consistente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า consistente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ consistente ใน สเปน
คำว่า consistente ใน สเปน หมายถึง แน่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า consistente
แน่นadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El desarrollo muscular parece consistente la curvatura distintiva del fémur es innegable. การพัฒนาของกล้ามเนื้อเห็นชัดว่าเหมือนกัน มีรูปร่างโค้งที่เห็นเด่นชัดที่กระดูกโคนขาซึ่งไม่รับกัน |
Aunque fue tan trágica su muerte en una estación de trenes, fue muy consistente con su vida, sabes? ไม่ว่าการตายของเขาที่สถานีรถไฟจะน่าโศกสลดแค่ไหน เขาเดินทางไปนู้นมานี่อยู่เสมอๆ |
Pero la manera en que los seres humanos contamos las historias siempre ha evolucionado con la novedad pura y consistente. แต่วิธีการเล่าเรื่องต่างๆของคนเรานั้น เปลี่ยนแปลงไป ด้วยความแปลกใหม่เสมอมา |
"China parece que ha estado largo tiempo inmóvil, y probablemente hace mucho que adquirió una gran cantidad de riquezas, algo consistente con la naturaleza de sus leyes e instituciones. "จีนดูเหมือนจะหยุดอยู่กับที่มานาน และดูเหมือนได้พัฒนาตนเองขึ้นมาเพื่อตักตวงความมั่งคั่งอันสูงสุดมาเป็นเวลานานแล้ว ซึ่งก็สอดคล้องกับระบบการปกครองที่ตนเองมีอยู่ |
Esas marcas son consistentes con una mordida de tiranosaurio. รอยกัดพวกนั้นตรงกับรอยฟันของไทแรนโนซอรัส |
Los razonamientos consistentes, expuestos con prudencia, resultan a menudo muy eficaces. เมื่อ เสนอ การ หา เหตุ ผล ที่ ถูก ต้อง ด้วย ลักษณะ ผ่อน สั้น ผ่อน ยาว มัก จะ เกิด ผล ดี. |
Así que creamos un sistema de fabricación consistente con esa falsa visión de la naturaleza humana. เราจึงสร้างระบบโรงงานให้สอดรับ กับมุมมองที่ผิดเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ |
Mientras, en la derecha, la información es consistente con las dos baldosas estando bajo la misma luz. ขณะที่ภาพขวามือนั้น ข้อมูลจะเป็นว่า สี่เหลี่ยมทั้งสองอันอยู่ภายใต้แสงไฟอันเดียวกัน |
Todo es consistente con la historia de Purcell. ทุกอย่างดูสอดคล้องกับเรื่องของเพอร์เซล |
Porque si la gente cree que son ciertas, crean formas de vida e instituciones que son consistentes con estas mismas falsas ideas. เพราะถ้าคนเชื่อว่ามันจริง คนเราก็จะสร้างวิถีชีวิตและสถาบันต่างๆ ที่สอดรับกับความคิดผิดๆ เหล่านี้ |
Y eso es exactamente lo que quieres en física: una predicción que aparece en una teoría matemáticamente consistente que fue desarrollada para alguna otra cosa. ฉะนั้น นี่คือสิ่งที่คุณต้องการในฟิสิกส์ เมื่อการคาดคะเนเป็นผลมาจาก ทฤษฎีที่คงที่ทางคณิตศาสตร์ ที่พัฒนาจากจากสิ่งอื่น |
El Diccionario enciclopédico Salvat universal define paidofilia (pedofilia) como “perversión sexual, consistente en la elección de niños como objeto para satisfacer los impulsos sexuales”. พจนานุกรม เว็บสเตอร์ นิว คอลลิจิเอต ฉบับ ที่ เก้า นิยาม คํา “เพโดฟีเลีย” ว่า “การ กระทํา เสื่อม ทราม ทาง เพศ ซึ่ง มัก มุ่ง เป้าหมาย ที่ เด็ก ๆ มาก กว่า.” |
Debería de escribir esto en rojo. No estoy siendo consistente. ผมควรจะเขียนนี่ด้วยสีแดงสิ ผมนี่ไม่สม่ําเสมอเลย |
Mordazas de pastel permiten esta parte a sujetarse de manera más sólida y consistente วงกลมก็ให้ part นี้ clamped จะแข็งแกร่งมากขึ้น และสอดคล้อง |
Pero él es consistente, confiable. แต่เขาคงเส้น คงวา ไว้ใจได้ |
Bueno, al menos su estilo es consistente. อย่างน้อยสไตล์มันก็เหมาะนะ |
Así, la mayoría de los economistas creen que que cualquiera de los dos es peligroso, una pequeña, consistente cantidad de inflación es necesaria para incentivar el crecimiento económico. ดังนั้น นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่า มันอันตรายถ้ามีอย่างใดอย่างหนึ่งมากไป ภาวะเงินเฟ้อเล็กน้อยนั้น จําเป็นที่จะช่วยให้เศรษฐกิจเติบโตขึ้นได้ |
No sé si es algo bueno o malo, pero eres bastante consistente. แม้ฉันจะไม่รู้ว่ามันดีหรือไม่ดีกันแน่ แต่มนุษย์มีความผูกพันกัน โดยอย่างแท้จริง |
Entonces este modelo en particular es completamente auto consistente porque él mismo se hizo así. ดังนั้นแบบจําลองเฉพาะนี้สอดคล้องต้องกันในตัวเองทั้งหมด เพราะว่ามันถูกทําให้เป็นเช่นนั้น |
Sobre todo una respuesta que fuese consistente con los demás matemáticos หนึ่งโดยเฉพาะอย่างที่สอดคล้องกับส่วนเหลือของคณิตศาสตร์ |
Los estás considerando como universales, para ser consistentes por su lógica. เราพิจารณาแนวคิดเหล่านี้เป็นหลักสากล ที่สอดคล้องกันด้วยเหตุและผล |
Esta vez, los síntomas son consistentes con deshidratación e hipotermia. ครั้งนี้อาการสอดคล้องกัน กับการขาดน้ํา และภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ํากว่าปกติื |
Pero una vez que este sistema de producción estaba establecido, no había en realidad ninguna otra forma de operación, excepto una que era consistente con la visión de Adam Smith. แต่เมื่อระบบการผลิตนั้นเกิดขึ้นแล้ว มันก็ไม่มีวิถีทางอื่นใดให้ผู้คนทํางาน นอกจากในวิถีทางที่สอดคล้อง กับมุมมองของอดัม สมิธ |
Y esto fue muy consistente. และมันก็เป็นอย่างนั้นเสมอ |
Emplee razonamientos consistentes. ใช้ การ หา เหตุ ผล ที่ ถูก ต้อง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ consistente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ consistente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา