dedo gordo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dedo gordo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dedo gordo ใน สเปน
คำว่า dedo gordo ใน สเปน หมายถึง หัวแม่มือ, นิ้วโป้ง, นิ้วหัวแม่มือ, โป้ง, พระอังคุฐ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dedo gordo
หัวแม่มือ(thumb) |
นิ้วโป้ง(thumb) |
นิ้วหัวแม่มือ(thumb) |
โป้ง(thumb) |
พระอังคุฐ(thumb) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Su segundo dedo del pie es más largo que su dedo gordo. นิ้วชี้เท้าเขายาวกว่านิ้วหัวแม่เท้า |
Empecemos por tocarse el dedo gordo. มาเริ่มด้วยการแตะนิ้วเท้าก่อน |
ABRAHAM ¿Te muerdes el dedo gordo en nosotros, señor? อับราฮัมคุณกัดนิ้วหัวแม่มือของคุณที่เราเซอร์? |
El dedo gordo. หัวแม่เท้าเป้ง |
Y decía que simplemente el peso de una hojita de papel en su dedo gordo del pie era insoportable. แกบอกว่าแค่โดนน้ําหนักผ้า |
Cuando el dedo gordo del pie le empezó a gotear un líquido oscuro, sus padres por fin la llevaron a toda prisa al hospital. เมื่อ น้ํา สี คล้ํา เริ่ม หยด ออก จาก นิ้ว เท้า บิดา มารดา ของ อลิส รีบ นํา เธอ ส่ง โรงพยาบาล ใน ที่ สุด. |
Al acumularse, debido generalmente a eliminación defectuosa a través de la orina, forma cristales parecidos a agujas en la articulación de la base del dedo gordo del pie, aunque puede atacar otras articulaciones. เมื่อ มี การ สะสม ของ กรด ยูริก ซึ่ง มัก เกิด จาก การ ขจัด กรด นี้ ออก ไป ทาง ปัสสาวะ ไม่ มาก พอ ผลึก ที่ แหลม คม เหมือน เข็ม อาจ ก่อ ตัว ขึ้น ใน ข้อ บริเวณ ฐาน หัวแม่เท้า แต่ ก็ อาจ ก่อ ตัว ขึ้น ใน ข้อ ต่อ อื่น ๆ ได้ ด้วย. |
El dedo gordo del pie es un blanco principal debido a que en la zona hay poca circulación y la temperatura es más baja, dos condiciones que contribuyen a la acumulación de ácido úrico. ดู เหมือน ว่า อาการ ของ โรค เกาต์ มัก เกิด ขึ้น ที่ นิ้ว หัวแม่เท้า เนื่อง จาก การ ไหล เวียน ของ เลือด ไม่ ค่อย ดี และ มี อุณหภูมิ ต่ํา ซึ่ง เป็น ปัจจัย สอง ประการ ที่ ทํา ให้ มี การ สะสม กรด ยูริก มาก ขึ้น. |
El estudio de las malformaciones óseas encontradas en esqueletos de la antigua Siria ha llevado a los paleontólogos a creer que el uso de estas piedras de moler provocaba en las mujeres jóvenes lesiones por movimiento repetitivo: rótulas marcadas, daños en la última vértebra dorsal y grave artrosis en el dedo gordo del pie. การ ศึกษา วิจัย เกี่ยว กับ โครง กระดูก ที่ ผิด ปกติ จากซีเรีย ใน สมัย โบราณ ทํา ให้ นัก ชีววิทยา ว่า ด้วย สิ่ง มี ชีวิต สมัย โบราณ ลง ความ เห็น ว่า การ ใช้ เครื่อง โม่ คล้าย กัน นี้ ทํา ให้ พวก หญิง สาว มี อาการ บาดเจ็บ จาก การ ทํา อะไร ซ้ํา ๆ ทํา ให้ สะบ้า หัวเข่า สึก, ก่อ ความ เสียหาย แก่ กระดูก สัน หลัง ปล้อง ทรวง อก, และ เป็น โรค ข้อ ต่อ เสื่อม อย่าง รุนแรง ที่ นิ้ว หัวแม่เท้า. |
Se Ie oIvidó. pero algunas semanas después comenzó a dolerle el dedo gordo. มันก็ไม่เป็นไรหรอก จนกระทั่งหลายอาทิตย์ต่อมา นิ้วของเขาก็เกิดบวมขึ้นทันทีทันใด |
Pégueme un tiro, en mi dedo gordo del pie. มีน้ําหนักเบา ยิงฉันในหัวแม่ ตีนของฉัน |
Una noche, el "Turco el Terrible" rasgó un lado de su cara con el dedo gordo del pie, como a Capone. คืนหนึ่ง หัวแม่เท้าของ เดอะ เทอริเบิล เติร์ก สร้างรอยแผลเป็นเหมือนของกาโปเน บนของใบหน้าเขา |
Comenzaba con “Tomás el gordo”, luego pasaba a “Pedro el apuntador”, y así me iba contando algo sobre cada dedo. เริ่ม ต้น กับ “นิ้ว โป้ง ทอมมี” แล้ว ก็ เลื่อน ไป ยัง “นิ้ว ชี้ ปีเตอร์” คุณ ปู่ พูด ถึง ลักษณะ พิเศษ ของ แต่ ละ นิ้ว. |
Las pantorrillas eran unos trozos de metal con tubos atornillados para los tobillos y unos pies de goma amarillos con una línea que sobresalía en la goma, desde el dedo gordo hasta el tobillo, que parecía una vena. ส่วนน่องมันทําด้วยเหล็กท่อนโต มีท่อเชื่อมต่อกันเป็นข้อเท้า ส่วนเท้าทําจากยางสีเหลือง มีเส้นนูนยาวจากนิ้วเท้าถึงข้อเท้า ให้ดูคล้ายเส้นเลือด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dedo gordo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ dedo gordo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา