidad en algo que parecía de mínima importancia preparó a los tres amigos de Daniel para confrontar una prueba mayor. 8 การ พิสูจน์ ความ ซื่อ สัตย์ ใน สิ่ง ที่ อาจ ดู เหมือน ว่า เล็ก น้อย ได้ เตรียม เพื่อน สาม คน ของ ดานิเอล ไว้ เพื่อ จะ รับ มือ กับ การ ทดลอง ที่ ใหญ่ กว่า. |
Y esto es porqué nuestra habilidad de confrontar los problemas que encaramos no ha guardado el paso con nuestra habilidad de crearlos. นั่นเพราะว่า ความสามารถที่จะเผชิญหน้าปัญหาของเรา ไม่เร็วพอกับความเร็วที่เราสร้างปัญหาเหล่านั้น |
9 Más tarde, los guías religiosos se reunieron en el templo para confrontar a Jesús y preguntarle: “¿Con qué autoridad haces estas cosas?” 9 ภาย หลัง ผู้ นํา ศาสนา เหล่า นั้น ได้ รวม ตัว กัน มา เผชิญ หน้า กับ พระ เยซู และ ถาม ว่า “ท่าน กระทํา การ นี้ โดย อํานาจ อะไร?” |
Tratamos de confrontar los prejuicios y la discriminación en la administración de la justicia penal. เรากําลังเผชิญหน้ากับอคติกับการเลือกปฏิบัติ ในกระบวนการพิจารณาคดีอาญา |
Si me preguntas a mí, la única forma de detener esto es confrontar a Serena. ถ้าถามฉันนะ ทางเดียวที่จะหยุดเรื่องได้ คือคุยกับเซรีน่า |
No era nada fácil confrontar a los defensores de la generación espontánea. การ จะ คัดค้าน ผู้ ที่ เห็น ด้วย ใน เรื่อง ชีวิต เกิด จาก สิ่ง ไร้ ชีวิต นั้น เป็น เรื่อง ไม่ ง่าย จริง ๆ. |
Confrontar a la persona de frente puede salvarle la vida y ser el punto de inflexión para ellos. การพูดกับเขาตรงๆ ไม่อ้อมค้อม อาจช่วยชีวิตเขา และเป็นจุดที่พลิกผันสําหรับเขา |
Compórtate como un Grimm. Es hora de confrontar tu Daemonfeuer. ตอนนี้ช่วยทําตัวเป็นกิมม์หน่อยเถอะ ไปเผชิญหน้ากับเดมอนเฟอร์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ confrontar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ confrontar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา