drainage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า drainage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ drainage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า drainage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การระบายน้ํา, การระบายน้ําออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า drainage
การระบายน้ําnoun Les douches sont situées au-dessus du système de drainage. ต้องหาพื้นที่อาบน้ําให้ได้ จากนั้นก็ต้องหาระบบระบายน้ํา |
การระบายน้ําออกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un ouvrage cannelé du début des pratiques de drainage modernes, que l'on trouve aussi à Skara Brae, sur la côte ouest de l'Écosse. เครื่องปั้นเริ่มพบในบริเวณนี้ จะเห็นได้ที่สการา เบรชายฝั่งตะวันตกของสก็อกแลนด์ |
Les douches sont situées au-dessus du système de drainage. ต้องหาพื้นที่อาบน้ําให้ได้ จากนั้นก็ต้องหาระบบระบายน้ํา |
L’une, frappée à Tyr en 22 de notre ère, a été découverte dans un fossé de drainage datant du Ier siècle. เหรียญ อัน หนึ่ง ซึ่ง พบ ใน ร่อง ระบาย น้ํา ที่ สร้าง ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ หนึ่ง เป็น เหรียญ ที่ ผลิต จาก เมือง ไทระ ใน ปี สากล ศักราช 22. |
L’espoir d’être soulagé des maux politiques et sociaux de l’Europe draine des quakers d’Angleterre et d’Irlande du Nord. ความ หวัง ที่ จะ ได้ รับ การ บรรเทา จาก ความ เสื่อม ทราม ทาง สังคม และ การ เมือง ใน ยุโรป ดึงดูด พวก เควกเกอร์ ที่ อยู่ ใน อังกฤษ และ ไอร์แลนด์ เหนือ ให้ ไป ที่ นั่น. |
D’ordinaire, ce drainage s’opère sans heurts. ตาม ปกติ นั่น เป็น ทาง ระบาย น้ํา ที่ ไหล อย่าง สะดวก. |
“ On a enfoncé un million de drains verticaux en sable de 40 centimètres de diamètre pour drainer et consolider les fondations. “แท่ง ทราย หนึ่ง ล้าน แท่ง ซึ่ง แต่ ละ แท่ง มี เส้น ผ่าน ศูนย์กลาง 40 เซ็น ติ เมตร ถูก อัด ใน ชั้น ดิน นั้น เพื่อ ไล่ น้ํา ออก และ เสริม ฐาน ราก ให้ แข็งแรง. |
Cela se produit lorsque le drainage du sol que l’on irrigue est médiocre. เรื่อง นี้ เกิด ขึ้น โดย ที่ ผืน ดิน ซึ่ง ได้ รับ น้ํา จาก การ ชล ประทาน ไม่ ได้ มี การ ระบาย น้ํา ออก อย่าง ถูก ต้อง. |
Rien qu’aux États-Unis, les loteries d’État ont drainé 18,5 milliards de dollars en 1989, alors que le chiffre était nul il y a seulement 27 ans. เฉพาะ ใน สหรัฐ แห่ง เดียว ลอตเตอรี ของ รัฐ กวาด เงิน ถึง 462.5 พัน ล้าน บาท เมื่อ ปี 1989. |
Terre qui est ou qui peut être utilisée en agriculture sans nécessité de défrichement ou de drainage; pour terre forestière utiliser พื้นที่ซึ่งสามารถใช้ทําการเกษตรโดยไม่ต้องโค่นถางป่าไม้หรือระบายน้ํา, สําหรับพื้นที่ป่าไม้ใช้ |
Ce cancer dépendant de BRD4 envahissait son poumon gauche, et il avait un drain thoracique qui évacuait des petits débris. มะเร็งที่ชอบโปรตีน BRD4 นี้ กําลังลุกลามเต็มปอดด้านซ้ายของเขา เราจึงต้องใส่ท่อระบายน้ําออกจากช่องเยื่อหุ้มปอดเขา |
Drainés pour la mise en culture, détruits par la pollution ou comblés par les promoteurs, environ la moitié des marais de la planète ont disparu.” หลาย แห่ง ถูก ระบาย เอา น้ํา ไป เพื่อ การ เกษตร ถูก ทําลาย โดย ภาวะ มลพิษ หรือ ถูก ถม โดย พวก จัด สรร ที่ ดิน ซึ่ง ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ ของ โลก ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง อันตรธาน ไป แล้ว.” |
À Civitavecchia, en Italie, une statue de la Madone aurait récemment pleuré du sang, ce qui a drainé des dizaines de milliers de curieux et de pèlerins. ใน เมือง ชีวิตาเวกเกีย แห่ง อิตาลี กล่าว กัน ว่า ไม่ นาน มา นี้ รูป ปั้น ของ พระ แม่ เจ้า รูป หนึ่ง หลั่ง น้ําตา เป็น เลือด เป็น เหตุ ให้ ผู้ ชม ที่ อยาก รู้ อยาก เห็น และ ผู้ แสวง บุญ หลาย หมื่น คน หลั่งไหล เข้า มา. |
Ensemble des ouvrages permettant de drainer les sols à l'intérieur d'un périmètre donné การเชื่อมต่อร่อง คู ท่อระบายน้ํา ฯลฯ เพื่อเตรียมการระบายน้ําในพื้นที่หนึ่งๆ |
Ça a drainé les trois réacteurs. มันดูจากทั้งสามแกนจนหมดเกลี้ยง |
La ville hérita des Étrusques son temple de Jupiter Capitolin, dédié à la triade Jupiter- Junon- Minerve, ses temples tripartites, ses premiers remparts et le système de drainage qui assainit le Forum. ชาว โรมัน เป็น หนี้ บุญคุณ ชาว เอทรุสคัน สําหรับ วิหาร บน เนิน เขา แคปพิโทลินา ซึ่ง อุทิศ แก่ พระ ตรีเอกานุภาพ ที่ ประกอบ ด้วย จูปีเตอร์, จู โน, และ มิเนอร์วา; ไตร วิหาร ของ พระ ตรีเอกานุภาพ ดัง กล่าว; กําแพง เมือง แรก เดิม ของ พวก เขา; และ ระบบ ระบาย น้ํา ทิ้ง ของ ฟอรัม ใน กรุง โรม. |
Il va lui falloir un drain thoracique. เขาต้องสอดท่อเข้าไปในหน้าอกใช่ไหมคะ? |
Ils ont drainé son pénis avec une aiguille de la taille d'un harpon. หมอเจาะเลือดจู๋มัน ด้วยเข็มอันเท่าบ้าน |
Le suspect a utilisé une sorte de tube pour drainer le sang des artères fémorales. อันซับคนนี้เหมือนจะใช้ท่อ เพื่อดูดเลือดของเหยื่อจากเส้นเลือดที่ต้นขา |
Par un étonnant retour des choses, cette ancienne cachette draine, depuis qu’elle est devenue célèbre, des flots de touristes en pirogues. แปลก แต่ จริง ที่ ชุมชน เลื่อง ชื่อ ใน ปัจจุบัน แห่ง นี้ ซึ่ง มี นัก ท่อง เที่ยว เดิน ทาง ด้วย เรือ ยนต์ มา เยี่ยม ชม กัน มาก มาย ครั้ง หนึ่ง เคย เป็น แหล่ง หลบ ซ่อน. |
Drain thoracique. เราต้องสอดท่อเข้าหน้าอก |
On s'est attaqué au mauvais état des routes, aux maisons insalubres, au mauvais drainage, au manque d'électricité et à la pauvreté rurale. เราได้ต่อสู้กับถนนที่แย่ๆ และบ้านที่แย่ๆ และการระบายนํ้าที่แย่ๆ และการขาดแคลนไฟฟ้า และความยากจนในชนบท |
Hier, un simple drainage aurait suffi. เมื่อวาน นี่มันจะเป็นการระบายออกที่ง่าย |
Je dois drainer le sang de ton pénis. หมอต้องเจาะเลือดออกจากองคชาติ |
Draine moi, Papa. ดูเลือดหนให้หมดเลยค่ะ คุณพ่อ |
Le fonds de votre mari a drainé 70 milliards. เงิน 70 ล้านเหรียญถูกโอน ไปที่กองทุนสามีคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ drainage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ drainage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ