desceller ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desceller ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desceller ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า desceller ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เปิดผนึก, คลาย, เฉลย, สันโดษ, แก้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desceller
เปิดผนึก(unseal) |
คลาย
|
เฉลย
|
สันโดษ
|
แก้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rien d’autre ne viendrait en desceller la signification. ไม่ มี อะไร อื่น ที่ จะ เปิด เผย ความหมาย ของ นิมิต นี้ ได้. |
Je l'ai aidé à desceller son dossier il y a un an. ผมช่วยเขาเปิดผนึกเอกสาร เมื่อหลายปีก่อน |
Quand Jésus demanda qu’on descelle le tombeau de son cher ami Lazare, Marthe, une sœur du défunt, protesta : “ Il doit déjà sentir, car cela fait quatre jours. เมื่อ พระ เยซู สั่ง ให้ เปิด อุโมงค์ ฝัง ศพ ของ ลาซะโร สหาย ที่ พระองค์ ทรง รัก มาร์ทา พี่ สาว ของ ลาซะโร ร้อง ทูล ว่า “ตอน นี้ ศพ คง มี กลิ่น เหม็น เพราะ ตาย มา สี่ วัน แล้ว.” |
Elles sont descellées et les bulletins sont déversés et laborieusement décomptés. หีบถูกแกะออก เทบัตรลงคะแนนออกจากหีบ และได้รับการตรวจนับอย่างแข็งขัน |
Si le livre de Daniel ne devait être ‘descellé’ (c’est-à-dire sa signification n’être pleinement révélée) qu’au temps de la fin, on peut penser qu’au moins quelques-unes de ses prophéties se rapportaient à cette époque. — Voir Daniel 2:28; 8:17; 10:14. หาก ม้วน หนังสือ ของ ดานิเอล จะ ต้อง ถูก แกะ ออก—คือ ความ หมาย แห่ง ม้วน หนังสือ จะ ได้ รับ การ เปิด เผย ครบ บริบูรณ์—เฉพาะ สมัย อวสาน เท่า นั้น จึง แน่ ใจ ได้ ว่า อย่าง น้อย คํา พยากรณ์ บาง ส่วน ต้อง นํา มา ใช้ ได้ กับ ยุค สมัย นั้น.—ดู ดานิเอล 2:28; 8:17; 10:14. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desceller ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ desceller
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ